Seikima-II - Noroi no Sha Na Na Na (呪いのシャ・ナ・ナ・ナ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Seikima-II » Noroi no Sha Na Na Na Lyrics / English Translation

Noroi no Sha Na Na Na Lyrics (Romanized)

Cover art for『Seikima-II - Noroi no Sha Na Na Na』from the release『Noroi no Sha na na na / Goblin's Scale』

Original Title:	呪いのシャ・ナ・ナ・ナ
Artist:	Seikima-II 聖飢魔II
Tie-in: (Movie)	Sadako vs Kayako Theme Song 貞子vs伽椰子
Release:	2016.06.15
Lyricist:	H.E.Demon Kakka
Composer:	S.G.Luke Takamura
Video:	View Video
English Translation:	Noroi no Sha Na Na Na English Translation

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Shanananananana shanananananana… wo wo wo…2.
3.Sora ga daisuki niji ga daisuki kaze ga daisuki aa utsukushiki
4.Kane ga daisuki chikara daisuki asobi daisuki aa hakanai
5.Deai meguriai ichigo ichie demo eien ni tsuzuku to shinjitetemo
6.Sore wa aru toki yoki senu inga de subete kiete shimau toki ga aru7.
8.Yaneura no heya ni kaidan no ue ni guuhatsu no me ga Ah~9.

10.Count down kazoetemo muda Hell bound akuma ga warau
11.Shijou saikoukyuu teatsukute morimori no omote nashi da ze12.
13.Death! desu omae wa sudeni Death! desu erabareteiru
14.Nogarerarenai sadame nan janai?15.
16.Kimi ga taisetsu kare ga taisetsu kanojo taisetsu kizuna taisetsu
17.Yume ga taisetsu ai ga taisetsu kokoro taisetsu aa setsunaku
18.Deai meguriai ichigo ichie demo eien ni tsuzuku to shinjitetemo
19.Kitto aru toki ookina chikara de mijime ni yogosareru koto mo aru20.
21.Noroi no video ni shiroi wanpiisu hitotabi mitara Ah~22.
23.Count down nido me no yoru ni Hell bound kesarete shimau
24.Yukari naki shisen ni uramare netamare yatsuatari sare
25.Death! desu omae wa sudeni Death! desu erabareteiru
26.Nogarerarenai sadame nan janai?27.
28.Douji tahatsu mukankei to omowareteru A, B, C, …
29.Majiwatte issho ni naru sono toki koso Emergency!
30.Maybe come! Maybe come! dare mo nogareerarenai
31.Must be come! Must be come! kanarazu yatte kuru32.
33.Count down kazoetemo muda Hell bound akuma ga warau
34.Shijou saikoukyuu teatsukute morimori no omote nashi da ze35.
36.Hell! Hell! nido me no yoru ni Kill! Kill! kesarete shimau
37.Yukari naki shisen ni uramare netamare yatsuatari sare
38.Death! desu omae wa sudeni Death! desu erabareteiru
39.Nogarerarenai unmei hanarerarenai shukumei
40.Nogarerarenai sadame nan janai? DEATH!41.
42.Shanananananana shanananananana… wo wo wo…

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Noroi no Sha Na Na Na English Translation
Video:	View Video

Artist:	Seikima-II 聖飢魔II
Tie-in:	Sadako vs Kayako 貞子vs伽椰子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Seikima-II - Noroi no Sha Na Na Na Lyrics (Romanized)
Seikima-II - 呪いのシャ・ナ・ナ・ナ Lyrics (Romanized)
Sadako vs Kayako Theme Song Lyrics (Romanized)

1.シャナナナナナナ　シャナナナナナナ…　wo wo wo…2.
3.空が大好き　虹が大好き　風が大好き　あゝ美しき
4.金が大好き　権力(ちから)大好き　遊び大好き　あゝ儚い
5.出会い巡りあい　一期一会でも　永遠に続くと信じてても
6.それはある時　予期せぬ因果で　全て消えてしまう時がある7.
8.屋根裏の部屋に　階段の上に　偶発の芽が　Ah〜9.
10.Count down　数えても無駄　Hell bound　悪魔が笑う
11.史上最高級　手厚くてモリモリの　オモテナシだぜ12.
13.Death！です　おまえは既に　Death！です　選ばれている
14.逃れられない定めなんじゃない？15.
16.君が大切　彼が大切　彼女大切　絆大切
17.夢が大切　愛が大切　心大切　あゝ切なく
18.出会い巡りあい　一期一会でも　永遠に続くと信じてても
19.きっとある時　大きな力で　惨めに汚されることもある20.
21.呪いのヴィデオに　白いワンピース　ひと度観たら　Ah〜22.
23.Count down　二度目の夜に　Hell bound　消されてしまう
24.ゆかり無き視線に　恨まれ妬まれ　八つ当たりされ
25.Death！です　おまえは既に　Death！です　選ばれている
26.逃れられない定めなんじゃない？27.
28.同時多発　無関係と思われてる　A,B,C,…
29.交わって一緒になる　その時こそ　Emergency！
30.Maybe come！　Maybe come！　誰も逃れられない
31.Must be come！　Must be come！　必ずやって来る32.
33.Count down　数えても無駄　Hell bound　悪魔が笑う
34.史上最高級　手厚くてモリモリの　オモテナシだぜ35.
36.Hell！　Hell！　二度目の夜に　Kill！　Kill！　消されてしまう
37.ゆかり無き視線に　恨まれ　妬まれ　八つ当たりされ
38.Death！です　おまえは既に　Death！です　選ばれている
39.逃れられない運命　離れられない宿命
40.逃れられない定めなんじゃない？　DEATH！41.
42.シャナナナナナナ　シャナナナナナナ…　wo wo wo…

Copy Link