Shota Shimizu - Side Dish Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Shota Shimizu » Side Dish Lyrics

Side Dish Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shota Shimizu - Side Dish』from the release『HOPE』

Artist:	Shota Shimizu 清水翔太
Release:	2021.07.21
Lyricist:	Shota Shimizu
Composer:	Shota Shimizu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hontou wa mada suki nan da to ka ima sara iwanai
2.Demo aitsu ga tsugi no hito nara saigo wa kizutsukun janai?
3.Kizukenai kimi mo waruin da yo
4.Aitsu ni totte kimi wa tada no Side Dish5.
6.Kanojo no koto shitta no wa kanojo ga hatachi no toki de
7.Tsukiatta no ga nijuu ni no toki mada zenzen kodomo de
8.Ai nante shirazu ni umi wo miteta
9.Ai nante shirazu ni boku wo miteta
10.Suki na hito no mane shitai tte itte onaji burando kite
11.Sukoshi darashinai kedo tama ni souji shite jimange
12.Kizu hitotsu mo nai kimi, soshite heibon na boku
13.Demo mawari ni wo niai nante iwarete ukaretetakke na14.
15.Hontou wa mada suki nan da to ka ima sara iwanai
16.Demo aitsu ga tsugi no hito nara saigo wa kizutsukun janai?
17.Kizukenai kimi mo waruin da yo
18.Aitsu ni totte kimi wa tada no Side Dish19.

20.Sore demo ii asobaretemo ii to ka omotten no ka na
21.Sore nara ii kedo maji de imi nai shi kudaranai to omou yo
22.Moshi kimi ga kare wo aishiteru no nara
23.Motto kare wo chuui fukaku mite mi na yo
24.Azabu atari konya mo dareka miteru to shirazu ni
25.Kaze no uwasa mawareba hyouban otosu kimi dake
26.Kawarou to shiteru kimi massugu ni ikita kimi
27.Sono dochira mo aishita boku dakedo, nanimo iu kenri wa nai28.
29.Hontou wa mada suki nan da to ka ima sara iwanai
30.Demo aitsu ga tsugi no hito nara saigo wa kizutsukun janai?
31.Kizukenai kimi mo waruin da yo
32.Aitsu ni totte kimi wa tada no Side Dish

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Shota Shimizu 清水翔太

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Shota Shimizu - Side Dish Lyrics (Romanized)

1.本当はまだ好きなんだとか今更言わない
2.でもあいつが次の人なら最後は傷つくんじゃない？
3.気付けない君も悪いんだよ
4.あいつにとって君はただのSide Dish5.
6.彼女のこと知ったのは彼女が20の時で
7.付き合ったのが22の時　まだ全然子供で
8.愛なんて知らずに　海を見てた
9.愛なんて知らずに　僕を見てた
10.好きな人の真似したいって言って同じブランド着て
11.少しだらしないけどたまに掃除して自慢げ
12.傷一つもない君、そして平凡な僕
13.でも周りにお似合いなんて言われて浮かれてたっけな14.
15.本当はまだ好きなんだとか今更言わない
16.でもあいつが次の人なら最後は傷つくんじゃない？
17.気付けない君も悪いんだよ
18.あいつにとって君はただのSide Dish19.
20.それでもいい遊ばれてもいいとか思ってんのかな
21.それならいいけどマジで意味ないしくだらないと思うよ
22.もし君が彼を愛してるのなら
23.もっと彼を注意深く見てみなよ
24.麻布あたり今夜も　誰か見てると知らずに
25.風の噂回れば　評判落とす君だけ
26.変わろうとしてる君　まっすぐに生きた君
27.そのどちらも愛した僕だけど、何も言う権利はない28.
29.本当はまだ好きなんだとか今更言わない
30.でもあいつが次の人なら最後は傷つくんじゃない？
31.気付けない君も悪いんだよ
32.あいつにとって君はただのSide Dish

Copy Link