PSYCHIC FEVER

Home » Artists » PSYCHIC FEVER » TO THE TOP feat. DVI Lyrics / English Translation

TO THE TOP feat. DVI Lyrics

Cover art for『PSYCHIC FEVER - TO THE TOP feat. DVI』from the release『TO THE TOP feat. DVI』

Artist:	PSYCHIC FEVER
Release:	2023.02.05
Lyricist:	NINO・Ben Bizzy・Prong Praison・Archy・MINYMYNX・TAMP
Composer:	NINO・Ben Bizzy・Prong Praison・Archy・MINYMYNX・TAMP
Arranger:	NINO・Prong Praison
Related Artists:	DVI
Video:	View Video
English Translation:	TO THE TOP feat. DVI English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

24.That’s me, going to the top
25.Going to the top, top, going to the top, top
26.Don’t stop. Running wild. Let’s go
27.Take it to the top. Fly!
28.I want it right from the start
29.Bring it like a work of art
30.That’s me, sipping on the champagne
31.Take it to the top. Top!32.
33.I mean tạw c̄hạn phyāyām h̄ı̂ ṭhex lxng mxng xīk s̄ạk nid
34.Læa k̆ pheīyng t̂xngkār h̄ı̂ ṭhex k̄hêācı
35.Yeah, on my grind mị̀mī phis̄ʹ
36.K̄hx pheīyng khæ̀ ṭhex ǹa lxng
37.Walk my way, I’m on
38.Thxng læa ngein pĕnk xng khrxng h̄ạwcı ṭhex xīk nid39.
40.What I mean I say we gonna hit to the top
41.Mmm, let’s get it, I ain’t no clicking bait
42.Cherry on the top ain’t no basic with all my rocks and shades
43.Ouu, better watch the bottles popping, I’m rocking come on
44.Let’s go, see me kill all the golds, dabbing my way out the door45.
46.Shake it, shake it out and shake, shake it out, oh
47.Shake it, shake it out and shake, shake it out, oh
48.Look at me go, passing you by, wave at you bye, bye, bye
49.Lock me up cuz I’m bad, bad, bad50.
51.I know it’s so hard to break it
52.Knock in down the walls to make it
53.Feeling the light, came here to fight, ya
54.Do what I might, pop it like sprite, ha
55.Push me down, I’ll keep on grinding
56.Nothin in this world can stop me
57.5, 4, 3, 2, 1
58.Lock it, load it, pow, woo!59.
60.That’s me, going to the top
61.Going to the top, top, going to the top, top
62.Don’t stop. Running wild. Let’s go
63.Take it to the top. Fly!
64.I want it right from the start
65.Bring it like a work of art
66.That’s me, sipping on the champagne
67.Take it to the top. Top!68.
69.Everything’s good
70.Living the dream, na na
71.Feeling the vibe
72.Letting it rise, higher
73.Wherever we go they say, yeah
74.Shout it out and let it blow, oh oh
75.See we go yeah, we go and get it
76.We go up like a jet, we flying
77.I’m at the top!78.
79.That’s right, so
80.High, oh
81.That’s me. Can you feel my heartbeat?
82.Take it to the top. Fly!
83.I want it right from the start
84.Bring it like a work of art
85.That’s me, sipping on the champagne
86.Take it to the top. Top!

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	TO THE TOP feat. DVI English Translation
Video:	View Video

