Cold Rain English Translation
| Artist: |
PSYCHIC FEVER |
|---|---|
| Release: | 2024.11.21 |
| Lyricist: | ELIONE |
| Composer: | ineedmorebux・ELIONE・Carlos Okabe |
| Arranger: | ineedmorebux |
| Original Lyrics: | Cold Rain Lyrics (Romanized) |
PSYCHIC FEVER - Cold Rain English Translation Lyrics
1.Just grinding
2.We won’t stop grinding until we die
3.Oh, so many tears, yeah
4.But we’re going across frontiers5.
6.Everyone starts with nothing
7.Always, I’m still thirsty
8.Choose one: “Lights” or “Shadow”
9.Choose one: “Lights” or “Shadow”10.
11.In the routine of Day & Night,
12.A prepared answer awaits
13.Choose one: “Left” or “Right” now
14.Choose one: “Left” or “Right” now15.
17.If this world has me fed up, “then just…”
18.If my wishes are loud enough, surely
19.It’ll become something amazing like a myth
20.I don’t need sighs
21.In these days like decoding a cipher, I’m ready22.
23.Invisible shapes, merely drawn in a picture
24.Overflowing emotions, so many colors
25.The light tears through the darkness
26.Even the pain is washed away by cold rain27.
28.All my life I’m just grinding in the paint
29.Woo Woo Woo Woo Woo
30.All my life I’m just grinding in the paint
31.Woo Woo Woo Woo Woo
32.All my life I’m just grinding in the paint
33.Woo Woo Woo Woo Woo
34.All my life I’m just grinding in the paint
35.Woo Woo Woo Woo Woo36.
37.Walking the streets, hoodie pulled deep
38.Covered in mud, boots stained with dirt
39.As many scattered colors as there are people
40.When truth hides, lies are endless41.
42.Yeah, you can’t decide with monochrome alone
43.You can’t live on ideals alone
44.My heart pounds with a deep bass
45.Twist it, that dissatisfying fate theory
46.In my eyes, I see a spectrum, in my own way47.
48.I have no intention of stopping, OK, ride on
49.I’ll laugh through it, even the unexpected that rains down
50.Turning away and pretending not to see—today, that ends51.
52.Even in a downpour, I don’t need an umbrella
53.Weakness doesn’t suit me
54.I already know how the story ends
55.Don’t you want to see the continuation of the drama? Keep going56.
57.Invisible shapes, merely drawn in a picture
58.Overflowing emotions, so many colors
59.You feel me, feel me
60.Our pain is washed away by cold rain61.
62.All my life I’m just grinding in the paint
63.Woo Woo Woo Woo Woo
64.All my life I’m just grinding in the paint
65.Woo Woo Woo Woo Woo
66.All my life I’m just grinding in the paint
67.Woo Woo Woo Woo Woo
68.For tonight, I’m dancing in the rain
69.Woo Woo Woo Woo Woo
2.We won’t stop grinding until we die
3.Oh, so many tears, yeah
4.But we’re going across frontiers5.
6.Everyone starts with nothing
7.Always, I’m still thirsty
8.Choose one: “Lights” or “Shadow”
9.Choose one: “Lights” or “Shadow”10.
11.In the routine of Day & Night,
12.A prepared answer awaits
13.Choose one: “Left” or “Right” now
14.Choose one: “Left” or “Right” now15.
16.God bless me
17.If this world has me fed up, “then just…”
18.If my wishes are loud enough, surely
19.It’ll become something amazing like a myth
20.I don’t need sighs
21.In these days like decoding a cipher, I’m ready22.
23.Invisible shapes, merely drawn in a picture
24.Overflowing emotions, so many colors
25.The light tears through the darkness
26.Even the pain is washed away by cold rain27.
28.All my life I’m just grinding in the paint
29.Woo Woo Woo Woo Woo
30.All my life I’m just grinding in the paint
31.Woo Woo Woo Woo Woo
32.All my life I’m just grinding in the paint
33.Woo Woo Woo Woo Woo
34.All my life I’m just grinding in the paint
35.Woo Woo Woo Woo Woo36.
37.Walking the streets, hoodie pulled deep
38.Covered in mud, boots stained with dirt
39.As many scattered colors as there are people
40.When truth hides, lies are endless41.
42.Yeah, you can’t decide with monochrome alone
43.You can’t live on ideals alone
44.My heart pounds with a deep bass
45.Twist it, that dissatisfying fate theory
46.In my eyes, I see a spectrum, in my own way47.
48.I have no intention of stopping, OK, ride on
49.I’ll laugh through it, even the unexpected that rains down
50.Turning away and pretending not to see—today, that ends51.
52.Even in a downpour, I don’t need an umbrella
53.Weakness doesn’t suit me
54.I already know how the story ends
55.Don’t you want to see the continuation of the drama? Keep going56.
57.Invisible shapes, merely drawn in a picture
58.Overflowing emotions, so many colors
59.You feel me, feel me
60.Our pain is washed away by cold rain61.
62.All my life I’m just grinding in the paint
63.Woo Woo Woo Woo Woo
64.All my life I’m just grinding in the paint
65.Woo Woo Woo Woo Woo
66.All my life I’m just grinding in the paint
67.Woo Woo Woo Woo Woo
68.For tonight, I’m dancing in the rain
69.Woo Woo Woo Woo Woo
Copy Link
| Romaji: | Cold Rain Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | PSYCHIC FEVER |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
PSYCHIC FEVER - Cold Rain English Translation
1.Just grinding
2.We won’t stop grinding until we die
3.Oh, So many tears yeah
4.But we’re goin’ cross frontiers5.
