Nekomata Okayu - Kamisama・Nekosama (カミサマ・ネコサマ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nekomata Okayu » Kamisama・Nekosama Lyrics

Kamisama・Nekosama Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nekomata Okayu - Kamisama・Nekosama』from the release『POISONYA SYNDROME』

Original Title:	カミサマ・ネコサマ
Artist:	Nekomata Okayu 猫又おかゆ
Release:	2022.09.06
Lyricist:	Karasuya Sabou
Composer:	Karasuya Sabou
Arranger:	Ryosuke Tachibana
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ookee ookee
2.Boku ga kimi no kamisama ni nattageru3.
4.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
5.Onegai! onegai! shou ga nai naa6.
7.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
8.Onegai! onegai! tasukete okayun!9.

10.Yaa yaa, nayameru gendai no minasama
11.Ketatamashii jidai no tadanaka
12.Jibun no koto sae aisenai
13.Sonna koto arimasen ka?14.
15.“dareka ni mitomete moraitai na…”
16.“nanimo umaku ikazu ya da ya da”
17.Kamidanomi sore na no ni
18.Doko ni ittara aeru no kamisama19.
20.(Help me!) doushita no~?
21.(Help me!) un un
22.(Help me!) sokka~ taihen da ne~23.
24.(Save me!) demo ne~
25.(Save me!) daijoubu!
26.Boku ga mikata de iru kara sa~27.
28.Ikiteru dake de manten (manten!)
29.Jishin mochi na yo zenzen (zenzen!)
30.Shinjite ii yo touzen (touzen!)
31.Kimi wa tottemo suteki da yo!32.
33.Ari to arayura kono yo no subete wo
34.Koutei! (koutei!) koutei! (koutei!)
35.Zenchi zennou zen koutei!
36.“sore tte kekkou, kami janai?”37.
38.Ii jan ii jan
39.Sugoi jan (sugooi!)
40.Ii jan ii jan
41.Erai jan (eraai!)
42.Sou desu sou desu
43.Motto jiyuu ni ikete iin da yo zen koutei44.
45.Ii jan ii jan
46.Sugoi jan (sugooi!)
47.Ii jan ii jan
48.Erai jan (eraai!)
49.Ookee ookee
50.Kimi wa saikou nando datte tsutaetageru51.
52.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
53.Onegai! onegai! shou ga nai naa54.
55.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
56.Onegai! onegai! tasukete okayun!57.
58.Shounin yokkyuu maunto shakai
59.Mainasu shikou ni jiko hitei
60.Daremo ga minna motome tsuzukeru
61.Jibun dake ni aru tokubetsukan62.
63.Suuchika sarechau sechi karajidai
64.Ii ne forowaa kouhyouka
65.Sonna no zenzen hitsuyou nai yo
66.“boku no kotoba ni subete yudanete”67.
68.Aa ne! ii jan! un un! eraai!
69.Oo! kanpeki! kyou mo otsukare!
70.Guddo! kekkou! koutei! koutei!
71.Sasuga! jishin motte! okayun!
72.Subarashii! sekai ichi! soba ni iru yo!
73.Daisuki! chou suki! tsumari suki!
74.Dekiru yo! touzen! nantoka naru yo!
75.Nikkori! nukunuku! nekokawaigari!76.
77.Kamisama mo hitosama mo nanimo kamo shinjirarenakutemo
78.Nekosama wo shinjimashou amaemashou ataemashou anshin
79.Hare no hi mo ame no hi mo sasaemashou kimi no kokoro wo
80.Yameru toki nakeru toki koko ni kita nara mou daijoubu81.
82.(Help me!) hai hai
83.(Help me!) yoshi yoshi
84.(Help me!) un un, shinpai shinaide85.
86.(Save me!) hora ne
87.(Save me!) daijoubu!
88.Kimi mo rettsu onigiryaa!89.
90.Ii jan ii jan
91.Sugoi jan (sugooi!)
92.Ii jan ii jan
93.Erai jan (eraai!)
94.Sou desu sou desu
95.Motto boku no soba ni oide yo zen koutei96.
97.Ii jan ii jan
98.Sugoi jan (sugooi!)
99.Ii jan ii jan
100.Erai jan (eraai!)
101.Ookee ookee boku ga kimi no
102.Nekosama ni nattageru103.
104.Nonbiri ikou yo bacchiri pikaichi
105.Fantasutikku hecchara pojitibu
106.Maa maa minna muri shinaide ne
107.Meccha shinpai da yo (okayun!)108.
109.Mogu mogu! (okayuu!)
110.Yappari! (okayuu!)
111.Yuuki no! (okayuu!)
112.Yossha iku zo!
113.Koutei! koutei! koutei! koutei!
114.Zenchi zennou zen koutei!115.
116.Ii jan ii jan
117.Sugoi jan
118.Ii jan ii jan
119.Erai jan
120.Saa saa minasan
121.Goshouwa kudasai!
122.Zenchi zennou zen koutei!123.
124.Ii jan ii jan
125.Sugoi jan (sugooi!)
126.Ii jan ii jan
127.Erai jan (eraai!)
128.Ookee ookee
129.Shinsekai no kamisama ni natte ageru130.
131.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
132.Onegai! onegai! raku ni ikou yo133.
134.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
135.Onegai! onegai! ryoukou! runrun!136.
137.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
138.Onegai! onegai! rettsu goo! rourou!139.
140.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
141.Onegai! onegai! waratteko

