Rice Shower (Manaka Iwami) - Sasayaka na Inori (ささやかな祈り) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rice Shower (Manaka Iwami) » Sasayaka na Inori Lyrics

Sasayaka na Inori Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rice Shower (Manaka Iwami) - Sasayaka na Inori』from the release『TV Anime

Original Title:	ささやかな祈り
Artist:	Rice Shower (Manaka Iwami) ライスシャワー(石見舞菜香)
Tie-in: (Anime)	Umamusume: Pretty Derby Ending 8 ウマ娘プリティーダービー
Release:	2021.03.10
Lyricist:	Junko Miyajima (SUPA LOVE)
Composer:	Tomomi Narimoto (SUPA LOVE)
Related Artists:
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nee, mikazuki anata mo mayou toki ga aru no?
2.Te kazaseba konya mo taoyaka na hikari3.
4.Oboroge ni tada ukabu akari wo
5.Oikakete kakedasu no
6.Koe ni narazu ni kieta omoi
7.Tsumekonde8.
9.Watashi no sasayaka na inori ima
10.Oozora ni hourinageta
11.Itsu ka anata no you ni dareka no koro wo
12.Teraseru hito ni naritai dake
13.Sou himitsu da yo14.

15.Too kazoeru uchi mata hiza kakaeteru no
16.Mou sore demo kokoro wa ugoki hajimeteru17.
18.Mezashita basho wa hidamari no naka
19.Yureteiru ano egao
20.Risou no kaidan iki wo kirashi
21.Nobotteku22.
23.Kesshite todokanai to omotteta
24.Matataki ni yubi ga fureta
25.Ato mou sukoshi dake supiido agete
26.Watashi motto tsuyoku naru kara
27.Matteite ne28.
29.Hitotsu no yuuki wa yagate kaze wo atsume
30.Mae e mae e hakobu
31.Tsuki akari mo koete asa ga kuru made32.
33.Watashi no sasayaka na inori ima
34.Aozora wo miagesaita
35.Furisosogu hohoemi tsutsumarete sotto
36.Kono shiawase wakeaeta kara
37.Mou nakanai yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rice Shower (Manaka Iwami) ライスシャワー(石見舞菜香)
Tie-in:	Umamusume: Pretty Derby ウマ娘プリティーダービー

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Rice Shower (Manaka Iwami) - Sasayaka na Inori Lyrics (Romanized)
Rice Shower (Manaka Iwami) - ささやかな祈り Lyrics (Romanized)
Umamusume: Pretty Derby Ending Theme 8 Lyrics (Romanized)

1.ねえ、三日月あなたも　迷う時があるの？
2.手かざせば今夜も　たおやかな光3.
4.朧(おぼろ)げにただ　浮かぶ明かりを
5.追いかけて駆けだすの
6.声にならずに　消えた想い
7.詰め込んで8.
9.私のささやかな祈り今
10.大空に放り投げた
11.いつかあなたのように　誰かのころを
12.照らせる人になりたいだけ
13.そう　秘密だよ14.
15.十数えるうちまた　ひざ抱えてるの
16.もうそれでも心は　動き始めてる17.
18.目指した場所は　陽だまりの中
19.揺れているあの笑顔
20.理想の階段　息を切らし
21.のぼってく22.
23.決して届かないと思ってた
24.またたきに指が触れた
25.あともう少しだけ　スピード上げて
26.私もっと強くなるから
27.待っていてね28.
29.ひとつの勇気はやがて風を集め
30.前へ　前へ　運ぶ
31.月灯りも越えて　朝が来るまで32.
33.私のささやかな祈り今
34.青空を見上げ咲いた
35.降りそそぐ微笑み　包まれてそっと
36.このしあわせ分け合えたから
37.もう　泣かないよ

Copy Link