Till I Lyrics (Romanized)

Cover art for『SawanoHiroyuki[nZk]:Yuuri - Till I』from the release『iv』
Artist:

SawanoHiroyuki[nZk]:Yuuri SawanoHiroyuki[nZk]:優里

Release: 2021.03.03
Lyricist: cAnON.
Composer: Hiroyuki SAWANO
Related Artists: SawanoHiroyuki[nZk] Yuuri
English Translation: Till I English Translation
1.Futashikana kioku ga kokoro no sumi tsuku kara
2.I want to know if truth is painful or not
3.Sakiokuri shita gimon wa Frail4.
5.Namida no ato ga kawaite iku hodo ni
6.Trail blazed across my messy mind
7.Doko e susumou ka?8.
9.Cuz I meant to be your piece until I die
10.No one’s wanna be alone
11.Yaburete hiroiatsumete
12.Though we fall apart between the hell’s divide
13.Motomerareru nara zutto soba de stay the same14.

15.Umarete wa kieteku kankaku no namae nara
16.Kosuri sugite itai kurai realize a lot
17.I can’t igg your tender lies18.
19.Okubyou ni natteta otonabiru hodo ni
20.Cries swallowed down but you don’t mind
21.Kizutsukanai you ni22.
23.Don’t let me be your wound
24.Wash off all you’ve been bound
25.Ansoku no toiki ni mimi wo sumasete26.
27.Cuz I meant to be your piece until I die
28.No one’s wanna be alone
29.I’ll leave my soul by your side
30.Mokutekichi mo naku samayotteta sora no katasumi
31.Terasu hikari wa stay the same32.
33.Till I die
34.By your side

Copy Link

English: Till I English Translation
Artist: SawanoHiroyuki[nZk]:Yuuri SawanoHiroyuki[nZk]:優里
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • SawanoHiroyuki[nZk]:Yuuri - Till I Lyrics (Romanized)

1.不確かな記憶が心の隅 突くから
2.I want to know if truth is painful or not
3.先送りした疑問は Frail4.
5.涙の跡が乾いていくほどに
6.Trail blazed across my messy mind
7.何処へ進もうか?8.
9.Cuz I meant to be your piece until I die
10.No one’s wanna be alone
11.破れて 拾い集めて
12.Though we fall apart between the hell’s divide
13.求められるなら ずっと側で stay the same14.
15.生まれては消えてく感覚の名前なら
16.擦り過ぎて痛いくらい realize a lot
17.I can’t igg your tender lies18.
19.臆病になってた 大人びるほどに
20.Cries swallowed down but you don’t mind
21.傷つかないように22.
23.Don’t let me be your wound
24.Wash off all you’ve been bound
25.安息の吐息に 耳を澄ませて26.
27.Cuz I meant to be your piece until I die
28.No one’s wanna be alone
29.I’ll leave my soul by your side
30.目的地もなく彷徨ってた 空の片隅
31.照らす光は stay the same32.
33.Till I die
34.By your side

Copy Link

English: Till I English Translation
Artist: SawanoHiroyuki[nZk]:Yuuri SawanoHiroyuki[nZk]:優里
1.Because uncertain memories poke at the corner of my heart
2.I want to know if truth is painful or not
3.The questions I’ve postponed are frail4.
5.As the traces of tears dry up
6.A trail blazed across my messy mind
7.Where should I go next?8.
9.Cuz I meant to be your piece until I die
10.No one wants to be alone
11.Torn apart, gathered back together
12.Though we fall apart between the hell’s divide
13.If you need me, I’ll always stay by your side, stay the same14.
15.If there were a name for these fleeting sensations
16.It’s been rubbed raw, painfully, as I realize a lot
17.I can’t ignore your tender lies18.
19.I’ve grown more cowardly, the more I act like an adult
20.Cries swallowed down, but you don’t mind
21.Trying not to get hurt22.
23.Don’t let me be your wound
24.Wash off all that’s bound you
25.Listen closely to the breath of peace26.
27.Cuz I meant to be your piece until I die
28.No one wants to be alone
29.I’ll leave my soul by your side
30.Wandering without a destination, in a corner of the sky
31.The light that shines remains the same32.
33.Till I die
34.By your side

Copy Link

English: Till I English Translation
Artist: SawanoHiroyuki[nZk]:Yuuri SawanoHiroyuki[nZk]:優里
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

SawanoHiroyuki[nZk]:Yuuri『Till I』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

SawanoHiroyuki[nZk]:Yuuri - Till I Lyrics (Romanized)