SEVENTEEN

Home » Artists » SEVENTEEN » HOME;RUN Lyrics / English Translation

HOME;RUN Lyrics (Romanized)

Cover art for『SEVENTEEN - HOME;RUN』from the release『; (Semicolon)』

Artist:	SEVENTEEN
Release:	2020.10.20
Lyricist:	WOOZI・Bumzu・Nmore・승관 (Seventeen)
Composer:	WOOZI・BUMZU・Nmore
Video:	View Video
English Translation:	HOME;RUN English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.SEVENTEEN Right here2.
3.9hoemal 2ausieodo
4.Du sonen baeteu deulgo isseo5.
6.Dwiro mulleoseoji malgo
7.Amu maldo deutji malgo
8.Geunyang naega kkeullineun daeroman hamyeon dwae9.

10.Hit ‘em up
11.Gong naraol ttae
12.Gihoeneun han bang namaisseo13.
14.Don’t give up
15.Don’t give up
16.Don’t give up
17.Na na na na na na na na na18.
19.Okay 1ru 2ru jina 3ru Base balba
20.Daeum taja nawa
21.You know that I believe ya
22.Wireul hyanghae
23.Give it away give it away ppa24.
25.Pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
26.Mwoga geuri geokjeongdwae27.
28.Deo meollimeolli nallyeoboja
29.Haneul wiro
30.Yeh eh eh31.
32.Homneon tto homneon
33.Jeo meolli damjangeul neomgija
34.Dasi homneon tto homneon
35.Modu ttaradaradat
36.Ttwichyeonawara Babe37.
38.I can’t stop the feeling (Oh my)
39.I can’t stop the feeling feeling40.
41.Nopi tteun gongi
42.Jeo taeyangeul garige homneon43.
44.Umcheuriji malgo eokkae pyeo
45.Urin jago namyeon naeil isseo
46.Gong jom deonjyeobwara geogi neo
47.Da gachi noraboja
48.Himi daeul ttaekkaji deo49.
50.Saleun sum makige jjocha
51.Domangchineura modu bappa
52.Sullaejapgi wae haeyo
53.Ttan geo hago norayo54.
55.Pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
56.Mwoga geuri geokjeongdwae57.
58.Deo meollimeolli nallyeoboja
59.Haneul wiro
60.Yeh eh eh61.
62.Homneon tto homneon
63.Jeo meolli damjangeul neomgija
64.Dasi homneon tto homneon
65.Modu ttaradaradat
66.Ttwichyeonawara Babe67.
68.I can’t stop the feeling (Oh my)
69.I can’t stop the feeling feeling70.
71.Nopi tteun gongi
72.Jeo taeyangeul garige homneon73.
74.Kkumui yeojeongeun kkeuchi eopgetjiman
75.Oneureun jamkkan swigo gado dwae
76.Achim haega tteul ttaekkaji
77.Urimanui janchireul
78.Kkeunnal ttaekkaji dallija Aow79.
80.Uh eolssigu jeolssigu81.
82.Urineun hamyeon hae geobi eopji
83.Urineun Play and play
84.Yeh eh eh85.
86.Homneon tto homneon
87.Huhoe eomneun nareul mandeulja
88.Mallu homneon tto homneon
89.Modu ttaradaradat
90.Hal su itjana Babe91.
92.I can’t stop the feeling (Oh my)
93.I can’t stop the feeling feeling94.
95.Oneul naeil more maeil
96.Noraboja nae insaengeun homneon

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	HOME;RUN English Translation
Video:	View Video

Artist:	SEVENTEEN

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SEVENTEEN - HOME;RUN Lyrics (Romanized)

