Naniwa Danshi - Giragira Summer (ギラギラサマー) Lyrics

Home » Artists » Naniwa Danshi » Giragira Summer Lyrics / English Translation

Giragira Summer Lyrics (Romanized)

Cover art for『Naniwa Danshi - Giragira Summer』from the release『BON BON VOYAGE』

Original Title:	ギラギラサマー
Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子
Release:	2025.07.02
Lyricist:	貴海達也・岡田一成
Composer:	貴海達也
Arranger:	ha-j
Video:	View Video
English Translation:	Giragira Summer English Translation

Lyrics
Translations
SIDE-BY-SIDE

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

1.Fever!!　Let’s dance!!　It’s ギラギラサマー!!
2.Fever!!　Let’s dance!!　It’s ギラギラサマー Time!!3.
4.パーティーの準備は OK？
5.グラス片手にカンパイ！　(カンパイ！)
6.あっちこっちふざけ合って
7.はちゃめちゃ楽しめばいいんじゃない？8.
9.波音　リズムになり　笑顔がこぼれてく瞬間
10.この時を捕まえて　とびきりはしゃいで11.
12.ほら　ギラギラサマー　踊ろうよ
13.波打ち際　Paradise
14.たちまち　皆々さま　エスコート
15.常夏ハジける　Summer time!!16.
17.Fever!!　Let’s dance!!　It’s ギラギラサマー!!
18.Fever!!　Let’s dance!!　It’s ギラギラサマー Time!!19.
20.浴びる Sunshine　照らす Ocean
21.砂のお城でバーベキュー　(バーベキュー)
22.スピーカーのボリューム全開
23.浮かれた気分でいいんじゃない？24.
25.久しぶりに会ったけど　久しぶりな気がしないのは
26.あの頃と変わらない　終わらない夏がここにあるから27.
28.もっと　トキメキたいな　騒ごうよ
29.光る汗の合図で
30.たちまち　皆々さま　本気モード
31.全力ハジける　Wonderland32.
33.無数に伸びてく航路
34.交わったキセキ　愛しくて
35.名残惜しいけどさ…
36.あと一杯だけどうですか！？37.
38.Fever!!　Let’s dance!!　It’s ギラギラサマー!!×3
39.Fever!!　Let’s dance!!　It’s ギラギラサマー Timell40.
41.水平線に沈む Sunset　エモさで満たされて
42.なんだか泣けてきちゃうな　淋しいじゃん
43.そろそろ行かなくちゃ44.
45.ほら　ギラギラサマー　踊ろうよ
46.波打ち際　Paradise
47.今年も　おつかれサマー　そんじゃ Bye-Bye
48.さぁ旅を続けようか
49.また会おう！　最高の Summer time!!50.
51.Fever!!　Let’s dance!!　It’s ギラギラサマー!!×4
52.Fever!!　Let’s dance!!　ギラギラサマー Time!!

English:	Giragira Summer English Translation
Video:	View Video

Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子

Comments

Naniwa Danshi - Giragira Summer Lyrics (Romanized)
Naniwa Danshi - ギラギラサマー Lyrics (Romanized)

English (Official)
+ Submit a translation

1.Fever!! Let’s dance!! It’s the Blazing Summer!!
2.Fever!! Let’s dance!! It’s the Blazing Summer Time!!3.
4.Are the party preps all OK?
5.With a glass in one hand, let’s all cheer! (Cheers!)
6.Fooling around, all over
7.Why not go wild, have some fun, it’s all so right!8.
9.The waves all roll in rhythm, that’s when the smiles overflow
10.Catch this moment, don’t think, just feel Go all out and let it take you11.
12.Hey! It’s the Blazing Summer! Let’s dance!
13.By the waves is our Paradise!
14.In a blink, we’re getting escorted
15.To a blazing hot Summer time!!16.
17.Fever!! Let’s dance!! It’s the Blazing Summer!!
18.Fever!! Let’s dance!! It’s the Blazing Summer Time!!19.
20.Bask in the Sunshine, by glowing Ocean
21.In the sand castle let’s have a barbecue! (Barbecue!)
22.The speaker’s volume is on full blast
23.Isn’t it fine to just let yourself float away?24.
25.It’s been a while since we last met, but it doesn’t feel like anything’s changed
26.Cause nothing has changed, since way back then, the never-ending summer is here again27.
28.I wanna feel the rush even more, let’s get wild!
29.With our sparkling sweat as a sign!
30.All at once, everyone together jump to serious mode
31.Let’s roll into our own Wonderland!32.
33.Endless paths stretch out ahead
34.Our meeting is a miracle One so dear
35.Saying farewell is always really hard…
36.How about one last drink before we part!?37.
38.Fever!! Let’s dance!! It’s the Blazing Summer!! ×3
39.Fever!! Let’s dance!! It’s the Blazing Summer Time!!40.
41.Down the horizon sinks the Sunset Overflowing with all these emotions
42.Suddenly I feel like I could cry now… kinda lonely, right?
43.Guess it’s time I get going44.
45.Hey! It’s the Blazing Summer! Let’s dance!
46.By the waves is our Paradise!
47.Thanks for another summer It’s time for Bye-Bye
48.Say, shall we carry on our journey now?
49.Let’s meet again! Our best summer time!!50.
51.Fever!! Let’s dance!! It’s the Blazing Summer!! ×4
52.Fever!! Let’s dance!! It’s the Blazing Summer Time!!

Copy Link