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Nekomata Okayu 猫又おかゆ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nekomata Okayu - Kamisama・Nekosama Lyrics (Romanized)
Nekomata Okayu - カミサマ・ネコサマ Lyrics (Romanized)

1.おーけーおーけー
2.ぼくが君の神様になったげる3.
4.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
5.お願い！お願い！しょうがないなー6.
7.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
8.お願い！お願い！たすけておかゆん！9.
10.やぁやぁ、悩める人類(げんだい)の皆様
11.けたたましい時代の只中
12.自分の事さえ　愛せない
13.そんなことありませんか？14.
15.「誰かに認めてもらいたいな…」
16.「何も上手くいかずヤダヤダ」
17.神頼みそれなのに
18.どこにいったら会えるの神様19.
20.(Help me!) どうしたの～？
21.(Help me!) うんうん
22.(Help me!) そっか～大変だね～23.
24.(Save me!) でもね～
25.(Save me!) 大丈夫！
26.ぼくが味方でいるからさ～27.
28.生きてるだけで満点 (満点！)
29.自信持ちなよ全然 (全然！)
30.信じていいよ当然 (当然！)
31.君はとっても素敵だよ！32.
33.ありとあらゆる　この世の全てを
34.肯定！(肯定！)肯定！(肯定！)
35.全知全能全肯定！
36.「それって結構、神じゃない？」37.
38.いいじゃん　いいじゃん
39.すごいじゃん (すごーい！)
40.いいじゃん　いいじゃん
41.えらいじゃん (えらーい！)
42.そうです　そうです
43.もっと自由に　生きていいんだよ全肯定44.
45.いいじゃん　いいじゃん
46.すごいじゃん (すごーい！)
47.いいじゃん　いいじゃん
48.えらいじゃん (えらーい！)
49.おーけーおーけー
50.君は最高何度だって伝えたげる51.
52.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
53.お願い！お願い！しょうがないなー54.
55.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
56.お願い！お願い！たすけておかゆん！57.
58.承認欲求　マウント社会
59.マイナス思考に自己否定
60.誰もがみんな　求め続ける
61.自分だけにある　特別感62.
63.数値化されちゃう　世知辛時代
64.いいね　フォロワー　高評価
65.そんなの全然必要ないよ
66.“ぼくの言葉に全て委ねて”67.
68.あーね！いいじゃん！うんうん！えらーい！
69.おー！かんぺき！きょうもおつかれ！
70.グッド！けっこう！こうてい！こうてい！
71.さすが！じしんもって！おかゆん！
72.すばらしい！せかいいち！そばにいるよ！
73.だいすき！ちょうすき！つまりすき！
74.できるよ！とうぜん！なんとかなるよ！
75.にっこり！ぬくぬく！ねこかわいがり！76.
77.神様も　人様も　なにもかも　信じられなくても
78.猫様を　信じましょう　甘えましょう　与えましょう　安心
79.晴れの日も　雨の日も　支えましょう　君の心を
80.病める時　泣ける時　ここに来たならもう大丈夫81.
82.(Help me!) はいはい
83.(Help me!) よしよし
84.(Help me!) うんうん、心配しないで85.
86.(Save me!) ほらね
87.(Save me!) 大丈夫！
88.君もレッツおにぎりゃー！89.
90.いいじゃん　いいじゃん
91.すごいじゃん (すごーい！)
92.いいじゃん　いいじゃん
93.えらいじゃん (えらーい！)
94.そうです　そうです
95.もっとぼくの　側においでよ全肯定96.
97.いいじゃん　いいじゃん
98.すごいじゃん (すごーい！)
99.いいじゃん　いいじゃん
100.えらいじゃん (えらーい！)
101.おーけーおーけー
102.ぼくが君の猫様になったげる103.
104.のんびりいこうよ　ばっちり　ピカイチ
105.ファンタスティック　へっちゃら　ポジティブ
106.まぁまぁ　みんな　むりしないでね
107.めっちゃしんぱいだよ (おかゆん！)108.
109.もぐもぐ！(おかゆん！)
110.やっぱり！(おかゆん！)
111.ゆうきの！(おかゆん！)
112.よっしゃいくぞ！
113.肯定！肯定！肯定！肯定！
114.全知全能全肯定！115.
116.いいじゃん　いいじゃん
117.すごいじゃん
118.いいじゃん　いいじゃん
119.えらいじゃん
120.さぁさぁ皆さん
121.ご唱和ください！
122.全知全能全肯定！123.
124.いいじゃん　いいじゃん
125.すごいじゃん (すごーい！)
126.いいじゃん　いいじゃん
127.えらいじゃん (えらーい！)
128.おーけーおーけー
129.新世界の神様になってあげる130.
131.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
132.お願い！お願い！らくにいこうよ133.
134.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
135.お願い！お願い！りょうこう！るんるん！136.
137.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
138.お願い！お願い！レッツゴー！ろうろう！139.
140.(Wow Wow Wow Wo-wo Wow Wow Wow)
141.お願い！お願い！わらってこ

Copy Link