ONE OK ROCK

Home » Artists » ONE OK ROCK » Grow Old Die Young Lyrics / English Translation

Grow Old Die Young Lyrics (Romanized)

Cover art for『ONE OK ROCK - Grow Old Die Young』from the release『Eye of the Storm』

Artist:	ONE OK ROCK
Release:	2019.02.13
Lyricist:	Taka・CJ Baran・Ben Romans・Jamil Kazmi
Composer:	Taka・CJ Baran・Ben Romans・Jamil Kazmi
Video:	View Video
English Translation:	Grow Old Die Young English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

19.Let’s grow old and die young
20.Let’s grow old and die young
21.We ain’t done the best is yet to come
22.Let’s grow old and die young23.
24.So, they say our days
25.Are numbers on the page
26.Can’t take our youth away27.
28.Let’s grow old and die young
29.Let’s grow old and die young
30.We ain’t done the best is yet to come
31.Let’s grow old and die young32.
33.Let’s grow old and die young
34.We ain’t done the best is yet to come
35.Let’s grow old and die young

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Grow Old Die Young English Translation
Video:	View Video

Artist:	ONE OK ROCK

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ONE OK ROCK - Grow Old Die Young Lyrics (Romanized)

1.I wanna dance till my legs break
2.I wanna love till my heart aches
3.I want the cause of my death
4.To be amazing sex
5.And I’ll laugh with my last breath6.
7.Let’s grow old and die young
8.Let’s grow old and die young
9.We ain’t done the best is yet to come
10.Let’s grow old and die young11.
12.愛すほどに壊して
13.君は僕を試してる
14.そんな君を許して
15.そして僕を許して
16.その答えを探して
17.まわって18.
19.Let’s grow old and die young
20.Let’s grow old and die young
21.We ain’t done the best is yet to come
22.Let’s grow old and die young23.
24.So, they say our days
25.Are numbers on the page
26.Can’t take our youth away27.
28.Let’s grow old and die young
29.Let’s grow old and die young
30.We ain’t done the best is yet to come
31.Let’s grow old and die young32.
33.Let’s grow old and die young
34.We ain’t done the best is yet to come
35.Let’s grow old and die young

Copy Link

English:	Grow Old Die Young English Translation
Video:	View Video

Artist:	ONE OK ROCK

Comments

English (LN)
French
Italian
Português
+ Submit a translation

1.I wanna dance till my legs break
2.I wanna love till my heart aches
3.I want the cause of my death
4.To be amazing sex
5.And I’ll laugh with my last breath6.
7.Let’s grow old and die young
8.Let’s grow old and die young
9.We ain’t done the best is yet to come
10.Let’s grow old and die young11.
12.With enough love to break me,
13.You’re testing me
14.But I’ll forgive you
15.Then I’ll forgive myself
16.Going around in circles
17.As I look for the answer18.
19.Let’s grow old and die young
20.Let’s grow old and die young
21.We ain’t done the best is yet to come
22.Let’s grow old and die young23.
24.So, they say our days
25.Are numbers on the page
26.Can’t take our youth away27.
28.Let’s grow old and die young
29.Let’s grow old and die young
30.We ain’t done the best is yet to come
31.Let’s grow old and die young32.
33.Let’s grow old and die young
34.We ain’t done the best is yet to come
35.Let’s grow old and die young

Copy Link

English:	Grow Old Die Young English Translation
Video:	View Video

Artist:	ONE OK ROCK

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Titre Traduit:: Vis Vieux Meurs Jeune
View Page:: Grow Old Die Young English Translation