1.SEVENTEEN Right here2.
3.9회말 2아웃이어도
4.두 손엔 배트 들고 있어5.
6.뒤로 물러서지 말고
7.아무 말도 듣지 말고
8.그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼9.
10.Hit ‘em up
11.공 날아올 때
12.기회는 한 방 남아있어13.
14.Don’t give up
15.Don’t give up
16.Don’t give up
17.Na na na na na na na na na18.
19.Okay 1루 2루 지나 3루 Base 밟아
20.다음 타자 나와
21.You know that I believe ya
22.위를 향해
23.Give it away give it away 빠24.
25.평소처럼만 하면 돼
26.뭐가 그리 걱정돼27.
28.더 멀리멀리 날려보자
29.하늘 위로
30.Yeh eh eh31.
32.홈런 또 홈런
33.저 멀리 담장을 넘기자
34.다시 홈런 또 홈런
35.모두 따라다라닷
36.뛰쳐나와라 Babe37.
38.I can’t stop the feeling (Oh my)
39.I can’t stop the feeling feeling40.
41.높이 뜬 공이
42.저 태양을 가리게 홈런43.
44.움츠리지 말고 어깨 펴
45.우린 자고 나면 내일 있어
46.공 좀 던져봐라 거기 너
47.다 같이 놀아보자
48.힘이 닿을 때까지 더49.
50.삶은 숨 막히게 쫓아
51.도망치느라 모두 바빠
52.술래잡기 왜 해요
53.딴 거 하고 놀아요54.
55.평소처럼만 하면 돼
56.뭐가 그리 걱정돼57.
58.더 멀리멀리 날려보자
59.하늘 위로
60.Yeh eh eh61.
62.홈런 또 홈런
63.저 멀리 담장을 넘기자
64.다시 홈런 또 홈런
65.모두 따라다라닷
66.뛰쳐나와라 Babe67.
68.I can’t stop the feeling (Oh my)
69.I can’t stop the feeling feeling70.
71.높이 뜬 공이
72.저 태양을 가리게 홈런73.
74.꿈의 여정은 끝이 없겠지만
75.오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼
76.아침 해가 뜰 때까지
77.우리만의 잔치를
78.끝날 때까지 달리자 Aow79.
80.Uh 얼씨구 절씨구81.
82.우리는 하면 해 겁이 없지
83.우리는 Play and play
84.Yeh eh eh85.
86.홈런 또 홈런
87.후회 없는 날을 만들자
88.만루 홈런 또 홈런
89.모두 따라다라닷
90.할 수 있잖아 Babe91.
92.I can’t stop the feeling (Oh my)
93.I can’t stop the feeling feeling94.
95.오늘 내일 모레 매일
96.놀아보자 내 인생은 홈런

Copy Link

English:	HOME;RUN English Translation
Video:	View Video

Artist:	SEVENTEEN

Comments

English (LN)
Japanese
+ Submit a translation

1.SEVENTEEN Right here2.
3.Two outs, bottom of the ninth
4.But still holding onto the bat5.
6.Don’t step back
7.Don’t listen to anyone
8.Just do whatever you want9.
10.Hit ’em up
11.When the ball comes to you
12.You still have one chance left13.
14.Don’t give up
15.Don’t give up
16.Don’t give up
17.Na na na na na na na na na18.
19.Okay I pass first, second base Step on the third
20.Next batter step out
21.You know that I believe ya
22.Toward the sky
23.Give it away give it away Bba!24.
25.Just be yourself
26.What are you so worried about27.
28.Hit it further further away
29.Up into the sky
30.Yeh eh eh31.
32.Home run again home run
33.Over that outfield fence
34.Home run again home run again
35.Everyone dadadadadat
36.Come running out Babe37.
38.I can’t stop the feeling (Oh my)
39.I can’t stop the feeling feeling40.
41.So the ball can fly high
42.And cover the sun Home run43.
44.Keep your head up
45.We’ll wake up to a new tomorrow
46.Hey you throw that ball
47.Let’s have some fun
48.As much as we can49.
50.When life chases after you
51.You’re busy running away
52.Why the game of hide and seek?
53.Let’s play something else54.
55.Just be yourself
56.What are you so worried about57.
58.Hit it further further away
59.Up into the sky
60.Yeh eh eh61.
62.Home run again home run
63.Over that outfield fence
64.Home run again home run again
65.Everyone dadadadadat
66.Come running out Babe67.
68.I can’t stop the feeling (Oh my)
69.I can’t stop the feeling feeling70.
71.So the ball can fly high
72.And cover the sun Home run73.
74.There may be no end to our journey of dreams
75.So let’s take a break for today
76.Until the sun rises
77.Let’s have our own party
78.Party on until the day ends Aow79.
80.Uh Hurray Hurray81.
82.We do what we say with no fear
83.We Play and play
84.Yeh eh eh85.
86.Home run again home run
87.Over that outfield fence
88.Home run again home run again
89.Everyone dadadadadat
90.Come running out Babe91.
92.I can’t stop the feeling (Oh my)
93.I can’t stop the feeling feeling94.
95.Today, tomorrow, the day after, everyday
96.Let’s party on, my life is a home run

