Niji no Conquistador - Shift System in Love (恋愛シフト制) [Renai Shift Sei] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Niji no Conquistador » Shift System in Love Lyrics

Shift System in Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『Niji no Conquistador - Shift System in Love』from the release『Shift System in Love』

Alternate Title:	Renai Shift Sei
Original Title:	恋愛シフト制
Artist:	Niji no Conquistador 虹のコンキスタドール
Release:	2025.03.14
Lyricist:	YUKKYUN
Composer:	Lovely Summer-Chan
Arranger:	Monotari Murakawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kamiiro jiyuu de shuu mikka
2.Koi ni oujita shifuto sei
3.Mikeikensha datte dai kangei
4.Ai ni koi shita gifuto DAY?5.
6.Dakara kebyou nante tsukawanai
7.Sobo wo kitoku ni nante sasenai yo
8.Atashi no mama tsutaete iin da9.
10.Kon shuumatsu!
11.Dou shitemo hatsu deeto
12.Dou shitemo ikanakuccha
13.Makasetoke tte tenchou rikaisha
14.Kon shuumatsu!
15.Dou shiyou hatsu deeto WOW
16.Koukai dekinai atashi no jinsei
17.Renai shifuto sei18.

19.Taimu kaado noo gesu ohanabatake
20.Koi ni doujiru daigakusei
21.Keikensha datte dai hansei
22.Koi wo aishita kimi no sei23.
24.Dakara kebyou nante tsukawanai
25.Kimi wo hitori ni nante sasenai yo
26.Atashi no mama hatarakun da27.
28.Osoban!
29.Dou shitemo hayaagari
30.Dou shitemo awanakuccha
31.Ima sugu ike tte shain mo rikaisha
32.Osoban!
33.Dou sureba hayaagari
34.Baito mo tobenai kotori no jinsei
35.Renai shifuto sei36.
37.“Tenchou, sumimasen,,
38.Kon shuumatsu, suki na hito ni aeru kamo shirenakute,,
39.Yasundemo ii desu ka? arigatou gozaimasu!”
40.“Ano, kyou, ai ni ikitai hito ga ite,,
41.Hayaagari ni shite moraemasen kaa!?
42.Aa mou honto ni arigatou gozaimasu!”43.
44.Kon shuumatsu!
45.Dou shitemo hatsu deeto
46.Dou shitemo iwanakuccha
47.Suki no kimochi ni kyuukei nain da48.
49.Kon shuumatsu!
50.Dou shiyou hatsu deeto WOW
51.Egao no taenai shokuba ni Thank you
52.Renai shifuto sei

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Niji no Conquistador 虹のコンキスタドール

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Niji no Conquistador - Shift System in Love Lyrics (Romanized)
Niji no Conquistador - Renai Shift Sei Lyrics (Romanized)
Niji no Conquistador - 恋愛シフト制 Lyrics (Romanized)

1.髪色自由で週3日
2.恋に応じたシフト制
3.未経験者だって大歓迎
4.愛に恋したギフトDAY？5.
6.だから仮病なんて使わない
7.祖母を危篤になんてさせないよ
8.あたしのまま伝えていいんだ9.
10.今週末！
11.どうしても初デート
12.どうしても行かなくっちゃ
13.まかせとけって店長理解者
14.今週末！
15.どうしよう初デート WOW
16.後悔できないあたしの人生
17.恋愛シフト制18.
19.タイムカードノーゲスお花畑
20.恋に動じる大学生
21.経験者だって大反省
22.恋を愛した君のせい23.
24.だから仮病なんて使わない
25.君を一人になんてさせないよ
26.あたしのまま働くんだ27.
28.遅番！
29.どうしても早上がり
30.どうしても会わなくっちゃ
31.今すぐ行けって社員も理解者
32.遅番！
33.どうすれば早上がり
34.バイトも飛べない小鳥の人生
35.恋愛シフト制36.
37.「店長、すみません、、
38.今週末、好きな人に会えるかもしれなくて、、
39.休んでもいいですか？ありがとうございます！」
40.「あの、今日、会いに行きたい人がいて、、
41.早上がりにしてもらえませんかぁ！？泣
42.あーもうほんとにありがとうございます！」43.
44.今週末！
45.どうしても初デート
46.どうしても言わなくっちゃ
47.好きの気持ちに休憩ないんだ48.
49.今週末！
50.どうしよう初デート WOW
51.笑顔の絶えない職場にThank you
52.恋愛シフト制

Copy Link