Artist:	PSYCHIC FEVER

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

PSYCHIC FEVER - TO THE TOP feat. DVI Lyrics

1.Imma get it all, get it all, get it all, yeah
2.Imma get it all, get it all, get it all, yeah
3.Imma make it mine, make it mine, make it mine
4.Imma make it mine, all mine, all mine5.
6.Eh, let me introduce you to
7.This life, oh we get so real
8.Blastin’ off to outer space
9.Where we go we do our thang
10.Eh, don’t you know I’m drippin’, yeah
11.So hot, Imma kick it, yeah
12.No such thing as better days
13.Step right up don’t look back, back, back14.
15.I know it’s so hard to break it
16.Knock in down the walls to make it
17.Feeling the light, came here to fight ya
18.Do what I might, pop it like sprite, ha
19.Push me down, I’ll keep on grinding
20.Nothin’ in this world can stop me
21.5, 4, 3, 2, 1
22.Lock it, load it, pow, woo!23.
24.That’s me, going to the top
25.Going to the top, top, going to the top, top
26.Don’t stop. Running wild. Let’s go
27.Take it to the top. Fly!
28.I want it right from the start
29.Bring it like a work of art
30.That’s me, sipping on the champagne
31.Take it to the top. Top!32.
33.I mean ตัวฉันพยายามให้เธอลองมองอีกสักนิด
34.และก็เพียงต้องการให้เธอเข้าใจ
35.Yeah, on my grind ไม่มีพิษ
36.ขอเพียงแค่เธอน่ะลอง
37.Walk my way, I’m on
38.ทองและเงินเป็นกอง ครองหัวใจเธออีกนิด39.
40.What I mean I say we gonna hit to the top
41.Mmm, let’s get it, I ain’t no clicking bait
42.Cherry on the top ain’t no basic with all my rocks and shades
43.Ouu, better watch the bottles popping, I’m rocking come on
44.Let’s go, see me kill all the golds, dabbing my way out the door45.
46.Shake it, shake it out and shake, shake it out, oh
47.Shake it, shake it out and shake, shake it out, oh
48.Look at me go, passing you by, wave at you bye, bye, bye
49.Lock me up cuz I’m bad, bad, bad50.
51.I know it’s so hard to break it
52.Knock in down the walls to make it
53.Feeling the light, came here to fight, ya
54.Do what I might, pop it like sprite, ha
55.Push me down, I’ll keep on grinding
56.Nothin in this world can stop me
57.5, 4, 3, 2, 1
58.Lock it, load it, pow, woo!59.
60.That’s me, going to the top
61.Going to the top, top, going to the top, top
62.Don’t stop. Running wild. Let’s go
63.Take it to the top. Fly!
64.I want it right from the start
65.Bring it like a work of art
66.That’s me, sipping on the champagne
67.Take it to the top. Top!68.
69.Everything’s good
70.Living the dream, na na
71.Feeling the vibe
72.Letting it rise, higher
73.Wherever we go they say, yeah
74.Shout it out and let it blow, oh oh
75.See we go yeah, we go and get it
76.We go up like a jet, we flying
77.I’m at the top!78.
79.That’s right, so
80.High, oh
81.That’s me. Can you feel my heartbeat?
82.Take it to the top. Fly!
83.I want it right from the start
84.Bring it like a work of art
85.That’s me, sipping on the champagne
86.Take it to the top. Top!