Copy Link

English:	HOME;RUN English Translation
Video:	View Video

Artist:	SEVENTEEN

Comments

1.SEVENTEEN Right here2.
3.九回の裏ツーアウトでも
4.両手にはバットを持ってる5.
6.後に退かさないで、
7.何も聞かずに
8.惹かれる通りにやればいいんだよ9.
10.Hit ’em up
11.ボールが飛んでくる時
12.チャンスは一発残っている13.
14.Don’t give up
15.Don’t give up
16.Don’t give up
17.Na na na na na na na na na18.
19.Okay 1塁2塁を過ぎて　3塁Base踏む
20.次の打者出てこい
21.You know that I believe ya
22.上に向かって
23.Give it away give it away パー！24.
25.いつものようにやればいいんだよ
26.何がそんなに心配だ27.
28.もっと遠く飛ばしてみよう
29.空の上へ
30.Yeh eh eh31.
32.ホームラン　またホームラン
33.遠くへ　塀を越えよう
34.もう一度ホームラン　またホームラン
35.みんなタラダラダッ
36.飛び出てこい Babe37.
38.I can’t stop the feeling (Oh my)
39.I can’t stop the feeling feeling40.
41.高く浮いたボールが
42.あの太陽を隠すようにホームラン43.
44.縮こまらず　肩を張って
45.僕たちは寝て起きたら　明日があるよ
46.ボールを投げてみろ　そこの君
47.みんな一緒に遊ぼう
48.力が届くまでもっと49.
50.人生は息が詰まるほど　追いかけてくる
51.逃げるのに　みんな忙しい
52.鬼ごっこは何でするのですか？
53.他のことをしながら遊びましょう54.
55.いつものようにやればいいんだよ
56.何がそんなに心配なの57.
58.もっと遠く飛ばしてみよう
59.空の上へ
60.Yeh eh eh61.
62.ホームラン　またホームラン
63.遠くへ　塀を越えよう
64.もう一度ホームラン　またホームラン
65.みんなタラダラダッ
66.飛び出てこい Babe67.
68.I can’t stop the feeling (Oh my)
69.I can’t stop the feeling feeling70.
71.高く浮いたボールが
72.あの太陽を隠すようにホームラン73.
74.夢の旅路は終わりがないけど
75.今日はちょっと休んでもいいんだ
76.朝日が昇るまで
77.僕たちだけのパーティーが
78.終わるまで走ろうAow79.
80.Uh よしよし81.
82.僕たちはやれば出来るよ　怖がることはない
83.僕たちは Play and play
84.Yeh eh eh85.
86.ホームラン　またホームラン
87.後悔のない日を作ろう
88.満塁ホームラン　またホームラン
89.みんなタラダラダッ
90.できるじゃんBabe91.
92.I can’t stop the feeling (Oh my)
93.I can’t stop the feeling feeling94.
95.今日明日明後日　毎日遊んでみよう
96.僕の人生はホームラン

Copy Link