SEVENTEEN

Home » Artists » SEVENTEEN » Maiochiru Hanabira (Fallin' Flower) Lyrics

Maiochiru Hanabira (Fallin' Flower) Lyrics (Romanized)

Cover art for『SEVENTEEN - Maiochiru Hanabira (Fallin' Flower)』from the release『Maiochiru Hanabira (Fallin' Flower)』

Original Title:	舞い落ちる花びら (Fallin' Flower)
Artist:	SEVENTEEN
Release:	2020.04.01
Lyricist:	WOOZI・BUMZU・DINO・日本語詞：HARU.ROBINSON
Composer:	WOOZI・BUMZU・PARK KITAE (PRISMFILTER)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Maiochiru hanabira ni wa daremo te wo nobasanai
2.Kanashimi ga mazatta you na tsumetai egao no mama3.
4.Yurari mai
5.Kaze no mama ni
6.Yurari mai
7.Ochita kokoro no tadoritsuku saki wa
8.Ima yori wa mada atatakai ka na9.
10.Natsu ni mo taete kosame ni nurete dareka no tame ni chiritai nante
11.Setsuna ni ikiteta kedo kimi to ai
12.Sou subete ni wa imi ga aru koto wo shittan da13.

14.Kimi e to maiochiteku yo ima sugu aitai
15.Itsuka kitto kimi ga boku no kokoro ni
16.“watashi wa hana watashi wa hana”
17.Kirei na hana wo sakaseru to shinjiteiru kara18.
19.Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’
20.Kimi ni ima Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’
21.“watashi wa hana watashi wa hana”
22.Kimi ni ima Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’23.
24.Yobareta mama ni Fallin’ atataka na mune ni
25.Boyaketeta mirai mo kimi to deatte senmei ni naru26.
27.Yurari mai
28.Kaze no mama ni
29.Yurari mai
30.Ochita kokoro no tadoritsuku saki wa
31.Sekai de ichiban shiawase datta32.
33.Aozora mitsume mou ichido saite dareka no subete ni naritain da
34.Setsuna ni ikiteta kedo kimi to ai
35.Sou subete ni wa imi ga aru koto wo shittan da36.
37.Hanasaki chiru ma ni kizu ie me wa deru
38.Bokura wa saisho de saigo no ima wo ikiteirun da yo
39.Dakara kimi wo atarimae nante omowanai
40.Kon na boku wo aishite kureta kara41.
42.Kimi e to maiochiteku yo43.
44.Ima Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’
45.Kimi ni ima Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’
46.“watashi wa hana watashi wa hana”
47.Kimi ni ima Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SEVENTEEN

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SEVENTEEN - Maiochiru Hanabira (Fallin' Flower) Lyrics (Romanized)
SEVENTEEN - 舞い落ちる花びら (Fallin' Flower) Lyrics (Romanized)

1.舞い落ちる花びらには誰も手を伸ばさない
2.悲しみが混ざったような　冷たい笑顔のまま3.
4.ゆらり　舞い
5.風のままに
6.ゆらり　舞い
7.落ちた心の　たどり着く先は
8.今よりはまだ暖かいかな9.
10.夏にも耐えて　小雨に濡れて　誰かのために　散りたいなんて
11.刹那に生きてたけど　君と会い
12.そう全てには意味があることを知ったんだ13.
14.君へと舞い落ちてくよ　今すぐ会いたい
15.いつかきっと君が僕の心に
16.“私は花　私は花”
17.綺麗な花を咲かせると信じているから18.
19.Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’
20.君に今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’
21.“私は花　私は花”
22.君に今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’23.
24.呼ばれたままにFallin’　暖かな胸に
25.ぼやけてた未来も君と出会って鮮明になる26.
27.ゆらり　舞い
28.風のままに
29.ゆらり　舞い
30.落ちた心の　たどり着く先は
31.世界で一番幸せだった32.
33.青空見つめ　もう一度咲いて　誰かのすべてになりたいんだ
34.刹那に生きてたけど　君と会い
35.そう全てには意味があることを知ったんだ36.
37.花咲き　散る間に　傷癒え　芽は出る
38.僕らは最初で最後の今を生きているんだよ
39.だから君を当たり前なんて思わない
40.こんな僕を愛してくれたから41.
42.君へと舞い落ちてくよ43.
44.今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’
45.君に今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’
46.“私は花　私は花”
47.君に今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’

Copy Link