R1ze

Home » Artists » R1ze » Dawn Lyrics / English Translation

Dawn English Translation

Artist:	R1ze
Tie-in:	18TRIP
Release:	2024.06.12
Lyricist:	Saeki YouthK
Composer:	Saeki YouthK
Arranger:	Saeki YouthK
Video:	View Video
Original Lyrics:	Dawn Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Shhhh…!
2.The sun indulges late into the night
3.The lighthouse’s orange light
4.Seems to illuminate the future5.
6.Hey my bro, can you do this yo
7.You’re just spinning your wheels, right? (No way!)
8.(Whoa!) Forever (Whoa!) I’m not just playing around
9.Why can’t you? Why can’t you? Your own stage10.
11.Make the sunrise we saw that day
12.It should be right there, yeah
13.From the dark, narrow, still cold
14.Bottom of the sea, the sun will rise15.

16.There’s no such thing as just waiting
17.Resist in the night, baby
18.There’s no time to deal with noisy jeers
19.There’s no such thing as perfection, yeah
20.But from here, we’ll surely greet the dawn21.
22.La La La… La La La…
23.We gonna get dawn, Uh Uh24.
25.Possible, impossible, good and bad, take it all in and I’ll take you along, come on
26.Grab it, the place you dreamed of is like the top of an ice peak
27.I swear to the heavens, there’s no lie, let’s roll as you wish
28.No thanks needed, follow the rules, may the future blessed by light
29.The training, practice, and trials so far will create a self you haven’t seen yet30.
31.There’s no such thing as just waiting
32.Go against the flow of time, baby
33.There’s no basis to follow silly customs
34.There’s no such thing as a complete fade-out, yeah
35.Burn and incinerate the weak corpse of that day36.
37.So I gotta get some action with patience…
38.There’s no such thing as an end, right?
39.If you look back, today is the beginning
40.We can laugh
41.Raising
42.That day43.
44.There’s no such thing as just waiting
45.Resist in the night, baby
46.There’s no time to deal with noisy jeers
47.There’s no such thing as perfection, yeah
48.But from here, we’ll surely greet the dawn49.
50.La La La… La La La…
51.We gonna get dawn, Uh Uh

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Dawn Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	R1ze
Tie-in:	18TRIP

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

R1ze - Dawn English Translation
18TRIP Opening Theme English Translation

1.Shhhh…!
2.夜更よふけに耽ふけった太陽たいよう
3.灯台とうだいの橙だいだいのライト
4.未来みらいを照てらすよう
5.
6.Hey my bro, Can you do this yo
7.空から回まわりしてんだろ？(No way!)
8.(Whoa!)いつまでも(Whoa!)遊あそんじゃいねぇよ
9.Why can't you? Why can't you? 己おのれの Stage
10.
11.あの日ひ見みた Sunrise を Make it
12.すぐそこにあるはず Yeah
13.暗くらく狭せまいまだ冷つめたい
14.海うみの底そこから陽ひは昇のぼる
15.
16.ただ待まってるなんてない
17.抗あらがって In the night baby
18.騒さわがしい冷ひやかし相手あいてにする暇ひまなんてない
19.そりゃ満点まんてんなんてないぜ Yeah
20.だけどここから必かならず夜明よあけを迎むかえる
21.
22.La La La… La La La…
23.We gonna get dawn, Uh Uh
24.
25.可能かのう、不可能ふかのう、可かも不可ふかも全すべて受うけ止とめて連つれてってあげよう Come on
26.掴つかみな夢見ゆめみた場所ばしょはまるで氷上ひょうじょうの頂上ちょうじょう
27.天てんに誓ちかって嘘うそなんかないから君きみのしたいよう転ころがってこう
28.礼れいはいらないからルールに従したがえ光ひかり差さす後世こうせいに幸さちあれ
29.これまでの鍛錬たんれん修練しゅうれん試練しれんがまだ見みぬ自分じぶんを作つくる
30.
31.ただ待まってるなんてない
32.逆さからって The flow of time baby
33.バカらしい習ならわし守まもるべき根拠こんきょなんてない
34.まだ暗転あんてんなんてしないぜ Yeah
35.焼くべて燃もやせあの日ひの弱よわき亡骸なきがらを
36.
37.So I gotta get some action with patience…
38.終おわりなど存在そんざいしないんだろう
39.振ふり返かえれば今日きょうが始はじまりだと
40.笑わらえる
41.その日ひを
42.掲かかげて
43.
44.ただ待まってるなんてない
45.抗あらがって In the night baby
46.騒さわがしい冷ひやかし相手あいてにする暇ひまなんてない
47.そりゃ満点まんてんなんてないぜ Yeah
48.だけどここから必かならず夜明よあけを迎むかえる
49.
50.La La La… La La La…
51.We gonna get dawn, Uh Uh

Copy Link