1.Owari wo matsu setsuna ni kimi wa 2.Koko ni nani wo nokosu no darou 3.Utagai shiranu kotoba ni towa wo 4.Hoshizora e to chikatta5. 6.Tatta ichido no deai de 7.Kawatte itta kono sekai 8.Kimi ni dake wa kakusenain da 9.Fureteitai to iu negai 10.Yorokobi mo kanashimi mo 11.Sono toki ga otozureru sono hi made 12.Shinjite miyou13. 14.Kore kara nankai mo nankai mo nankai mo 15.Nankai mo kisetsu wa meguru 16.Sono tabi nankai mo nankai mo nankai mo 17.Kimi to kono basho ni18.
19.Tsuki wa kagayaki hoshi wa matataku 20.Sono mi hateru made teraseru you ni21. 22.Owari wo matsu setsuna wo ima wa 23.Itoshiki kimi to nara eien to yobou24. 25.Natsukashii you na kono atatakasa 26.Itetsuku kokoro ga tokasarete itta27. 28.Kimi to tomo ni irareru nara29. 30.Kitto nido me no deai wa 31.Fuan sura mo kanjiteita 32.Tsuzuku hazu no nai heiwa wo 33.Shinjiru koto koso ga seikai? 34.Kono kimochi kono itami 35.Kurushimi ga naku narazu aru kagiri 36.Shinjiteiyou37. 38.Tsuki wa kagayaki hoshi wa matataku 39.Kono mi sasagetemo mamoreru you ni40. 41.Owari wo matsu setsuna wo ima wa 42.Owari wa kuru no da to shiri nagara 43.Itoshiki kimi to nara eien to yobou44. 45.Kore kara nankai mo nankai mo nankai mo 46.Nankai mo kisetsu wa meguru 47.Sono tabi nankai mo nankai mo nankai mo 48.Kimi to kono basho ni
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
1.In the moment waiting for the end 2.What are you going to leave here 3.Eternity to unsuspecting words 4.I swore to the starry sky5. 6.With just one encounter 7.This world has changed 8.I can’t hide it only from you 9.A desire to be touched 10.Joy and sorrow 11.Until the day when that moment comes 12.Let’s believe13. 14.From now on, over and over and over again 15.The seasons go around many times 16.Then again and again and again and again 17.In this place with you18. 19.The moon shines, the stars twinkle 20.So they can shine until they meet their end21. 22.The moment that waits for the end is now 23.If it’s with you, my love, let’s call it eternity24. 25.This nostalgic warmth 26.My frozen heart melted27. 28.If i can be with you…29. 30.Surely the second meeting 31.I even felt uneasy 32.A peace that can’t last 33.Is it correct to believe? 34.This feeling, this pain 35.As long as the pain doesn’t go away 36.Let’s believe37. 38.The moon shines, the stars twinkle 39.So I can protect you, even if I have to sacrifice myself40. 41.The moment that waits for the end is now 42.Knowing that the end will come 43.If it’s with you, my love, let’s call it eternity44. 45.From now on, over and over and over again 46.The seasons go around many times 47.Then again and again and again and again 48.In this place with you
