PRAYERs

Home » Artists » PRAYERs » CREATORs Lyrics / English Translation

CREATORs Lyrics (Romanized)

Cover art for『PRAYERs - CREATORs』from the release『CREATORs (Short Ver.)』

Artist:	PRAYERs
Tie-in: (Tokusatsu)	Kamen Rider Geats Insert Song 仮面ライダーギーツ
Release:	2023.10.08
Lyricist:	Shoko Fujibayashi
Composer:	Go Sakabe
Video:	View Video
English Translation:	CREATORs English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Sekai no dare mo ga nani mo ubawarezu
2.Shiawase ni naru kenri ga aru
3.Gimon ga aru nara shousuuha da tte
4.Mayoi naku tatakaubeki5.
6.Hito wa negau hodo uragirare nikushimi wo shiri
7.Jibun dake no yoku karare koukai suru na8.
9.Kawari janai watashi Origin
10.Chanto tsukamu yo My Life11.

12.We’re all creators tsukuriagero
13.Mitai keshiki wo atsumeta sekai
14.We’re all creators fukanou nante
15.Jibun de jibun wo bakashiteru16.
17.We’re all creators doko ni ittemo
18.Kitsui shiren ga atta to shitemo
19.We’re all creators koe ga kikoeru
20.Tsuyoku tsuyoku Believe!
21.Kanau made22.
23.Mayoi nagara demo somari nagara demo
24.Itami nikushimi de owarasenai
25.Jibun wo wasurete torimidashi tatte
26.Matte kureru hito ga sukui27.
28.Honmono no ai wa tooku janaku chikaku de pikari!
29.Tatakai tsuzukeru riyuu wa ai de aru beki30.
31.Saa sekai wo kage mo terasu
32.Shine hikari mitashite33.
34.We’re all creators tsukuriageyou
35.Namida nante wasureta sekai
36.We’re all creators kami mo kitto
37.Tatakatterun da dokoka de38.
39.We’re all creators mienakutemo
40.Onaji ishiki no sorezore Oneness
41.We’re all creators tsunagatteiru
42.Tsuyoku tsuyoku Believe!
43.Just as he said44.
45.Riaru na Dream sogiotosarete bakutan
46.Toriaezu Beef kuwashite yo mantan47.
48.Negai wa anata to hitotsu ni naru kara
49.Itsuka meguriau purinsu tsukamaeru
50.Burezu ni iu sekai heiwa
51.Motto negae motto kagayake!52.
53.We’re all creators
54.Tsukuriageyou
55.Minna no negai
56.Kanaeru sekai57.
58.We’re all creators
59.Arienai to ka
60.Sunao na kimochi
61.Bakashiteru62.
63.We’re all creators doko ni ittemo
64.Kitsui shiren ga atta to shitemo
65.We’re all creators koe ga kikoeru
66.Tsuyoku tsuyoku Believe!
67.See you someday

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	CREATORs English Translation
Video:	View Video

Artist:	PRAYERs
Tie-in:	Kamen Rider Geats 仮面ライダーギーツ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Eizen

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

PRAYERs - CREATORs Lyrics (Romanized)
Kamen Rider Geats Insert Song Lyrics (Romanized)

1.世界の誰もが　何も奪われず
2.幸せになる権利がある
3.疑問があるなら　少数派だって
4.迷いなく戦うべき5.
6.人は願うほど　裏切られ　憎しみを知り
7.自分だけの欲　駆られ　後悔するな8.
9.代わりじゃない　私Origin
10.ちゃんと掴むよ　My Life11.
12.We’re all creators　創りあげろ
13.観たい景色を　集めた世界
14.We’re all creators不可能なんて
15.自分で自分を　化かしてる16.
17.We’re all creatorsどこに行っても
18.キツい試練が　あったとしても
19.We’re all creators声が聞こえる
20.強く強くBelieve！
21.かなうまで22.
23.迷いながらでも　染まりながらでも
24.痛み憎しみで終わらせない
25.自分を忘れて　取り乱したって
26.待ってくれる人が救い27.
28.本物の愛は　遠くじゃなく　近くでピカリ！
29.戦い続ける理由は　愛であるべき30.
31.さぁ世界を　影も照らす
32.Shine　光満たして33.
34.We’re all creators創りあげよう
35.涙なんて　忘れた世界
36.We’re all creators　神もきっと
37.戦ってるんだ　どこかで38.
39.We’re all creators　見えなくても
40.同じ意識のそれぞれOneness
41.We’re all creators繋がっている
42.強く強くBelieve！
43.Just as he said44.
45.リアルなDream　削ぎ落とされて爆誕
46.とりあえずBeef　食わしてよ満タン47.
48.願いはあなたと　ひとつになるから
49.いつかめぐり会う　プリンス捕まえる
50.ブレずに言う　世界平和
51.もっと願え　もっと輝け！52.
53.We’re all creators
54.創りあげよう
55.みんなの願い
56.かなえる世界57.
58.We’re all creators
59.あり得ないとか
60.素直な気持ち
61.化かしてる62.
63.We’re all creatorsどこに行っても
64.キツい試練が　あったとしても
65.We’re all creators声が聞こえる
66.強く強くBelieve！
67.See you someday

Copy Link

English:	CREATORs English Translation
Video:	View Video

Artist:	PRAYERs
Tie-in:	Kamen Rider Geats 仮面ライダーギーツ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Everyone in the world has the right
2.To be happy without losing anything
3.If you have doubts, even if you are in the minority
4.You should fight without hesitation5.
6.The more people wish, the more they are betrayed and know hatred
7.Driven by their own desires, they end up regretting8.
9.I’m not a replacement, I’m the Origin
10.I’ll grasp it firmly, My Life11.
12.We’re all creators, let’s create
13.A world where we gather the scenery we want to see
14.We’re all creators, thinking it’s impossible
15.We’re deceiving ourselves16.
17.We’re all creators, no matter where we go
18.Even if there are harsh trials
19.We’re all creators, we hear a voice
20.Believe strongly
21.Until it comes true22.
23.Even if you’re lost, even if you’re tainted
24.Don’t let it end with pain and hatred
25.Even if you forget yourself and lose control
26.There are people who will wait for you, that’s salvation27.
28.True love doesn’t have to be far away, it should be close by, shining brightly!
29.The reason to keep fighting should be love30.
31.Now let’s illuminate the world, even its shadows
32.Shine, fill it with light33.
34.We’re all creators, let’s create
35.A world where tears are forgotten
36.We’re all creators, surely even God
37.Is fighting somewhere38.
39.We’re all creators, even if we can’t see
40.Each with the same consciousness, Oneness
41.We’re all creators, we are connected
42.Believe strongly, Just as he said43.
44.Real dreams are born by cutting away, bursting forth
45.For now, let’s have some Beef, fill it up46.
47.Because wishes will become one with you
48.Someday, catch the Prince you’ll meet
49.Say without wavering, world peace
50.Wish more, shine more!51.
52.We’re all creators
53.Let’s create
54.A world where everyone’s wishes
55.Come true56.
57.We’re all creators
58.Thinking it’s impossible
59.Deceiving our honest feelings60.
61.We’re all creators, no matter where we go
62.Even if there are harsh trials
63.We’re all creators, we hear a voice
64.Believe strongly
65.See you someday

Copy Link

English:	CREATORs English Translation
Video:	View Video

Artist:	PRAYERs
Tie-in:	Kamen Rider Geats 仮面ライダーギーツ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