Pepoyo - Tougenkyou de Kyuusai wo (feat. Chinoi) (桃源郷で救済を (feat. ちのい)) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Pepoyo » Tougenkyou de Kyuusai wo (feat. Chinoi) Lyrics

Tougenkyou de Kyuusai wo (feat. Chinoi) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Pepoyo - Tougenkyou de Kyuusai wo (feat. Chinoi)』from the release『Tougenkyou de Kyuusai wo (feat. Chinoi)』

Original Title:	桃源郷で救済を (feat. ちのい)
Artist:	Pepoyo ぺぽよ
Release:	2022.06.18
Lyricist:	Chinoi
Composer:	Pepoyo
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Madoromu ishiki no naka
2.Imikirawareta kuuki no naka
3.Yuutopia wo yume ni mita
4.Watashi wa tadatada konsui joutai
5.Kizuitara sora no shita
6.Sutegobana ni kakomarete wa
7.Yuutopia no yume ni ita
8.Makkura de makka de guruguru9.
10.Byouki mo seiji mo mirai mo nanimo kamo
11.Watashi no tenohira no ue da ne
12.Ano ko tachi wo sukuwanakya13.
14.Tougenkyou de kyuusai wo
15.Watashi ga tabete ageru kara
16.Anna otona no naka ni itara
17.Kyuukutsu de taikutsu dakara
18.Tougenkyou de kyuusai wo
19.Watashi no naka de mamoru kara
20.Dou shiyou mo nai sono munen
21.Harashite sukuitai kara22.

23.Otona ni nattara ano ko wo sukuitai na
24.Kakuu no eiyuu ni akogareteta
25.Watashi mo sore ni nareta26.
27.Tougenkyou de kyuusai wo
28.Watashi ga tabete ageru kara
29.Massaki ni kimi tachi wo otoshita
30.Otona ni nante sasenai kara
31.Tougenkyou de kyuusai wo
32.Watashi no naka de mamoru kara
33.Dou shiyou mo nai sono munen
34.Harashite sukuitai kara35.
36.Kanawanakatta yume tachi mo
37.Watashi ga tabetara sukuwareru kara
38.Massakasama ni otosaretemo
39.Kitto mitsukete ageru yo40.
41.Madoromu ishiki no naka
42.Imikirawareta kuuki no naka
43.Yuutopia no yume wo mita
44.Makkura de masshiro de chikachika45.
46.Byouki mo seiji mo mirai mo nanimo kamo
47.Watashi no tenohira no ue datta
48.Ima demo kitto sono hazu
49.Yume demo50.
51.Tougenkyou de kyuusai wo
52.Watashi ga tabete ageru kara
53.Anna otona no naka ni itara
54.Kyuukutsu de taikutsu dakara
55.Tougenkyou ni kyuusai wo
56.Watashi no naka de mamoru kara
57.Massaki ni kimi tachi wo otoshita
58.Otona ni nante sasenai kara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Pepoyo ぺぽよ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Pepoyo - Tougenkyou de Kyuusai wo (feat. Chinoi) Lyrics (Romanized)
Pepoyo - 桃源郷で救済を (feat. ちのい) Lyrics (Romanized)

1.微睡む意識の中
2.忌み嫌われた空気の中
3.ユートピアを夢に見た
4.わたしはただただ昏睡状態
5.気付いたら空の下
6.捨子花に囲まれては
7.ユートピアの夢にいた
8.まっくらでまっかでぐるぐる9.
10.病気も政治も未来もなにもかも
11.わたしの掌の上だね
12.あの子たちを救わなきゃ13.
14.桃源郷で救済を
15.わたしが食べてあげるから
16.あんな大人の中にいたら
17.窮屈で退屈だから
18.桃源郷で救済を
19.わたしの中で守るから
20.どうしようもないその無念
21.晴らして救いたいから22.
23.おとなになったらあのこをすくいたいな
24.架空の英雄に憧れてた
25.わたしもそれになれた26.
27.桃源郷で救済を
28.わたしが食べてあげるから
29.まっさきにきみたちを堕とした
30.大人になんてさせないから
31.桃源郷で救済を
32.わたしの中で守るから
33.どうしようもないその無念
34.晴らして救いたいから35.
36.叶わなかった夢たちも
37.わたしが食べたら救われるから
38.真っ逆さまに堕とされても
39.きっとみつけてあげるよ40.
41.微睡む意識の中
42.忌み嫌われた空気の中
43.ユートピアの夢を見た
44.まっくらでまっしろでちかちか45.
46.病気も政治も未来もなにもかも
47.わたしの掌の上だった
48.今でもきっとそのはず
49.夢でも50.
51.桃源郷で救済を
52.わたしが食べてあげるから
53.あんな大人の中にいたら
54.窮屈で退屈だから
55.桃源郷に救済を
56.わたしの中で守るから
57.まっさきにきみたちを堕とした
58.大人になんてさせないから

Copy Link