Watashi no Housekibako (私の宝石箱) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Petralka Anne Eldant III (Mai Fu... » Watashi no Housekibako Lyrics

Watashi no Housekibako Lyrics (Romanized)

Cover art for『Petralka Anne Eldant III (Mai Fuchigami) - Watashi no Housekibako』from the release『Watashi no Housekibako』

Original Title:	私の宝石箱
Artist:	Petralka Anne Eldant III (Mai Fuchigami) ペトラルカ・アン・エルダント三世(渕上舞)
Tie-in: (Anime)	Outbreak Company Ending アウトブレイク・カンパニー
Release:	2013.11.06
Lyricist:	Yuuyu
Composer:	Yuuyu
Arranger:	Yuuyu
Related Artists:	Mai Fuchigami
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kirari kagayaku houseki mitai ni
2.Iro toridori no kao de warau kimi to ita
3.Chotto bukiyou de kaishou mo nai kedo
4.Hita muki na se no ganbaru sugata miteru yo5.
6.Dakedo naraberu kata ni watashi no mune no uchi wa
7.Uwanosora yuraide bouken no tochuu8.
9.Kimi wa watashi no sekai ni hane wo hirogete
10.Saa takaku tooku e
11.Aoi sora esukooto shite
12.Akogare wo daita toraware no hime
13.Mada sugu janai kedo
14.“kono te wo hiite” chanto ne iitai15.

16.Ano ko no you ni sunao ni naretara
17.Kodomo janai yo kimi ga omou yori kitto nee18.
19.Itsumo hoshii mono zenbu te ni irete kita kara ne
20.Uwatsuita kimochi wa taagetto ni suru yo21.
22.Kimi ga hirogeru sekai ni tobikonde ike
23.Mata daiji na mono ga
24.Hikari mashite kirakira
25.Akogare wa ippai kono mune ni hime
26.Ima ookina ippo wa
27.Hitori janai kara ne28.
29.Kimi wa watashi no sekai ni hane wo hirogete
30.Saa takaku tooku e
31.Aoi sora esukooto shite
32.Akogare wo daita toraware no hime
33.Kitto itsuka wa iu kara
34.“kono te wo hiite” sono toki wa onegai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Petralka Anne Eldant III (Mai Fuchigami) ペトラルカ・アン・エルダント三世(渕上舞)
Tie-in:	Outbreak Company アウトブレイク・カンパニー

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Petralka Anne Eldant III (Mai Fuchigami) - Watashi no Housekibako Lyrics (Romanized)
Petralka Anne Eldant III (Mai Fuchigami) - 私の宝石箱 Lyrics (Romanized)
Outbreak Company Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.きらり輝く　宝石みたいに
2.色とりどりの顔で笑うキミといた
3.ちょっと不器用で　甲斐性も無いけど
4.ひた向きな背の　頑張る姿見てるよ5.
6.だけど　並べる肩に　私の胸の内は
7.うわの空揺らいで　冒険の途中8.
9.キミは私の世界に羽を広げて
10.さあ　高く遠くへ
11.青い空エスコートして
12.憧れを抱いた　捕らわれの姫
13.まだ　すぐじゃないけど
14.「この手を引いて」ちゃんとね　言いたい15.
16.あのコのように素直になれたら
17.子供じゃないよ　キミが思うよりきっと　ねえ18.
19.いつも　欲しいもの全部手に入れてきたからね
20.うわついた気持ちは　ターゲットにするよ21.
22.キミが広げる世界に飛び込んでいけ
23.また　大事なものが
24.光増してキラキラ
25.憧れはいっぱい　この胸に秘め
26.いま　大きな一歩は
27.一人じゃないからね28.
29.キミは私の世界に羽を広げて
30.さあ　高く遠くへ
31.青い空エスコートして
32.憧れを抱いた　捕らわれの姫
33.きっと　いつかは言うから
34.「この手を引いて」その時は　お願い

Copy Link

Artist:	Petralka Anne Eldant III (Mai Fuchigami) ペトラルカ・アン・エルダント三世(渕上舞)
Tie-in:	Outbreak Company アウトブレイク・カンパニー