seeeeecun

Home » Artists » seeeeecun » Slave Boy Lyrics

Slave Boy Lyrics (Romanized)

Cover art for『seeeeecun - Slave Boy』from the release『Cry for Your Noble Heart』

Alternate Title:	Shachiku
Original Title:	謝畜
Artist:	seeeeecun
Release:	2022.09.14
Lyricist:	seeeeecun
Composer:	seeeeecun
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Akkerakan to minaide minaide minai ya
2.Akkerakan to michau wa michau wa bonnou
3.Kanzen chouaku hiiroo yo ima da! sore! yare!
4.Atama karappo ni shitete niyaniya minaide yo5.
6.Sore wa waido shoo janai?
7.Keshikaran! keshikaran!
8.Show me your seii janai?
9.Maido maido akireteru
10.Ayamatte sumun da? hee sou nan da?11.
12.Acchi muite “gomen nasutte”
13.Socchi itte “gomen nasutte”
14.Son ja maa issee no de sashita hou e
15.Acchi muite “kocchi kirai” tte
16.Socchi itte “mata chigau jan” tte
17.Saikou datta biba age ashidori de18.

19.Rakkii rakkii na kisou tengai
20.Otedama no you ni ne asobitee
21.Myakumyaku to kasou jingai moteamasu you ni ne asobitee22.
23.Nanitozo! nanitozo! nanitozo! goyousha ne?
24.Shazai wo! shazai wo!
25.Dakara sono kao wo misen janee26.
27.Sore na? sore na? ikareteru!
28.(gomen nasutte gomen nasutte)
29.(gomen nasutte gomen nasutte)
30.Tarinai! tarinai! hora motto yare
31.Ayamatte sumun ja nan to yara32.
33.Acchi muite “gomen nasutte”
34.Socchi itte “gomen nasutte”
35.Son ja maa issee no de sashita hou e
36.Acchi muite “kocchi kirai” tte
37.Socchi itte mata “berii soorii”
38.Saitei datta kibun to ashidori39.
40.Otto shitsugen michatta michattan da yo
41.Otto sukuupu michatta michatta
42.Yatten naa!43.
44.Acchi muite “gomen nasutte”
45.Socchi itte “gomen nasutte”
46.Son ja maa issee no de sashita hou e
47.Acchi muite “acchi janai” tte
48.Socchi itte “socchi janai jan” tte
49.Saikou datta biba age ashidori50.
51.Gomen nasutte gomen nasutte

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	seeeeecun

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

seeeeecun - Slave Boy Lyrics (Romanized)
seeeeecun - Shachiku Lyrics (Romanized)
seeeeecun - 謝畜 Lyrics (Romanized)

1.あっけらかんと　見ないで　見ないで　見ないや
2.あっけらかんと　見ちゃうわ　見ちゃうわ　煩悩
3.勧善懲悪　ヒーローよ　今だ！それ！やれ！
4.アタマ空っぽにしててニヤニヤ見ないでよ5.
6.それはワイドショーじゃない？
7.けしからん！けしからん！
8.Show me your 誠意じゃない？
9.毎度毎度　飽きれてる
10.謝って済むんだ？へぇそうなんだ？11.
12.あっち向いて　「御免なすって」
13.そっち行って　「御免なすって」
14.そんじゃ　まあ　いっせーので指した方へ
15.あっち向いて　「こっちキライ」って
16.そっち行って　「また違うじゃん」って
17.サイコーだった　ビバ・揚げ足取りで18.
19.ラッキーラッキーな奇想天外
20.お手玉のようにね　遊びてぇ
21.脈々と仮想人外　持て余すようにね　遊びてぇ22.
23.何卒！何卒！何卒！ご容赦ね？
24.謝罪を！謝罪を！
25.だからその顔を見せんじゃねえ26.
27.それな？それな？イカれてる！
28.(御免なすって　御免なすって)
29.(御免なすって　御免なすって)
30.足りない！足りない！ホラもっとやれ
31.謝って済むんじゃ　なんとやら32.
33.あっち向いて　「御免なすって」
34.そっち行って　「御免なすって」
35.そんじゃ　まあ　いっせーので指した方へ
36.あっち向いて　「こっちキライ」って
37.そっち行って　また「ベリーソーリー」
38.サイテーだった気分と足取り39.
40.おっと　失言　見ちゃった　見ちゃったんだよ
41.おっと　スクープ　見ちゃった　見ちゃった
42.やってんなあ！43.
44.あっち向いて　「御免なすって」
45.そっち行って　「御免なすって」
46.そんじゃ　まあ　いっせーので指した方へ
47.あっち向いて　「あっちじゃない」って
48.そっち行って　「そっちじゃないじゃん」って
49.サイコーだった　ビバ・揚げ足取り50.
51.御免なすって　御免なすって

Copy Link