sasakure.UK

Home » Artists » sasakure.UK » FUTURE EVE Lyrics

FUTURE EVE Lyrics (Romanized)

Cover art for『sasakure.UK - FUTURE EVE』from the release『Hatsune Miku

Original Title:	フューチャー・イヴ
Artist:	sasakure.UK
Tie-in: (Event)	Hatsune Miku "Magical Mirai" 10th Anniversary Theme Song 初音ミク「マジカルミライ」10th Anniversary
Release:	2022.07.20
Lyricist:	sasakure.UK
Composer:	sasakure.UK
Arranger:	UK Rampage
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sayonara to hajimemashite no sukima tsunagu ai no, hitaishou
2.―kitto kore wa, sukoshi dake mirai no hanashi.3.
4.Zutto chikaku de utatteiru
5.Zutto tooku no basho ni iru
6.“boku wa, boku wa docchi datta darou”7.
8.Kazoekirenai kinou wo oikoshite
9.Shinku na pop ni toy wo shite
10.Kyou wa kyou wa doko e iku no darou?11.

12.Maru, batsu, suteeshon
13.“mada suneteru no?”
14.Niji, sora, sepika
15.Afureru hareeshon16.
17.Mata koko de utau yo
18.“nee, ikiteru yo ne…!?”
19.Hontou wa sonna koto
20.Tou ni shitteiru―――21.
22.Sayonara to hajimemashite no sukima tsunagu ai wo!
23.Mirai wo!
24.Shiawase mo fushiawase mo
25.Zenbu dakishimete, ai nou ai ou
26.Uso demo ii yo ame demo ii yo
27.Yume ga mada “yume” de irareru nara
28.Shinikaru mo rajikaru mo kitto kitto―
29.Mahou wo shinjiteita30.
31.Zutto kawaranai sekai to
32.Kawatte shimatta sekai to
33.“boku wa, boku wa docchi datta darou”34.
35.Ikutsumo ikue ni mo hibi kasaneta
36.“motto chikaku” ga tookatta
37.Boku wa boku wa
38.Shinku na pop ni toy kakeru rajio?
39.Yume ni yumemiteru shinario?40.
41.Sayonara to hajimemashite no sukima tsunagu ai wo!
42.Mirai wo!
43.Garakuta mo kareta hoshi mo
44.Zenbu dakishimete, ai nou ai ou
45.Ego demo ii yo noizu demo ii yo
46.Kimi ga mada “kimi” wo yamenai nara
47.Rojikaru mo mishikaru mo kitto kitto―
48.Mahou wo shinjiteita49.
50.Hitoribocchi wo koete
51.Senaka awase no ivu
52.Nagareboshi sakasama no oto ga suru
53.“ikanaide…!”
54.Te wo nobasu
55.Zero wo kizamu
56.Yume kara sameta, keredo57.
58.Kimi ga tonari ni ite, tonari ni inai sekai no tsuzuki wo
59.Itoshisa mo zetsubou mo zenbu dakishimeta kanjou wo, mou ichido…!60.
61.Sayonara mo hajimemashitemo issho ni utaou yo, mirai wo―!
62.Tondemo uchuu mo shuumatsu mo
63.Zenbu dakishimete, ai nou ai ou
64.Kyomu demo ii yo yami demo ii yo
65.Yume ga, mada “yume” ga aiseru nara
66.Majika ni aru, hajimari wa zutto zutto
67.Mahou wo shinjiteita68.
69.Mahou wo shinjiteita
70.Mahou wo shinjiteita
71.Mahou wo shinjiteita
72.Mahou wo shinjiteita―

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	sasakure.UK

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

sasakure.UK - FUTURE EVE Lyrics (Romanized)
sasakure.UK - フューチャー・イヴ Lyrics (Romanized)
Hatsune Miku "Magical Mirai" 10th Anniversary Theme Song Lyrics (Romanized)

1.サヨナラと初めましてのスキマ繋ぐ愛の、非対称
2.―きっとこれは、少しだけ未来の話。3.
4.ずっと近くで歌っている(or)
5.ずっと遠くの場所にいる
6.『僕は、僕はどっちだっただろう』7.
8.数えきれない昨日(機能)を追い越して
9.シンク(真紅)なpopにtoy(問い)をして
10.今日は今日はどこへ行くのだろう？11.
12.マル、バツ、ステーション
13.「まだ拗ねてるの？」
14.虹、宙、セピカ
15.溢れるハレーション16.
17.またここで謳うよ
18.「ねえ、生きてるよね…！？」
19.本当は　そんなこと
20.とう(十)に知っている―――21.
22.サヨナラと初めましてのスキマ繋ぐ愛を！
23.未来を！
24.シアワセもフシアワセも
25.全部抱きしめて、アイノウ(i 脳)　相追う
26.偽物(ウソ)でもいいよ　雨でもいいよ
27.夢がまだ“夢”でいられるなら
28.シニカルもラジカルもきっときっと―
29.魔法を信じていた30.
31.ずっと変わらない世界と
32.変わってしまった世界と
33.『僕は、僕はどっちだっただろう』34.
35.幾つも幾重にも日々(皹)重ねた
36.“もっと近く”が遠かった
37.僕は僕は
38.シンク(真紅)なpopにtoy(問い)かけるラジオ？
39.夢に夢みてるシナリオ？40.
41.サヨナラと初めましてのスキマ繋ぐ愛を！
42.未来を！
43.ガラクタも枯れた惑星(ほし)も
44.全部抱きしめて、アイノウ(i 脳)　相追う
45.エゴでもいいよ　ノイズでもいいよ
46.君がまだ“君”をやめないなら
47.ロジカルもミシカルもきっときっと―
48.魔法を信じていた49.
50.ヒトリボッチをこえて
51.せなかあわせのイヴ
52.ながれぼしサカサマのおとがする
53.『行かないで…！』
54.手を伸ばす
55.0を刻む
56.夢から覚めた、けれど57.
58.君が隣にいて、隣にいない世界の続きを
59.愛しさも絶望も全部抱きしめた感情を、もう一度…！60.
61.サヨナラも初めましても一緒に謳おうよ、未来を―！
62.トンデモ宇宙も終末も
63.全部抱きしめて、アイノウ(i 脳)　相追う
64.虚無でもいいよ　闇でもいいよ
65.夢が、まだ“夢”が愛せるなら
66.間近に在る、ハジマリはずっとずっと
67.魔法を信じていた68.
69.魔法を信じていた
70.魔法を信じていた
71.魔法を信じていた
72.魔法を信じていた―

Copy Link