ReGLOSS

Home » Artists » ReGLOSS » Midsummer Citrus Lyrics / English Translation

Midsummer Citrus English Translation

Original Title:	ミッドサマーシトラス
Artist:	ReGLOSS
Release:	2025.07.11
Lyricist:	OHTORA
Composer:	OHTORA・maeshima soshi
Arranger:	maeshima soshi
Video:	View Video
Original Lyrics:	Midsummer Citrus Lyrics (Romanized)

Official
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Burning rays of sunshine
2.Sparkles on the water surface
3.Behind the summery hues and the radiant backlight
4.We flash back to those youthful days5.
6.Rolling up your jeans
7.And running barefoot on the beach
8.Spinning around at the tip of the glass
9.Is a bead shining bright and azure
10.And it’s a spitting image of your smile11.
12.Zoom into the film and it becomes non-fiction
13.Memories dyed in living color
14.There’s no reset, no going back
15.Love yourself just as you are now16.

17.Dancing in the midsummer
18.Guided by the algorithm (Ooh)
19.Dubbing it instantly
20.Clip out the turning points
21.This must be love (Ooh)
22.And never may we forget23.
24.(Oh)
25.Le Lemon Lime Orange
26.Memories of a lifetime with you
27.(Oh)
28.Each humdrum day is one of a kind29.
30.The ice melts into a whorl
31.The stirrer is a magic wand
32.As the bubbles sparkle down the throat
33.The citrus flavor comes alive34.
35.Embraced by a gentle breeze
36.The beachside waits for the waves to return37.
38.Reaching out to that innocent vision of you
39.Fingers close enough to make contact
40.But overwrite it with brilliance
41.Get ahead of what you used to be42.
43.Dancing in the midsummer
44.Guided by the algorithm (Ooh)
45.Dubbing it instantly
46.Clip out the turning points
47.This must be love (Ooh)
48.And never may we forget49.
50.Midsummer citrus, oh yeah
51.Always and forever we’ve got love, okay52.
53.Just being with you
54.Feels so nice, making the heart bloom
55.As the sleepy sun awakes
56.It’s the start of a sun-sunny day?57.
58.Bright enough to cause a whiteout
59.It’s all summer’s fault60.
61.Dancing in the midsummer
62.Guided by the algorithm (Ooh)
63.Dubbing it instantly
64.Clip out the turning points
65.This must be love (Ooh)
66.And never may we forget67.
68.(Oh)
69.Le Lemon Lime Orange
70.Memories of a lifetime with you
71.(Oh)
72.Each humdrum day is one of a kind

Favorite

View Favorites

Copy Link

	Midsummer Citrus
Video:	View Video

Artist:	ReGLOSS

Comments

ReGLOSS - Midsummer Citrus English Translation
ReGLOSS - ミッドサマーシトラス English Translation

1.灼けつくような陽射し
2.水面に浮かぶスパンコール
3.燥ぐ夏色と逆光の裏側で
4.あの日の青春を呼び起こしてる5.
6.デニムの裾を捲って
7.裸足で走ってる砂の上
8.硝子の淵で回り回る
9.輝く瑠璃色のビー玉
10.なんだか、その笑顔と紙一重だ11.
12.フィルムを覗けばノンフィクション
13.彩りに絆されたメモリー
14.リセットなんて出来ないから
15.Love yourself just as you are now16.
17.躍ってミッドサマー
18.アルゴリズムの中 (Ooh)
19.瞬息でダビングして
20.切り取って喜怒哀楽
21.これがきっと愛だ (Ooh)
22.二度と忘れないように23.
24.(Oh)
25.Le Lemon Lime Orange
26.キミと一生分の想い出
27.(Oh)
28.何気ない一日が One of a kind29.
30.氷が溶けては渦巻いた
31.魔法の杖がわりのマドラー
32.喉の奥くすぐる炭酸
33.香る柑橘系のフレイバー34.
35.爽やかな気流にのって
36.波の還りを見守ってる Beachside37.
38.あどけない面影に焦がれ
39.微かに触れそうな指先
40.煌めきで上塗りしてしまおう
41.Get ahead of what you used to be42.
43.躍ってミッドサマー
44.アルゴリズムの中 (Ooh)
45.瞬息でダビングして
46.切り取って喜怒哀楽
47.これがきっと愛だ (Ooh)
48.二度と忘れないように49.
50.ミッドサマーシトラス Oh yeah
51.いつだって We got love！！ Okay52.
53.キミといるだけで
54.Feel so nice ココロはまた実り
55.寝起きの太陽も
56.願ってもない燦々日和？57.
58.白飛びしてしまうほど
59.眩いのは夏のせい60.
61.躍ってミッドサマー
62.アルゴリズムの中 (Ooh)
63.瞬息でダビングして
64.切り取って喜怒哀楽
65.これがきっと愛だ (Ooh)
66.二度と忘れないように67.
68.(Oh)
69.Le Lemon Lime Orange
70.キミと一生分の想い出
71.(Oh)
72.何気ない一日が One of a kind

Copy Link