Rainych

Home » Artists » Rainych » Say So (Japanese Version) Lyrics

Say So (Japanese Version) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rainych - Say So (Japanese Version)』from the release『Say So (Japanese Version)』

Artist:	Rainych
Release:	2020.03.31
Lyricist:	Doja Cat・David Sprecher・Lydia Asrat・Dr. Luke・日本語詞：Datenkou
Composer:	Doja Cat・David Sprecher・Lydia Asrat・Dr. Luke
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yoru asa made zutto soba ni ite
2.Aizu wo shitatte iwanai no?
3.Zenzen kizukazu mou houhou wa nai
4.Atashi ga hoshii to sou itte yo5.
6.Yoru asa made zutto soba ni ite
7.Aizu wo shi tatte iwanai no?
8.Zenzen kizukazu mou houhou wa nai
9.Atashi ga hoshii to sou itte yo10.
11.Itsu kara kimi ga ai wo sezu
12.Uchiakerarenai
13.Kimi wa doushita
14.Dou sureba ii no? oshiete yo
15.Kakushigoto minuketa
16.Yametai kedo tamaranai17.

18.Kou tsuzukete mo ii
19.Otagai ni semeatte
20.Hoshii nara hora sakebe
21.Shinai to ikenai22.
23.Yoru asa made zutto soba ni ite
24.Aizu wo shitatte iwanai no?
25.Zenzen kizukazu mou houhou wa nai
26.Atashi ga hoshii to sou itte yo27.
28.Yoru asa made zutto soba ni ite
29.Aizu wo shi tatte iwanai no?
30.Zenzen kizukazu mou houhou wa nai
31.Atashi ga hoshii to sou itte yo32.
33.Mune wo hatte iki wo nonde
34.Mita koto no nai in a dress like this
35.Konna ni suteki na hito wa nai
36.Prolly why kimi wa damatta mama like zip37.
38.Like it love it tamaran
39.Take it own it ubatta
40.Boy stop playing shuuchuu shite
41.Enryo nante iranai42.
43.Shut it save it susume
44.Shoujiki ni ie
45.Knowin’ you want all this woman
46.Ajiwatte mite47.
48.Mawari ga hantai shitemo I have you with me
49.Tomodachi ga sayin’ you mad committed
50.Realer than anybody kawari ga nai
51.All of the body-ody, furete ii52.
53.Yoru asa made zutto soba ni ite
54.Aizu wo shitatte iwanai no?
55.Zenzen kizukazu mou houhou wa nai
56.Atashi ga hoshii to sou itte yo57.
58.Yoru asa made zutto soba ni ite
59.Aizu wo shitatte iwanai no?
60.Zenzen kizukazu mou houhou wa nai
61.Atashi ga hoshii to sou itte yo62.
63.Yoru asa made aizu wo shitatte
64.Zenzen kizukazu atashi ga hoshii to
65.Sou itte yo66.
67.Yoru asa made zutto soba ni ite
68.Aizu wo shitatte iwanai no?

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rainych

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Rainych - Say So (Japanese Version) Lyrics (Romanized)

1.夜朝まで　ずっとそばにいて
2.合図をしたって　言わないの？
3.全然気づかず　もう方法はない
4.あたしが欲しいと　そう言ってよ5.
6.夜朝まで　ずっとそばにいて
7.合図をしたって　言わないの？
8.全然気づかず　もう方法はない
9.あたしが欲しいと　そう言ってよ10.
11.いつから君が　愛をせず
12.打ち明けられない
13.君はどうした
14.どうすればいいの？教えてよ
15.隠し事見抜けた
16.辞めたいけど　たまらない17.
18.こう続けてもいい
19.お互いに攻め合って
20.欲しいならほら叫べ
21.しないといけない22.
23.夜朝まで　ずっとそばにいて
24.合図をしたって　言わないの？
25.全然気づかず　もう方法はない
26.あたしが欲しいと　そう言ってよ27.
28.夜朝まで　ずっとそばにいて
29.合図をしたって　言わないの？
30.全然気づかず　もう方法はない
31.あたしが欲しいと　そう言ってよ32.
33.胸を張って　息をのんで
34.見たことのない in a dress like this
35.こんなに素敵な人はない
36.Prolly why 君は黙ったまま like zip37.
38.Like it, love it たまらん
39.Take it, own it 奪った
40.Boy, stop playing 集中して
41.遠慮なんていらない42.
43.Shut it save it 進め
44.正直に言え
45.Knowin’ you want all this woman
46.味わってみて47.
48.周りが反対しても I have you with me
49.友達が sayin’ you mad committed
50.Realer than anybody 代わりがない
51.All of the body-ody, 触れていい52.
53.夜朝まで　ずっとそばにいて
54.合図をしたって　言わないの？
55.全然気づかず　もう方法はない
56.あたしが欲しいと　そう言ってよ57.
58.夜朝まで　ずっとそばにいて
59.合図をしたって　言わないの？
60.全然気づかず　もう方法はない
61.あたしが欲しいと　そう言ってよ62.
63.夜朝まで　合図をしたって
64.全然気づかず　あたしが欲しいと
65.そう言ってよ66.
67.夜朝まで　ずっとそばにいて
68.合図をしたって　言わないの？

Copy Link

Artist:	Rainych

Comments

Rainych『Say So (Japanese Version)』Music Video・PV

2 responses to “Rainych – Say So (Japanese Version)・Lyrics [Global]”

Wave Ruby says:

2022.01.17 at 6:22 PM

I love her voice, I’m trying to do a singing ver with Japanese and Korean, wish me luck to me good with an aesthetic cute voice like this girl! ^^

Reply
- Sekizai says:
  
  2022.01.17 at 7:03 PM
  
  Good luck, Ruby! (ﾉ´ヮ´)ﾉ*:･ﾟ✧
  
  Reply