noa - Honey Trap (ハニートラップ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » noa » Honey Trap Lyrics / English Translation

Honey Trap Lyrics (Romanized)

Cover art for『noa - Honey Trap』from the release『Honey Trap』

Original Title:	ハニートラップ
Artist:	noa 乃紫
Release:	2024.07.10
Lyricist:	noa
Composer:	noa
Video:	View Video
English Translation:	Honey Trap English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.This is summer front line 2024 Stay tuned, Honeyyyy trap2.
3.Oh my honey, honey baby
4.Oh my honey, honey baby
5.Oh my honey, honey baby summer6.
7.Omoidashitemo waracchau natsu
8.Trauma wo uetsukeaou tagai ni
9.Tansan ni uso wo tokashitemo
10.Natsu ni menjite minogashite yo
11.Shuumatsu wa watashi to himitsu no randebuu?
12.Utagawanaide watashi wo erande
13.Ano ko no iu koto nado shinjinaide
14.Tsuyoku hikiyosete dakishimete
15.Junjou nano? tada funare nano?
16.Dochira ni seyo hayaku otona ni natte yo17.

18.Kimi wa itsumade tattatte okubyou
19.Wakamono wa mina renai izonshou
20.Yosomi shinaide konya iikagen
21.Watashi ni jiki ni furete mitakunai?22.
23.Kimi to ano natsu wo seotte
24.Doko made mo ikeru to omotteta
25.Energy ga ariamatteru
26.Ano hi no mama no taion de
27.Watashi tachi, shinu no wa kowakunai
28.Iroasete iku no ga kowai dake
29.Mou iranai
30.Kimi ga saki ni wasureta natsu nante31.
32.Oh my honey, honey baby
33.Oh my honey, honey baby
34.Oh my honey, honey baby summer35.
36.Hashiridashitara tomannai natsu
37.Kimi wo me de ou dake no hibi nante
38.Nagai kami ni yubi wo tooshite
39.Shiroi unaji wo nazoritai yo
40.Manatsu no megami yo boku ni hohoende
41.Kimi no kotoba wa kyuuwari kyogen de
42.Boku no heart wo yatsuzaki ni shitai no?
43.Ano koro akirameta guitar no
44.Sebunsu koudo wo omoidasu
45.Roku na otona nado jitsuzai shinai yo46.
47.Kimi wa itsumade tattatte aimai
48.Amai kaori ni midasarete junjou
49.Junjo mushi shite konya iikagen
50.Boku datte kimi ni sawaritai yo51.
52.Kimi to ano natsu wo seotte
53.Doko made mo ikeru to omotteta
54.Omoide no jubaku wo toite yo
55.Ano hi no mama no mujikisa de
56.Bokutachi, shinu no wa kowakunai
57.Iroasete iku no ga kowai dake
58.Kudaranai
59.Douse kimi ga saki ni wasurerun daro60.
61.Oh my honey, honey baby
62.Oh my honey, honey baby
63.Oh my honey, honey baby summer

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Honey Trap English Translation
Video:	View Video

Artist:	noa 乃紫

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

noa - Honey Trap Lyrics (Romanized)
noa - ハニートラップ Lyrics (Romanized)

1.This is summer front line 2024 Stay tuned, Honeyyyy trap2.
3.Oh my honey, honey baby
4.Oh my honey, honey baby
5.Oh my honey, honey baby summer6.
7.思い出しても笑っちゃう夏
8.トラウマを植えつけ合おう互いに
9.炭酸に嘘を溶かしても
10.夏に免じて見逃してよ
11.週末は私と秘密のランデブー？
12.疑わないで私を選んで
13.あの娘の言うことなど信じないで
14.強く引き寄せて抱き締めて
15.純情なの？ただ不慣れなの？
16.どちらにせよ早く大人になってよ17.
18.君はいつまで経ったって臆病
19.若者は皆　恋愛依存症
20.よそ見しないで今夜いい加減
21.私に直に触れてみたくない？22.
23.君とあの夏を背負って
24.どこまでも行けると思ってた
25.エネルギーが有り余ってる
26.あの日のままの体温で
27.私たち、死ぬのは怖くない
28.色褪せていくのが怖いだけ
29.もういらない
30.君が先に忘れた夏なんて31.
32.Oh my honey, honey baby
33.Oh my honey, honey baby
34.Oh my honey, honey baby summer35.
36.走り出したら止まんない夏
37.君を目で追うだけの日々なんて
38.長い髪に指を通して
39.白いうなじをなぞりたいよ
40.真夏の女神よ僕に微笑んで
41.君の言葉は九割虚言で
42.僕のハートを八つ裂きにしたいの？
43.あの頃諦めたギターの
44.セブンスコードを思い出す
45.ロクな大人など実在しないよ46.
47.君はいつまで経ったって曖昧
48.甘い香りに乱されて純情
49.順序無視して今夜いい加減
50.僕だって君に触りたいよ51.
52.君とあの夏を背負って
53.どこまでも行けると思ってた
54.思い出の呪縛を解いてよ
55.あの日のままの無邪気さで
56.僕たち、死ぬのは怖くない
57.色褪せていくのが怖いだけ
58.くだらない
59.どうせ君が先に忘れるんだろ60.
61.Oh my honey, honey baby
62.Oh my honey, honey baby
63.Oh my honey, honey baby summer

Copy Link

English:	Honey Trap English Translation
Video:	View Video

Artist:	noa 乃紫

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.This is summer front line 2024 Stay tuned, Honeyyyy trap2.
3.Oh my honey, honey baby
4.Oh my honey, honey baby
5.Oh my honey, honey baby summer6.
7.Remembering it makes me laugh, that summer
8.Let’s plant traumas in each other
9.Dissolve lies in the soda
10.But forgive it for the sake of summer
11.A secret rendezvous with me this weekend?
12.Don’t doubt me, choose me
13.Don’t believe what that girl says
14.Hold me tight
15.Are you pure? Or just inexperienced?
16.Either way, grow up quickly17.
18.You’re always so timid
19.All young people are love addicts
20.Don’t look away, tonight finally
21.Don’t you want to touch me directly?22.
23.Carrying that summer with you
24.I thought we could go anywhere
25.We have so much energy left
26.With the same warmth as that day
27.We’re not afraid to die
28.We’re just afraid of fading away
29.I don’t need it
30.The summer you forgot first31.
32.Oh my honey, honey baby
33.Oh my honey, honey baby
34.Oh my honey, honey baby summer35.
36.Once it starts, it doesn’t stop, that summer
37.Days of just watching you with my eyes
38.Running my fingers through your long hair
39.I want to trace your white nape
40.Summer goddess, smile at me
41.Ninety percent of your words are lies
42.Do you want to tear my heart apart?
43.Remembering the seventh chord
44.Of the guitar I gave up back then
45.There’s no such thing as a decent adult46.
47.You’re always so vague
48.Your innocence is disturbed by the sweet scent
49.Ignoring the order, tonight finally
50.I want to touch you too51.
52.Carrying that summer with you
53.I thought we could go anywhere
54.Break the curse of memories
55.With the same innocence as that day
56.We’re not afraid to die
57.We’re just afraid of fading away
58.It’s ridiculous
59.Anyway, you’ll be the first to forget60.
61.Oh my honey, honey baby
62.Oh my honey, honey baby
63.Oh my honey, honey baby summer

Copy Link

English:	Honey Trap English Translation
Video:	View Video

Artist:	noa 乃紫

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