Copy Link

English:	TO THE TOP feat. DVI English Translation
Video:	View Video

Artist:	PSYCHIC FEVER

Comments

English (Official)
Japanese
Thai
+ Submit a translation

1.Imma get it all, get it all, get it all, yeah
2.Imma get it all, get it all, get it all, yeah
3.Imma make it mine, make it mine, make it mine
4.Imma make it mine, all mine, all mine5.
6.Eh, let me introduce you to
7.This life, oh we get so real
8.Blastin’ off to outer space
9.Where we go we do our thang
10.Eh, don’t you know I’m drippin’, yeah
11.So hot, Imma kick it, yeah
12.No such thing as better days
13.Step right up don’t look back, back, back14.
15.I know it’s so hard to break it
16.Knock in down the walls to make it
17.Feeling the light, came here to fight ya
18.Do what I might, pop it like sprite, ha
19.Push me down, I’ll keep on grinding
20.Nothin’ in this world can stop me
21.5, 4, 3, 2, 1
22.Lock it, load it, pow, woo!23.
24.That’s me, going to the top
25.Going to the top, top, going to the top, top
26.Don’t stop. Running wild. Let’s go
27.Take it to the top. Fly!
28.I want it right from the start
29.Bring it like a work of art
30.That’s me, sipping on the champagne
31.Take it to the top. Top!32.
33.I mean I just want you to look at me once more
34.And I just want you to understand
35.Yeah on my grind. No poison
36.You just have to try
37.Walk my way, I’m on
38.A pile of gold and money. I own your heart a little longer39.
40.What I mean I say we gonna hit to the top
41.Mmm, let’s get it, I ain’t no clicking bait
42.Cherry on the top ain’t no basic with all my rocks and shades
43.Ouu, better watch the bottles popping, I’m rocking come on
44.Let’s go, see me kill all the golds, dabbing my way out the door45.
46.Shake it, shake it out and shake, shake it out, oh
47.Shake it, shake it out and shake, shake it out, oh
48.Look at me go, passing you by, wave at you bye, bye, bye
49.Lock me up cuz I’m bad, bad, bad50.
51.I know it’s so hard to break it
52.Knock in down the walls to make it
53.Feeling the light, came here to fight, ya
54.Do what I might, pop it like sprite, ha
55.Push me down, I’ll keep on grinding
56.Nothin in this world can stop me
57.5, 4, 3, 2, 1
58.Lock it, load it, pow, woo!59.
60.That’s me, going to the top
61.Going to the top, top, going to the top, top
62.Don’t stop. Running wild. Let’s go
63.Take it to the top. Fly!
64.I want it right from the start
65.Bring it like a work of art
66.That’s me, sipping on the champagne
67.Take it to the top. Top!68.
69.Everything’s good
70.Living the dream, na na
71.Feeling the vibe
72.Letting it rise, higher
73.Wherever we go they say, yeah
74.Shout it out and let it blow, oh oh
75.See we go yeah, we go and get it
76.We go up like a jet, we flying
77.I’m at the top!78.
79.That’s right, so
80.High, oh
81.That’s me. Can you feel my heartbeat?
82.Take it to the top. Fly!
83.I want it right from the start
84.Bring it like a work of art
85.That’s me, sipping on the champagne
86.Take it to the top. Top!

Copy Link

English:	TO THE TOP feat. DVI English Translation
Video:	View Video

Artist:	PSYCHIC FEVER

Comments

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.あれもこれも全部手に入れる yeah
2.あれもこれも全部手に入れる yeah
3.それもあれも俺のものに
4.どんなものでも俺のものに5.
6.ようこそ俺らのこの生き方へ
7.どこまでもリアルで
8.宇宙の果てまでトバしても
9.そこでも同じ俺らのやり方で
10.ねえ　俺の魅力に気づいてなかった? yeah
11.ホットな俺が世界へ飛び立つ
12.「もっとタイミングが良い時」なんてない
13.上がってこいよ振り返らずに14.
15.ハードで壊れにくいのはわかってて
16.それでもその壁を壊して進む
17.光感じてあんたと勝負しにここまできた
18.知らないよバチバチやるかもスプライトみたいに ha
19.地面に押さえつけてみろよ俺は諦めないから
20.この世の何にも俺は止められない
21.5, 4, 3, 2, 1
22.ロックオン、弾丸ロード、飛び込め、woo!23.
24.高みへ駆け上がってく俺
25.どんどん上へ going to the top top
26.止まんじゃねえ暴れまくれ Let’s go
27.てっぺんまで Fly
28.最初っから全力本気で
29.やってみろ名画描くみたいに
30.シャンパンに口つけてんのが俺だ
31.トップまで上げていけ Top32.
33.つまり君に振り向いてもらえるように努力をしているんだ
34.ただ分かっていて欲しいだけなんだ
35.そう　ただの努力家で害はないから
36.トライするよ
37.準備が整ってるから俺らしい道を進もう
38.ゴールドもお金も山ほどある　あとは君のハートだけ39.
40.絶対頂点目指せる俺ら
41.やろうぜ誇大広告(クリックベイト)じゃない
42.Cherry on the top そこらへんの奴らとは違うダイヤとサングラスでキメて
43.おっと気をつけてコルクが飛ぶこっちはノッてるんだほら
44.俺がチャンピオン蹴落とすの見てDabしてドアから飛び出します45.
46.揺らせ揺らせ
47.ガタガタ揺らせ
48.横からお前追い抜いてく俺手を振るの見えた？バイバイ
49.閉じ込めてみな悪さする俺50.
51.ハードで壊れにくいのはわかってて
52.それでもその壁を壊して進む
53.光感じてあんたと勝負しにここまできた
54.知らないよバチバチやるかも炭酸みたいに ha
55.地面に押さえつけてみろよ俺は諦めないから
56.この世の何にも俺は止められない
57.5, 4, 3, 2, 1
58.ロックオン、弾丸ロード、飛び込め、woo!59.
60.高みへ駆け上がってく俺
61.どんどん上へ going to the top top
62.止まんじゃねえ暴れまくれ Let’s go
63.てっぺんまで Fly
64.最初っから全力本気で
65.やってみろ名画描くみたいに
66.シャンパンに口つけてんのが俺だ
67.トップまで上げていけ Top68.
69.完璧最高
70.夢の人生生きてる na na
71.バイブス感じて
72.高めていけ
73.どこに行っても言われる「Yeah」
74.叫んでトんでく oh oh
75.見てな俺らのやり方掴むのを
76.ジェット機みたいに上昇飛行
77.俺がてっぺん78.
79.そう
80.どこまでも高く
81.そう俺の心臓の鼓動感じて
82.てっぺんまで Fly
83.最初っから全力本気で
84.やってみろ名画描くみたいに
85.シャンパンに口つけてんのが俺だ
86.トップまで上げていけ Top

