Satoru Nijou (Arthur Lounsbery) - Tokyo Teddy Bear Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Satoru Nijou (Arthur Lounsbery) » Tokyo Teddy Bear Lyrics

Tokyo Teddy Bear Lyrics (Romanized)

Cover art for『Satoru Nijou (Arthur Lounsbery) - Tokyo Teddy Bear』from the release『ACTORS - Songs Collection 2 -』

Original Title:	東京テディベア
Artist:	Satoru Nijou (Arthur Lounsbery) 二条佐斗流(ランズベリー・アーサー)
Tie-in: (Anime)	ACTORS -Songs Connection- Image Song
Release:	2019.06.22
Lyricist:	Neru
Composer:	Neru
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tousan kaasan ima made gomen
2.Hiza wo furuwase oyayubi shaburu
3.Nisan neesan sore jaa mata ne
4.Saenai kutsu no kakato tsubushita5.
6.Mie hatta saizu de katagami wo toru
7.Nan datte ii no sa kawari ni nareba8.
9.Aisaretai to kuchi wo koboshita
10.Motto joubu na hasami de kao wo kiritoru no sa11.

12.Zenchi zennou no kotoba wo hora kikasete yo
13.Noumiso igai mou iranai to why not, I don’t know
14.Kinmirai souzou asu no shousou tada yurashite yo
15.Nuime no sukima wo umete okure16.
17.Minasan sayonara sensei ogenki de
18.Takanatta mune ni yodare ga tareru19.
20.Shoujiki mono wa nani wo miru? Shoujiki mono wa baka wo miru!
21.Shoujiki mono wa nani wo miru? Shoujiki mono wa baka wo miru!22.
23.Aa, kore jaa mada tarinai yo
24.Motto ookina mishin de kokoro tsuranuku no sa25.
26.Zenchi zennou no kotoba wo hora kikasete yo
27.Noumiso igai mou iranai to why not, I don’t know
28.Kinmirai souzou asu no shousou tada yurashite yo
29.Nuime no sukima wo umete okure30.
31.Mou nanimo nai yo nanimo nai yo hikihagasarete
32.Itokuzu no umi e to kono saibou mo
33.Sou boku inai yo boku inai yo nagesuterarete
34.Kaeru basho sura doko ni mo nain da yo35.
36.Sonzai shoumei.37.
38.Aa, shut up uso darake no karada
39.Kansei shitai yo zuru shitai yo ima, kaitou wo
40.Kawarenai no? kawaretai no? nanimo nai? konna no boku janai!
41.Nuime wa hodokete hikichigireta42.
43.Nietatta deizu de inochibi wo tatsu
44.Dare datte ii no sa kawari ni nareba

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Satoru Nijou (Arthur Lounsbery) 二条佐斗流(ランズベリー・アーサー)
Tie-in:	ACTORS -Songs Connection-

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Satoru Nijou (Arthur Lounsbery) - Tokyo Teddy Bear Lyrics (Romanized)
Satoru Nijou (Arthur Lounsbery) - 東京テディベア Lyrics (Romanized)
ACTORS -Songs Connection- Image Song Lyrics (Romanized)

1.父さん母さん　今までごめん
2.膝を震わせ　親指しゃぶる
3.兄さん姉さん　それじゃあまたね
4.冴えない靴の　踵潰した5.
6.見え張ったサイズで　型紙を取る
7.何だっていいのさ　代わりになれば8.
9.愛されたいと口を零した
10.もっと丈夫な　ハサミで　顔を切り取るのさ11.
12.全智全能の　言葉を　ほら聞かせてよ
13.脳みそ以外もう　いらないと　why not, I don’t know
14.近未来創造　明日の傷創　ただ揺らしてよ
15.縫い目の隙間を埋めておくれ16.
17.皆さんさようなら　先生お元気で
18.高鳴った胸に　涎が垂れる19.
20.正直者は何を見る?　正直者は馬鹿を見る!
21.正直者は何を見る?　正直者は馬鹿を見る!22.
23.あー、これじゃまだ足りないよ
24.もっと大きな　ミシンで　心貫くのさ25.
26.全智全能の　言葉を　ほら聞かせてよ
27.脳みそ以外もう　いらないと　why not, I don’t know
28.近未来創造　明日の傷創　ただ揺らしてよ
29.縫い目の隙間を埋めておくれ30.
31.もう何も無いよ　何も無いよ　引き剥がされて
32.糸屑の　海へと　この細胞も
33.そうボクいないよ　ボクいないよ　投げ捨てられて
34.帰る場所すら何処にも無いんだよ35.
36.存在証明。37.
38.あー、shut up　ウソだらけの体
39.完成したいよ　ズルしたいよ　今、解答を
40.変われないの?　飼われたいの?　何も無い?　こんなのボクじゃない!
41.縫い目は解けて引き千切れた42.
43.煮え立ったデイズで　命火を裁つ
44.誰だっていいのさ　代わりになれば

Copy Link