1.From a drowsy evening to somewhere in the middle of the night
2.Hey, can I ask you for a favor? Can you write me a letter?
3.Hey, love me
4.Sorry
5.I got a little too high
6.The letter torn in Dogenzaka
7.Your flushed cheeks are super yummy
8.Your fingers slide on me
9.Please help me
10.As my sinking body drifts somewhere again11.
12.Daydream believer
13.Connecting the world
14.What does this feeling mean?
15.The wind feels so nice
16.Daydream believer
17.Butting in again
18.I can never understand your feelings
19.Navy blue tonight20.
21.That’s a good song, what’s it? Shazam
22.Suddenly you crouch down in front of me
23.Tempted by thousands of hips
24.But no one compares to you
25.Yeah, I’m having fun now, KC sing
26.Let’s eat together—popcorn and chicken
27.Feels like a dream, my blurry vision
28.I’m scared that everything is going too well tonight
29.Hanging on a star
30.I want to shine so you can find where you belong
31.Come find me
32.I’m burning my heart
33.That guy’s a crusher
34.Overflowing water, diluted cold brew
35.Broken alarm clock, out-of-body on the ceiling
36.After the fact, remembering that conversation from that day (Ayya)37.
38.Daydream believer
39.Connecting the world
40.What does this feeling mean?
41.The wind feels so nice
42.Daydream believer
43.Butting in again
44.I can never understand your feelings
45.Navy blue tonight
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!