Sakurako Ohara - Ai no Sei (愛のせい) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sakurako Ohara » Ai no Sei Lyrics

Ai no Sei Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sakurako Ohara - Ai no Sei』from the release『Ai no Sei』

Original Title:	愛のせい
Artist:	Sakurako Ohara 大原櫻子
Release:	2022.10.12
Lyricist:	Sachiko Aoyama
Composer:	Takahiro Konagawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ato hitoiki de subete wo yurushite
2.Sono kata ni netsu wo azukeru no ni
3.Kowai kurai ni amai kono koi wo
4.Hajimeru ka dou ka wa anata shidai5.
6.Sotto hakatteru no
7.Sono mune no oku no omoi ga
8.Dore hodo tashika ka wo
9.Mou hanasenai ai nara
10.Anata kara saigo no yoyuu wo sutete11.
12.Motto watashi wo
13.Motto saratte
14.Konna iji nado muda ni omoeru kurai
15.Ima sugu motto mirai wo
16.Motto ubatte
17.Sonna koe wo hada no naka ni kakushiteru18.

19.Ato hitokoto de yoroi wo toite
20.Anata dake no watashi wo miseru no ni
21.Norari kurari to kemuri ni maku no nara
22.Eien ni kokoro wa watasanai23.
24.Chanto wakatteru no
25.Mujun darake no
26.Oroka na kakehiki datte koto wo
27.Demo sugu ni tsumameru hana ni omowarecha
28.Neuchi ga mamorenai deshou?29.
30.Motto anata wo
31.Motto watashite
32.Konna zurusa ga baka ni omoeru kurai
33.Ima sugu motto fuan wo
34.Motto kudaite
35.Kodou dake ga mune no naka de hanashiteru36.
37.Bonyari to hikaru
38.Metoro no irikuchi ga mieru
39.Mou sugu futari no
40.Modokashii kyou ga owate shimau41.
42.Dou ka konya wo
43.Sotto ubatte
44.Donna ashita mo iranai kurai
45.Motto anata wo
46.Motto watashite47.
48.Motto watashi wo
49.Motto tokashite
50.Zenbu ai no sei to yuruseru kurai
51.Ima sugu motto mirai wo
52.Motto nusunde
53.Sonna koe ga hada no naka de abareteru54.
55.Motto watashite
56.Motto ubatte
57.Motto tokashite
58.Sonna yume wo mune no naka ni kakushiteru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Sakurako Ohara 大原櫻子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sakurako Ohara - Ai no Sei Lyrics (Romanized)
Sakurako Ohara - 愛のせい Lyrics (Romanized)

1.あとひと息で　すべてを許して
2.その肩に熱を預けるのに
3.こわいくらいに　甘いこの恋を
4.始めるかどうかは　あなた次第5.
6.そっと測ってるの
7.その胸の奥の思いが
8.どれほど確かかを
9.もう離せない愛なら
10.あなたから　最後の余裕を捨てて11.
12.もっとわたしを
13.もっとさらって
14.こんな意地など無駄に思えるくらい
15.今すぐもっと未来を
16.もっと奪って
17.そんな声を肌の中に　隠してる18.
19.あとひとことで　鎧を解いて
20.あなただけのわたしを見せるのに
21.のらりくらりと煙に巻くのなら
22.永遠にこころは渡さない23.
24.ちゃんとわかってるの
25.矛盾だらけの
26.愚かな駆け引きだってことを
27.でもすぐに摘める花に思われちゃ
28.値打ちが　守れないでしょう？29.
30.もっとあなたを
31.もっと渡して
32.こんなずるさが馬鹿に思えるくらい
33.今すぐもっと不安を
34.もっと砕いて
35.鼓動だけが胸の中で　話してる36.
37.ぼんやりと光る
38.メトロの入り口が見える
39.もうすぐふたりの
40.もどかしい今日が終わってしまう41.
42.どうか今夜を
43.そっと奪って
44.どんな明日もいらないくらい
45.もっとあなたを
46.もっと渡して47.
48.もっとわたしを
49.もっと溶かして
50.全部愛のせいと許せるくらい
51.今すぐもっと未来を
52.もっと盗んで
53.そんな声が肌の中で　暴れてる54.
55.もっと渡して
56.もっと奪って
57.もっと溶かして58.
59.そんな夢を胸の中に　隠してる

Copy Link