6.Everyone first starts with nothing
7.いつだって I’m still thirsty
8.Choose One “Lights” or “Shadow”
9.Choose One “Lights” or “Shadow”10.
11.当たり前のDay＆Nightに
12.用意された正解
13.Choose One “Left” or “Right” now
14.Choose One “Left” or “Right” now15.
16.God bless me
17.うんざりしてる「世界ならいっそ、、、」
18.うるさいほどの願いなら きっと
19.神話みたいにAmazing
20.要らねぇ ため息
21.暗号を解読してるみたいな日々に I’m ready22.
23.見えない模様(モノ) ただ画に描いた
24.溢れるEmotion So many colors
25.光が闇を切り裂いてく
26.痛みも洗い流すCold Rain27.
28.All my life I’m Just Grinding in the paint
29.Woo Woo Woo Woo Woo
30.All my life I’m Just Grinding in the paint
31.Woo Woo Woo Woo Woo
32.All my life I’m Just Grinding in the paint
33.Woo Woo Woo Woo Woo
34.All my life I’m Just Grinding in the paint
35.Woo Woo Woo Woo Woo36.
37.歩くStreets 深めにHoodie
38.泥だらけだよ 汚れたBoots
39.人の数だけ 散らばった 色彩
40.真実が隠れちゃ嘘がキリない41.
42.Yeah モノクロだけじゃ決められない
43.綺麗事だけじゃ生きられない
44.BAKU BAKUさ 心臓の重低音
45.捻じ曲げな 不服な運命論
46.In my eyes 映るスペクトル 俺なりの47.
48.止まる気はないだろ OK, Ride on
49.笑ってやる 降り注ぐ想定外も
50.目を逸らして見ないフリ 今日で最後51.
52.土砂降りでもいらねぇ Umbrella
53.弱音は似合わない
54.オチなら分かってる
55.Dramaの続きを観たくない？Keep going56.
57.見えない模様(モノ) ただ画に描いた
58.溢れるEmotion So many colors
59.You feel me feel me
60.僕らの痛みを洗い流すCold Rain61.
62.All my life I’m Just Grinding in the paint
63.Woo Woo Woo Woo Woo
64.All my life I’m Just Grinding in the paint
65.Woo Woo Woo Woo Woo
66.All my life I’m Just Grinding in the paint
67.Woo Woo Woo Woo Woo
68.今夜くらい I’m dancing in the rain
69.Woo Woo Woo Woo Woo
2.We won’t stop grinding until we die
3.Oh, So many tears yeah
4.But we’re goin’ cross frontiers5.
6.Everyone first starts with nothing
7.いつだって I’m still thirsty
8.Choose One “Lights” or “Shadow”
9.Choose One “Lights” or “Shadow”10.
11.当たり前のDay＆Nightに
12.用意された正解
13.Choose One “Left” or “Right” now
14.Choose One “Left” or “Right” now15.
16.God bless me
17.うんざりしてる「世界ならいっそ、、、」
18.うるさいほどの願いなら きっと
19.神話みたいにAmazing
20.要らねぇ ため息
21.暗号を解読してるみたいな日々に I’m ready22.
23.見えない模様(モノ) ただ画に描いた
24.溢れるEmotion So many colors
25.光が闇を切り裂いてく
26.痛みも洗い流すCold Rain27.
28.All my life I’m Just Grinding in the paint
29.Woo Woo Woo Woo Woo
30.All my life I’m Just Grinding in the paint
31.Woo Woo Woo Woo Woo
32.All my life I’m Just Grinding in the paint
33.Woo Woo Woo Woo Woo
34.All my life I’m Just Grinding in the paint
35.Woo Woo Woo Woo Woo36.
37.歩くStreets 深めにHoodie
38.泥だらけだよ 汚れたBoots
39.人の数だけ 散らばった 色彩
40.真実が隠れちゃ嘘がキリない41.
42.Yeah モノクロだけじゃ決められない
43.綺麗事だけじゃ生きられない
44.BAKU BAKUさ 心臓の重低音
45.捻じ曲げな 不服な運命論
46.In my eyes 映るスペクトル 俺なりの47.
48.止まる気はないだろ OK, Ride on
49.笑ってやる 降り注ぐ想定外も
50.目を逸らして見ないフリ 今日で最後51.
52.土砂降りでもいらねぇ Umbrella
53.弱音は似合わない
54.オチなら分かってる
55.Dramaの続きを観たくない？Keep going56.
57.見えない模様(モノ) ただ画に描いた
58.溢れるEmotion So many colors
59.You feel me feel me
60.僕らの痛みを洗い流すCold Rain61.
62.All my life I’m Just Grinding in the paint
63.Woo Woo Woo Woo Woo
64.All my life I’m Just Grinding in the paint
65.Woo Woo Woo Woo Woo
66.All my life I’m Just Grinding in the paint
67.Woo Woo Woo Woo Woo
68.今夜くらい I’m dancing in the rain
69.Woo Woo Woo Woo Woo
Copy Link
| Romaji | Cold Rain Lyrics (Romanized) |
|---|
| Artist: | PSYCHIC FEVER |
|---|
VIDEO
PSYCHIC FEVER『Cold Rain』Video
RELATED
PSYCHIC FEVER - Cold Rain Related Lyrics
-
Reflection - PSYCHIC FEVERView Lyrics -
EVOLVE - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
PROMISE - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
Gelato - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
Cold Rain - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
Perfect feat. JIMMY & WEESA - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
Love Fire - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
IGNITION - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
BEE-PO - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
Pinky Swear - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
DOKONI - PSYCHIC FEVERView Lyrics
-
Just Like Dat feat. JP THE WAVY - PSYCHIC FEVERView Lyrics