1.Je veux danser jusqu’à ce que mes jambes me fassent mal
2.Je veux aimer jusqu’à ce que mon cœur souffre
3.Je veux que la cause de ma mort
4.Soit un sexe incroyable
5.Et je rirai de mon dernier souffle6.
7.Vivons vieux et mourrons jeunes
8.Vivons vieux et mourrons jeunes
9.C’est pas fini, le meilleur est à venir
10.Vivons vieux et mourrons jeunes11.
12.Avec assez d’amour pour me briser
13.Tu me testes
14.Mais je te pardonnerai
15.Puis je me pardonnerai
16.Alors que je tourne en rond
17.En cherchant la réponse18.
19.Vivons vieux et mourrons jeunes
20.Vivons vieux et mourrons jeunes
21.C’est pas fini, le meilleur est à venir
22.Vivons vieux et mourrons jeunes23.
24.Alors, ils disent que nos jours
25.Sont des nombres sur la page
26.Ils ne peuvent pas nous enlever notre jeunesse27.
28.Vivons vieux et mourrons jeunes
29.Vivons vieux et mourrons jeunes
30.C’est pas fini, le meilleur est à venir
31.Vivons vieux et mourrons jeunes32.
33.Vivons vieux et mourrons jeunes
34.C’est pas fini, le meilleur est à venir
35.Vivons vieux et mourrons jeunes

Copy Link

English:	Grow Old Die Young English Translation
Video:	View Video

Artist:	ONE OK ROCK

Comments

Translated by:

Salty Lemon

French Translator, Community Moderator ＠ Lyrical Nonsense

I’m a chill lemon with an interest for all things japanese !

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Titolo Tradotto:: Invecchiamo Moriamo Giovani
View Page:: Grow Old Die Young English Translation

1.Voglio ballare fino a che le mie gambe non si rompono
2.Voglio amare fino a che il mio cuore non fa male
3.Voglio che la causa della mia morte
4.Sia del sesso fantastico
5.E riderò con il mio ultimo respiro6.
7.Invecchiamo e moriamo giovani
8.Invecchiamo e moriamo giovani
9.Non abbiamo finito il meglio deve ancora venire
10.Invecchiamo e moriamo giovani11.
12.Con abbastanza amore da rompermi,
13.Mi stai mettendo alla prova
14.Ma ti perdonerò
15.E poi perdonerò me stesso
16.Andando avanti in circolo
17.Mentre cerco la risposta18.
19.Invecchiamo e moriamo giovani
20.Invecchiamo e moriamo giovani
21.Non abbiamo finito il meglio deve ancora venire
22.Invecchiamo e moriamo giovani23.
24.Quindi, dicono che i nostri giorni
25.Siano numeri sulla pagina
26.Non possono portarci via la nostra giovinezza27.
28.Invecchiamo e moriamo giovani
29.Invecchiamo e moriamo giovani
30.Non abbiamo finito il meglio deve ancora venire
31.Invecchiamo e moriamo giovani32.
33.Invecchiamo e moriamo giovani
34.Non abbiamo finito il meglio deve ancora venire
35.Invecchiamo e moriamo giovani

Copy Link

English:	Grow Old Die Young English Translation
Video:	View Video

Artist:	ONE OK ROCK

Comments

Translated by:

LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.

Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!

Want to help us do more? Check out how to join our team!

📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:

Support us with Ko-fi!

📫 Have A Request?:

Commission us here!

Título Traduzido:: Ficar Velhos e Morrer Jovens
View Page:: Grow Old Die Young English Translation

1.Eu quero dançar até quebrar minhas pernas
2.Eu quero amar até meu coração arder
3.Eu quero que a causa da minha morte
4.Seja um sexo incrível
5.E eu vou rir com meu último suspiro6.
7.Vamos ficar velhos e morrer jovens
8.Vamos ficar velhos e morrer jovens
9.Ainda não terminamos, o melhor está por vir
10.Vamos ficar velhos e morrer jovens11.
12.Com amor suficiente pra me quebrar,
13.Você está me testando
14.Mas eu vou te perdoar
15.E então vou perdoar a mim mesmo
16.Andando em círculos
17.Enquanto procuro pela resposta18.
19.Vamos ficar velhos e morrer jovens
20.Vamos ficar velhos e morrer jovens
21.Ainda não terminamos, o melhor está por vir
22.Vamos ficar velhos e morrer jovens23.
24.Então, eles dizem que nosso dias
25.São números na página
26.Você não pode roubar nossa juventude27.
28.Vamos ficar velhos e morrer jovens
29.Vamos ficar velhos e morrer jovens
30.Ainda não terminamos, o melhor está por vir
31.Vamos ficar velhos e morrer jovens32.
33.Vamos ficar velhos e morrer jovens
34.Ainda não terminamos, o melhor está por vir
35.Vamos ficar velhos e morrer jovens

Copy Link