Ranunculus

Home » Artists » Ranunculus » DONBURA KONBURA SPEAKERS Lyrics

DONBURA KONBURA SPEAKERS Lyrics (Romanized)

Cover art for『Ranunculus - DONBURA KONBURA SPEAKERS』from the release『DONBURA KONBURA SPEAKERS』

Artist:	Ranunculus
Vocals:	Amagase Muyu・Ponto Nei・Umise Yotsuha
Release:	2022.03.20
Lyricist:	Keiichi Hirokawa (MONACA)
Composer:	Keiichi Hirokawa (MONACA)
Arranger:	Keiichi Hirokawa (MONACA)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Meccha meccha donburakon bura
2.Sekai ni mukete shimasu!3.
4.(roorin roorin)5.
6.Zenshin desu tomo yuukan ni jouseki to ka ki ni shinai shi (chuucho shinai shi)
7.Kaitaku tamashii motte susume
8.Ecchiraocchira junsui ni doko ni aru no furontia
9.Sagashitemasu sagashitemasu seigi kan motte tabi10.

11.Na na na nami ni nomarezu susume
12.Yuke yuke yuke yuke
13.Da da da daitai tanoshikerya yokunai?
14.Warattari naitari tte ka
15.Yappa yappa yappa yappa suki kamo
16.Tanjun na koe de koe de koe de koe de17.
18.Ittare! hibikasero Story
19.Yattare! katsumoku shiro Shiny
20.Aimai nante kotoba mada shiranai kara sa
21.Senseishon! oikakero Glory
22.Hai tenshon! todokeru zo Smiley
23.Wakannai tte koto ga ichiban buki ni naru24.
25.Yonde yonde mada minu daichi wa
26.Donna fuu ni sazameku no
27.Meccha meccha donburakon bura
28.Sekai ni mukete hasshin shimasu!29.
30.Tairyou desu kara donyoku ni jouriku sakusen junbi wa dou da (denpa wa dou da)
31.Kaisen yoroshiku sourou omokaji ippai!
32.Koukaizu wa susumu soudangoto wa kyou mo dekki de
33.Tasukeai, tasukeau komatta toki da tte
34.“sore dekinai?“ “are dekinai?“
35.Dekinaku naku nakunai yo!36.
37.Tsuttare! sekai ichi no Happy
38.Tottare! uchuu ichi no Lucky
39.Kouryaku hou wa itsumo chikaku ni hisonde iru
40.Nonfikushon! dakara koso no Precious
41.Saikou da! kasaneru History
42.Dokidoki suru kodou wa sutaato no akashi43.
44.Mezashiteiru mono ga nan na no ka dou na no ka
45.Wakannakutemo ii jan, bouken de ii jan
46.Ima da!
47.Kanzen shin tenchi de kaiten chikyuu demo kanjitara
48.Soko ga soko da soko ni soko ni?
49.Aru ka zaihou! zaihou! zaihou ga!50.
51.Tanken da tansaku da ganbou senbou taibou da!
52.Kandou da kangeki da anshin anzen banzen da!53.
54.Heddofon kara kikoeru seien
55.Maikurofon kara tobidasu Say iee
56.Itsudatte hirakeba todokeru genki wo
57.Nanbaa wan izure wa mada Tiny
58.Nonsutoppu de kakimawase jidai wo
59.Fuan na kokoro wo uwagaki da shikakero
60.Tanjun na koe de koe de koe de koe de61.
62.Ittare! hibikasero Story
63.Yattare! katsumoku shiro Shiny
64.Aimai nante kotoba mada shiranai kara sa
65.Senseeshon! oikakero Glory
66.Hai tenshon! todokeru zo Smiley
67.Wakannai tte koto ga ichiban buki ni naru68.
69.Yonde yonde mada minu daichi wa
70.Donna fuu ni sazameku no
71.Meccha meccha donburakon bura
72.Sekai ni mukete hasshin shimasu!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Ranunculus

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Ranunculus - DONBURA KONBURA SPEAKERS Lyrics (Romanized)

1.めっちゃ　めっちゃ　どんぶらこんぶら
2.セカイに向けて　ハッシンします！3.
4.(ろーりん　ろーりん)5.
6.前進ですとも勇敢に　定石とか気にしないし (躊躇しないし)
7.開拓　タマシイ持って進め
8.えっちらおっちら純粋に　どこにあるのフロンティア
9.探してます　探してます　正義感もって旅シテマス10.
11.ななな　波に呑まれず　進め
12.ゆけ　ゆけ　ゆけ　ゆけ
13.だだだ　大体楽しけりゃよくない？
14.笑ったり　泣いたり　ってか
15.やっぱ　やっぱ　やっぱ　やっぱ好きかも
16.単純な声で　声で　声で　声で17.
18.いったれ！響かせろ Story
19.やったれ！刮目しろ Shiny
20.曖昧なんて言葉　まだ知らないからさ
21.センセーション！追いかけろ Glory
22.ハイテンション！届けるぞ Smiley
23.分かんないって事が　一番武器になる24.
25.呼んで　呼んで　まだ見ぬ大地は
26.どんなふうにさざめくの
27.めっちゃ　めっちゃ　どんぶらこんぶら
28.セカイに向けて　ハッシンします！29.
30.大漁ですから貪欲に　上陸作戦準備はどうだ (電波はどうだ)
31.回線　宜しく候　面舵いっぱい！
32.航海図は進む　相談ごとは今日もデッキで
33.助け合い、助け合う　困ったときだって
34.「それできない？」「あれできない？」
35.できなく　なくなく　ないよ！36.
37.つったれ！世界一の Happy
38.とったれ！宇宙一の Lucky
39.攻略法はいつも　近くに潜んでいる
40.ノンフィクション！だからこその Precious
41.サイコーだ！重ねる History
42.どきどきする鼓動は　スタートの証43.
44.目指しているものが　何なのか　どうなのか
45.分かんなくてもいいじゃん、冒険でいいじゃん
46.いまだ！
47.完全新天地で　回転地球でも感じたら
48.そこが　そこだ　そこに　そこに？
49.あるか　財宝！財宝！財宝が！50.
51.探検だ　探索だ　願望　羨望　大望だ！
52.感動だ　感激だ　安心　安全　万全だ！53.
54.ヘッドフォン　から聞こえる声援
55.マイクロフォン　から飛び出す Sayいぇー
56.いつだって開けば　届ける　元気を
57.ナンバーワン　いずれは　まだ Tiny
58.ノンストップで　かき回せ時代を
59.不安なココロを上書きだ　仕掛けろ
60.単純な声で　声で　声で　声で61.
62.いったれ！響かせろ Story
63.やったれ！刮目しろ Shiny
64.曖昧なんて言葉　まだ知らないからさ
65.センセーション！追いかけろ Glory
66.ハイテンション！届けるぞ Smiley
67.分かんないって事が　一番武器になる68.
69.呼んで　呼んで　まだ見ぬ大地は
70.どんなふうにさざめくの
71.めっちゃ　めっちゃ　どんぶらこんぶら
72.セカイに向けて　ハッシンします！

Copy Link