Copy Link

English:	TO THE TOP feat. DVI English Translation
Video:	View Video

Artist:	PSYCHIC FEVER

Comments

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

1.ฉันจะคว้ามันมา คว้ามันมา คว้ามันมาทั้งหมด
2.ฉันจะคว้ามันมา คว้ามันมา คว้ามันมาทั้งหมด
3.ฉันจะทำให้มันเป็นของฉัน
4.ฉันจะทำให้มันเป็นของฉัน เป็นของฉัน เป็นของฉันทั้งหมด5.
6.นี่ ให้ฉันได้แนะนำเธอให้รู้จักกับ
7.ชีวิตนี้ มันคือเรื่องจริงเลยล่ะ
8.พุ่งทะยานไปสู่อวกาศ
9.ไม่ว่าจะที่ไหน พวกเราก็ทำในแบบของเรา
10.นี่ เธอไม่รู้หรอว่าพวกเราน่ะเท่มาก yeah
11.ฮอตสุดๆ ฉันจะออกไปโลดแล่นให้ดู yeah
12.มันไม่มีแล้วแหละ วันที่จะดีกว่านี้
13.ก้าวไปข้างหน้า แล้วจะไม่มองกลับหลัง14.
15.ฉันรู้ว่ามันยากมากที่จะฝ่าฝัน
16.ต้องทำลายกำแพงเพื่อที่จะได้มันมา
17.รู้สึกถึงแสงสว่างนั้น ฉันมาเพื่อสู้กับเธอ
18.ฉันจะทำทุกอย่างถ้าจำเป็น จะซ่าให้เหมือนกับสไปรท์เลย
19.ถ้าฉันถูกผลักฉันให้ล้มลง ฉันก็จะยิ่งพยายามมากขึ้น
20.ไม่มีสิ่งไหนในโลกนี้ที่จะหยุดฉันได้แล้ว
21.5, 4, 3, 2, 1
22.ล็อกเป้าหมาย ใส่กระสุน แล้วพุ่งไปเลย วู้ว!23.
24.ฉันเองนี่แหละ จะก้าวขึ้นไปสู่จุดสูงสุด
25.ก้าวขึ้นไปบนนั้น บนนั้น ขึ้นไปสู่จุดที่สูงที่สุด สูงที่สุด
26.อย่าไปหยุด วิ่งอย่างบ้าคลั่ง ลุยเลย
27.พุ่งขึ้นไปสู่การเป็นที่หนึ่ง บินไป!
28.ฉันต้องการมันมาตั้งแต่ต้น
29.เตรียมมันมาราวกับศิลปะชิ้นเอก
30.นั่นฉันเอง จิบแชมเปญฉลองอยู่
31.ขึ้นไปสู่จุดสูงสุดเลย!32.
33.ฉันหมายถึง ตัวฉันพยายามให้เธอลองมองอีกสักนิด
34.และก็เพียงต้องการให้เธอเข้าใจ
35.ใช่แล้ว เธออยู่บนเส้นทางของฉัน ไม่มีพิษ
36.ขอเพียงแค่เธอน่ะลอง
37.เดินไปในแบบของฉัน ฉันพร้อมแล้ว
38.ทองและเงินเป็นกอง ครองหัวใจเธออีกนิด39.
40.ที่ฉันบอกว่าพวกเรากำลังจะขึ้นไปอยู่บนจุดสูงสุด
41.อืม ไปลุยกันเถอะ เพราะฉันไม่ได้พูดเล่นๆ นะ
