Lyrical Nonsense

ONE OK ROCK - Puppets Can’t Control You (Japanese Version) (Puppets Can’t Control You) English Translation Lyrics

Puppets Can’t Control You (Japanese Version) English Translation

Original Title: Puppets Can’t Control You
Artist:

ONE OK ROCK

Release: 2025.02.21
Lyricist: Taka・DAIDAI・Gianni Taylor・Dru Decarro・Derek Tyler Carter
Composer: Taka・DAIDAI・Gianni Taylor・Dru Decarro・Derek Tyler Carter
Video:

View Video
Original Lyrics: Puppets Can’t Control You (Japanese Version) Lyrics (Romanized)
1.Whether it’s decided by going first or second
2.In a ridiculous con artist’s game
3.We’re actually made to dance, driven mad
4.And in the end, completely deceived
5.They want to make us pick a side6.
7.Damned if I do
8.It’s way too late to fix it
9.I’ll be damned if I don’t
10.The bane of my existence
11.They said damn kid you gotta try
12.Even if you never win
13.You can’t pretend
14.You’ll never be happy again15.
16.Clip his wings he don’t deserve that halo
17.I’m losing faith in everyone again
18.If the TV stations sell their lies on cable
19.Then we’re so blind that we’ll be tuning in
20.But I don’t know where to start21.

22.Damned if I do
23.It’s way too late to fix it
24.I’ll be damned if I don’t
25.The bane of my existence
26.They said damn kid you gotta try
27.Even if you never win
28.You can’t pretend
29.You’ll never be happy again30.
31.Holding on to nothing
32.Til it turns into something
33.Don’t like who I’m becoming
34.I can’t keep running
35.Searching for an answer
36.Re-reading every chapter
37.There’s no happy ever after when it’s over38.
39.Damned if I do
40.It’s way too late to fix it
41.I’ll be damned if I don’t
42.The bane of my existence
43.They said damn kid you gotta try
44.Even if you never win
45.You can’t pretend
46.You’ll never be happy again
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Puppets Can’t Control You (Japanese Version) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: ONE OK ROCK

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • ONE OK ROCK - Puppets Can’t Control You (Japanese Version) English Translation

  • ONE OK ROCK - Puppets Can’t Control You English Translation

1.先攻か後攻で決まるような
2.馬鹿げたペテン師のゲームに
3.実際踊らされて狂わされ
4.騙されたあげく
5.They want to make us pick a side6.
7.Damned if I do
8.It’s way too late to fix it
9.I’ll be damned if I don’t
10.The bane of my existence
11.They said damn kid you gotta try
12.Even if you never win
13.You can’t pretend
14.You’ll never be happy again15.
16.Clip his wings he don’t deserve that halo
17.I’m losing faith in everyone again
18.If the TV stations sell their lies on cable
19.Then we’re so blind that we’ll be tuning in
20.But I don’t know where to start21.
22.Damned if I do
23.It’s way too late to fix it
24.I’ll be damned if I don’t
25.The bane of my existence
26.They said damn kid you gotta try
27.Even if you never win
28.You can’t pretend
29.You’ll never be happy again30.
31.Holding on to nothing
32.Til it turns into something
33.Don’t like who I’m becoming
34.I can’t keep running
35.Searching for an answer
36.Re-reading every chapter
37.There’s no happy ever after when it’s over38.
39.Damned if I do
40.It’s way too late to fix it
41.I’ll be damned if I don’t
42.The bane of my existence
43.They said damn kid you gotta try
44.Even if you never win
45.You can’t pretend
46.You’ll never be happy again

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Puppets Can’t Control You (Japanese Version) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: ONE OK ROCK
Lyrical Nonsense Discord Community

ONE OK ROCK『Puppets Can’t Control You (Japanese Version)』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

ONE OK ROCK - Puppets Can’t Control You (Japanese Version) Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

ONE OK ROCK - Puppets Can’t Control You (Japanese Version) (Puppets Can’t Control You) English Translation Lyrics