Phantom Siita - Otomodachi (おともだち) English Translation Lyrics

Home » Artists » Phantom Siita » Otomodachi Lyrics / English Translation

Otomodachi English Translation

Original Title:	おともだち
Artist:	Phantom Siita ファントムシータ
Release:	2024.06.26
Lyricist:	Koharu(Charan Po Rantan)
Composer:	Koharu(Charan Po Rantan)
Arranger:	Koharu(Charan Po Rantan)
Video:	View Video
Original Lyrics:	Otomodachi Lyrics (Romanized)

Official
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Somebody lies, was that you?
2.You said you wouldn’t betray me, didn’t you?
3.Somebody lies, was that you?
4.Stop hiding, I can tell.5.
6.OTOMODACHI
7.OTOMODACHI
8.OTOMODACHI
9.OTOMODACHI10.
11.We were close, you and I
12.With promises, always by
13.If you break it, it’s all done
14.Pinkie promise, life or death15.

16.We’re always together
17.Anytime and anywhere
18.In the corner of that pentagon
19.Someone’s always alone20.
21.Matching symbols
22.Everyone in red
23.Only my charm was black
24.Someone did it, that’s for sure25.
26.“Answer me, now”27.
28.Somebody lies, was that you?
29.You said you wouldn’t betray me, didn’t you?
30.Somebody lies, was that you?
31.Stop hiding, I can tell.32.
33.OTOMODACHI
34.OTOMODACHI
35.OTOMODACHI
36.OTOMODACHI37.
38.Lie, lie, lie…39.
40.You’re lying, claiming “I don’t know”
41.Flip the script, it’s all part of the show
42.Calling cute with a touch of spite
43.Bash in the comments, ain’t no light
44.Fake friends, they talk the talk
45.“secrets for life”, but not anymore
46.Even if you deleted the history
47.I’ll screenshot and post it48.
49.Everyone put the fingers down
50.And start questioning
51.No one can stop it anymore
52.A spirit-summoning divination53.
54.“O-YI-DE-KU-DA-SAI (Please come)”55.
56.Pinky promises, they have no more power
57.Too many memories have been beautifully retouched
58.What was the truth?
59.Who was the promise made to?60.
61.Somebody lies, sure that’s you
62.You said you wouldn’t betray me, how dare you?
63.Somebody lies, sure that’s you
64.Stop hiding, I already knew!65.
66.(It’s not me!)
67.OTOMODACHI68.
69.Somebody lies, was that you?
70.You said you wouldn’t betray me, how dare you?
71.Somebody lies, yes that’s true.
72.Stop hiding me, my friend.73.
74.OTOMODACHI
75.OTOMODACHI
76.OTOMODACHI
77.OTOMODACHI

Favorite

View Favorites

Copy Link

	Otomodachi
Video:	View Video

Artist:	Phantom Siita ファントムシータ

Comments

Phantom Siita - Otomodachi English Translation
Phantom Siita - おともだち English Translation

1.嘘ついてるの　だあれ
2.裏切らないって言ったよね
3.嘘ついてるの　だあれ
4.隠しても無駄だよ5.
6.おともだち
7.おともだち
8.おともだち
9.おともだち10.
11.私たち　なかよしだよね
12.いつもの約束
13.ハブかれたらもう終わり
14.命懸けの指切り15.
16.いつの日もいつでもずっと
17.私たち一緒
18.ペンタゴンの隅で
19.誰かいつも独り20.
21.お揃いのしるし
22.みんな　赤い色
23.私だけ　黒いの　チャーム
24.誰かのせいよ25.
26.「お答えください」27.
28.嘘ついてるの　だあれ
29.裏切らないって言ったよね
30.嘘ついてるの　だあれ
31.隠しても無駄だよ32.
33.おともだち
34.おともだち
35.おともだち
36.おともだち37.
38.Lie Lie Lie…39.
40.嘘ついてる「知らない」
41.掌返し茶飯事
42.可愛いって嫌味で
43.裏垢行って叩きます
44.「親友」って口だけ
45.「絶対内緒」今日まで
46.物語消したって
47.スクショ撮って流すね48.
49.みんな指を乗せて
50.そして　問いかけて
51.もう誰もやめられない
52.降霊の占い53.
54.「おいでください」55.
56.よくある指切り　効力無くて
57.加工した過去が多すぎて
58.なにが本当のことだっけ
59.誰とした約束だっけ60.
61.嘘ついてるの　だあれ
62.裏切らないって言ったよね
63.嘘ついてるの　だあれ
64.隠しても無駄だよ65.
66.(私じゃない！)
67.おともだち68.
69.嘘ついてるの　だあれ
70.裏切らないって言ったよね
71.嘘ついてるの　だあれ
72.隠しても無駄だよ73.
74.おともだち
75.おともだち
76.おともだち
77.おともだち

Copy Link