Lyrical Nonsense

Sheena Ringo & Momo - cheers beer (ほぼ水の泡) [Hobo Mizu no Awa] English Translation Lyrics

cheers beer English Translation

Alternate Title: Hobo Mizu no Awa
Original Title: ほぼ水の泡
Artist:

Sheena Ringo & Momo 椎名林檎ともも

Release: 2024.05.29
Lyricist: Sheena Ringo
Composer: Sheena Ringo
Arranger: Sheena Ringo
Related Artists: Sheena Ringo
Video:

View Video
Original Lyrics: cheers beer Lyrics (Romanized)
1.Leave the toast to me
2.I’ll deliver it tightly condensed
3.Cherish “the first drink”
4.Let’s at least try a little, senpai
5.You say that, but don’t get caught up
6.In that rule: “One drink turns into thirty”
7.So let’s just drink, it’ll be fine
8.Hey, there’s no problem, right?
9.Sorry, there’s no prospect of delivery
10.Oh, wrong order? No problem at all
11.Because anyway, everyone will finish in seconds
12.Chasers don’t count as a drink13.
14.Well, I won’t say it’s bad
15.I do like it after all
16.Shall we sing then? How about it?
17.There’s a mic
18.Oh, speaking of which
19.Singing is good for health
20.It promotes the peristalsis of organs and of course
21.Circulation and hormones… right22.
23.No, business is not tough
24.Is it interesting?
25.Yes, they say you don’t get bored with it
26.Wow, how many lifetimes have you lived, miss?
27.What are you going to do with the video you’re taking?
28.Can I replay it when I’m down?
29.Whether we succeed or fail, it doesn’t matter
30.Cheers to everyone living on this earth!
31.Let’s celebrate again and again because we
32.Are almost bubbles in water
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: cheers beer Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Sheena Ringo & Momo 椎名林檎ともも

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Sheena Ringo & Momo - cheers beer English Translation

  • Sheena Ringo & Momo - Hobo Mizu no Awa English Translation

  • Sheena Ringo & Momo - ほぼ水の泡 English Translation

1.乾杯の音頭まかせて
2.ぎゅっと凝縮してお送りいたします
3.「はじめの一杯」をだいじに
4.パイセン少しくらいはヤりましょう
5.そうは仰言いますが引っ掛かるまい
6.あの法則「一杯が三十杯」
7.じゃ呑んじゃえばいいでしょう
8.ねえ問題ないでしょう
9.ごめん納品の目処立っていないつって
10.お、オーダー違い？ぜんぜん結構です
11.だってどうせ秒でみんな呑んじゃうし
12.チェイサーは一杯に数えない13.
14.あかんよう云わんわそりゃ
15.わてかてまあ好きやさかい
16.ほな唄いまひょか　どない
17.マイクあんねんて
18.あ、それで言うと
19.唄健康に善いです
20.臓器の蠕動を促進して当然
21.血の巡りとかホルモン‥ね22.
23.いや大変じゃあない商売なんて
24.おもしろいんかいな
25.左様まんま飽きないと申しますもんね
26.え、凄いな人生何周目ですかお姉さん
27.ムービー撮ってどうしようてんですか
28.落ち込んだとき再生して良いすかもう
29.成功しようが失敗しようがなんじゃい
30.世界中生きとし生ける皆の衆へ乾杯！
31.何遍も祝おう何せ我らは
32.ほぼ水の泡

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji cheers beer Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Sheena Ringo & Momo 椎名林檎ともも
Lyrical Nonsense Discord Community

Sheena Ringo & Momo『cheers beer』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Sheena Ringo & Momo - cheers beer Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Sheena Ringo & Momo - cheers beer (ほぼ水の泡) [Hobo Mizu no Awa] English Translation Lyrics