natsumi

Home » Artists » natsumi » Demon Chaperon Lyrics

Demon Chaperon Lyrics (Romanized)

Cover art for『natsumi - Demon Chaperon』from the release『Demon Chaperon』

Alternate Title:	Okuri Ookami
Original Title:	送り狼
Artist:	natsumi
Release:	2021.12.20
Lyricist:	Gaku Yamamoto
Composer:	Gaku Yamamoto
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Karada meate demo kamawanai ka?
2.Kanawanai na, isutori geemu wa
3.Kore kara mo zenbu make
4.Boku wa okuri ookami, tsuki ni mukatte hoeta5.
6.Totte tsuke menou
7.Aa, baka ga yo
8.Mou dareka no mono nante sagetoke yo
9.Naa, kuwase mono
10.Mou dare ni demo
11.Yasashii no wa kokoro no yoyuu?12.
13.Onna no hito wa ikutsumo
14.Ai wo mochiawaseterun da na
15.Achi kochi ni baramaiteiru
16.Sono hitori no ie ni kaereba?17.

18.Karada meate demo kamawanai ka?
19.Kanawanai na, isutori geemu wa
20.Kore kara mo zenbu make
21.Boku wa okuri ookami, tsuki ni mukatte hoeta22.
23.Sou iu kimi wa ii yo na
24.Minna no suki na mono wo aishitete25.
26.Boku wa kimi mitai ni naritai
27.Doko ni ittemo ibasho ga nai
28.Ippiki ookami mo nanorenai
29.Hokori mo nai fusaiku na kimera da30.
31.Kongo dareka wo suki ni naru to ka
32.Dekinai kara, onegai dareka
33.Boku no koto aishite yo
34.Ueta kemono nan desu. waratte yo35.
36.Boku ga anata ni kizu wo tsukereba
37.Konrinzai, kokoro ni nokoru
38.Omoide ni naru deshou
39.Boku wa orokamono desu. yurushite kuremasen ka?40.
41.Karada meate demo kamawanai ka?
42.Kanawanai na, isutori geemu wa
43.Kore kara mo zenbu make
44.Boku wa okuri ookami, waratte yo
45.Karada meate demo kamawanai ka?
46.Kanawanai na. muriyari naraba
47.Yomichi ni wa chuuishi na
48.Boku wa okuri ookami, hikyou de kosoku dakara
49.Tsuki ni mukatte hoeta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	natsumi

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

natsumi - Demon Chaperon Lyrics (Romanized)
natsumi - Okuri Ookami Lyrics (Romanized)
natsumi - 送り狼 Lyrics (Romanized)

1.身体目当てでも構わないか？
2.叶わないな、椅子取りゲームは
3.これからも全部負け
4.僕は送り狼、月に向かって吠えた5.
6.取って付け瑪瑙
7.嗚呼、馬鹿がよ
8.もう誰かのものなんて提げとけよ
9.なあ、食わせ者
10.もう誰にでも
11.優しいのは心の余裕？12.
13.女の人はいくつも
14.愛を持ち合わせてるんだな
15.あちこちにばら撒いている
16.その一人の家に帰れば？17.
18.身体目当てでも構わないか？
19.叶わないな、椅子取りゲームは
20.これからも全部負け
21.僕は送り狼、月に向かって吠えた22.
23.そういう君はいいよな
24.みんなの好きなものを愛してて25.
26.僕は君みたいになりたい
27.どこに行っても居場所が無い
28.一匹狼も名乗れない
29.誇りも無い不細工なキメラだ30.
31.今後誰かを好きになるとか
32.出来ないから、お願い誰か
33.僕のこと愛してよ
34.飢えた獣なんです。笑ってよ35.
36.僕が貴方に傷を付ければ
37.金輪際、心に残る
38.思い出になるでしょう
39.僕は愚か者です。許してくれませんか？40.
41.身体目当てでも構わないか？
42.叶わないな、椅子取りゲームは
43.これからも全部負け
44.僕は送り狼、笑ってよ
45.身体目当てでも構わないか？
46.叶わないな。無理矢理ならば
47.夜道には注意しな
48.僕は送り狼、卑怯で姑息だから
49.月に向かって吠えた

Copy Link