reche

Home » Artists » reche » Hanakotoba Lyrics

Hanakotoba Lyrics (Romanized)

Cover art for『reche - Hanakotoba』from the release『Hanakotoba』

Original Title:	花言葉
Artist:	reche
Release:	2023.07.07
Lyricist:	Pedestrian
Composer:	Pedestrian
Arranger:	Pedestrian
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nannimo nai kyou wo irodoru you ni akane sasu toukyou no heya isu ga katamuite2.
3.Chinmoku wo ikudo tashikameau kedo wakaranai koto dake ga tsumoru dake nan da
4.Sore na no ni nande mitsumeattara tsugi no kotoba nante dou demo ii na5.
6.Itsuka no yume ni unasareru koro
7.Ari mo shinai hana no kotoba wo toute
8.Itazura ni nando madowasarete wa9.

10.Nannimo nai kyou wo arukeru you ni
11.Sode ni saku shinku no michi omote ni natte12.
13.“mou ii yo” tte nagareru toki ni aragau te wo futte yo
14.Kotoba tachi no hitomakase de kaishou nai sono muudo mo
15.Utsurou koe de tashikamesasete
16.Torikaeshi mo tsukanai sono saki no hanashi wo17.
18.“mou ii yo” tte kudaranai koto machigaiau koto
19.Toumei na ito karamasete tokenaku nattemo
20.Samenai yume de warau kao ga miretara
21.Sore dake de ii kara itsumo doori wo futari de itai wa22.
23.Douse kawari wa shinai hibi wo aruite ikou yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	reche

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

reche - Hanakotoba Lyrics (Romanized)
reche - 花言葉 Lyrics (Romanized)

1.何にもない今日を彩る様に　茜さす東京の部屋　椅子が傾いて2.
3.沈黙を幾度確かめ合うけど　分からないことだけが積もるだけなんだ
4.それなのになんで見つめ合ったら　次の言葉なんて　どうでもいいな5.
6.いつかの夢に魘される頃
7.有りもしない花の言葉を問うて
8.悪戯に何度　惑わされては9.
10.何にもない今日を歩けるように
11.袖に咲く真紅の道　標になって12.
13.「もういいよ」って　流れる時間(とき)に抗う手を振ってよ
14.言葉たちの　人任せで甲斐性ないそのムードも
15.遷ろう声で　確かめさせて
16.取返しもつかない　その先の話を17.
18.「もういいよ」って　下らないこと間違い合うこと
19.透明な糸　絡ませて解けなくなっても
20.醒めない夢で　笑う顔が見れたら
21.それだけでいいから　いつも通りを二人でいたいわ22.
23.どうせ変わりはしない日々を歩いて行こうよ

Copy Link