42.มาถึงตรงนี้ได้ไม่ได้มาเพราะโชคช่วยหรอกนะ แต่ฉันต้องฝ่าฝันล้มลุกคลุกคลานมา
43.อู้ว ระวังเอาไว้ให้ดีนะ เพราะฉันกำลังขึ้นนำไป ตามมาสิ
44.มาสิ มองฉันคว้าทุกอย่างมา แล้ว dab ออกไปจากตรงนี้45.
46.สลัดมันออก สลัดมันออกไป สลัดมันมันออกไปให้หมด โอ้
47.สลัดมันออก สลัดมันออกไป สลัดมันมันออกไปให้หมด โอ้
48.มองมาที่ฉันก้าวผ่านเธอ และโบกมือลา บาย บาย บาย
49.ขังฉันไว้สิเพราะฉันมันสุดจะแสบ50.
51.ฉันรู้ว่ามันยากมากที่จะฝ่าฝัน
52.ต้องทำลายกำแพงเพื่อที่จะได้มันมา
53.รู้สึกถึงแสงสว่างนั้น ฉันมาเพื่อสู้กับเธอ
54.ฉันจะทำทุกอย่างถ้าจำเป็น จะซ่าให้เหมือนกับสไปรท์เลย
55.ถ้าฉันถูกผลักฉันให้ล้มลง ฉันก็จะยิ่งพยายามมากขึ้น
56.ไม่มีสิ่งไหนในโลกนี้ที่จะหยุดฉันได้แล้ว
57.5, 4, 3, 2, 1
58.ล็อกเป้าหมาย ใส่กระสุน แล้วพุ่งไปเลย วู้ว!59.
60.ฉันเองนี่แหละ จะก้าวขึ้นไปสู่จุดสูงสุด
61.ก้าวขึ้นไปบนนั้น บนนั้น ขึ้นไปสู่จุดที่สูงที่สุด สูงที่สุด
62.อย่าไปหยุด วิ่งอย่างบ้าคลั่ง ลุยเลย
63.พุ่งขึ้นไปสู่การเป็นที่หนึ่ง บินไป!
64.ฉันต้องการมันมาตั้งแต่ต้น
65.เตรียมมันมาราวกับศิลปะชิ้นเอก
66.นั่นฉันเอง จิบแชมเปญฉลองอยู่
67.ขึ้นไปสู่จุดที่สูงสุดเลย!68.
69.ทุกอย่างมันดีไปหมด
70.ราวกับอยู่ในความฝัน
71.เก็บเกี่ยวความรู้สึกนี้เอาไว้
72.และปล่อยให้มันพุ่งพล่านขึ้นเรื่อยๆ
73.ไม่ว่าจะเป็นที่ไหนที่เราไป
74.จะกู่ก้องตะโกนออกไป ให้ดังที่สุด โอ้
75.มองมาที่พวกเราก้าวไป ก้าวไป และ คว้ามันมา
76.เราพุ่งไปอย่างรวดเร็วราวกับเครื่องบินเจ็ท
77.เรากำลังบินไป และตอนนี้ฉันอยู่บนนั้นแล้ว!78.
79.ใช่แล้ว
80.มันสูงมากเลย
81.และนั่นคือฉันเองนี่แหละ เธอสัมผัสได้ถึงการเต้นของหัวใจฉันไหมล่ะ?
82.พุ่งขึ้นไปข้างบนเลย บินไป!
83.ฉันต้องการมันมาตั้งแต่ต้น
84.นำมันมาราวกับผลงานชิ้นเอก
85.นั่นแหละ ฉันเองกำลังจิบแชมเปญฉลองอยู่
86.ขึ้นไปให้ถึงที่สุดเลย จุดที่สูงที่สุด!

Copy Link