Naniwa Danshi - Blue Story Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Naniwa Danshi » Blue Story Lyrics / English Translation

Blue Story Lyrics (Romanized)

Cover art for『Naniwa Danshi - Blue Story』from the release『POPMALL』

Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子
Release:	2023.07.12
Lyricist:	youth case
Composer:	youth case
Arranger:	ha-j
Video:	View Video
English Translation:	Blue Story English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Oikaketa sora no iro ni boku tachi wa somerareteta
2.Doko made mo sukitooru you na ao ga soko ni atta kara3.
4.Kono nagai saka no mukou ni jitensha koide kakedashita
5.Kitto boku tachi nara doko made mo ikeru sa6.
7.Kokoro nariyamanai akogare ga tsukiugokasu kara
8.Kimi to ita nanigenai shunkan no naka de
9.Waratte naite subete kagayaiteirun da yo10.

11.Kono kaze ni notte motto maiagare kirakira mabushikute
12.Nido to nai seishun wa ima kitto bokura ga shuyaku no Story
13.Donna yume ga matteru no? saa issho ni mukae ni ikou yo
14.Bokura no seishun nara mada hajimatta bakari da yo Blue Story15.
16.Wow oh wow…
17.Mou tomerarenai mirai e to hashire18.
19.Tooriame zubunure datte kimi to hashaide tobikon da
20.Konna fuu ni iretara nanimo kowakunai no sa21.
22.Koko made koreru kai? ano kumo ga katarikakeru kara
23.Kimi to kawashita onaji kimochi no mama de
24.Ima mo itsumo zutto wasurezu ni irun da yo25.
26.Kono kaze ni nando datte maiagare tokidoki koron datte
27.Massara na seishun wa ima kitto jiyuu ni egakeru Story
28.Donna ashita ga matteru no? souzou wo koete ikou yo
29.Bokura no seishun nara mada shiranai sekai e to Blue Story30.
31.Yume no ashioto ga kikoeru hou ni
32.Furikaerazu fumidashite ikun da
33.Ase kaite namida fuite chikazuite iku Oh with you34.
35.Kono kaze ni notte motto maiagare kirakira mabushikute
36.Nido to nai seishun wa ima kitto bokura ga shuyaku no Story
37.Donna yume ga matteru no? saa issho ni mukae ni ikou yo
38.Bokura no seishun nara mada hajimatta bakari da yo Blue Story39.
40.Wow oh wow…
41.Mou tomerarenai mirai e to hashire

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Blue Story English Translation
Video:	View Video

Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Naniwa Danshi - Blue Story Lyrics (Romanized)

1.追いかけた空の色に　僕たちは染められてた
2.どこまでも透き通るような青が　そこにあったから3.
4.この長い坂の向こうに　自転車漕いで駆け出した
5.きっと僕たちなら　どこまでも行けるさ6.
7.心鳴り止まない　憧れが突き動かすから
8.君といた何気ない瞬間の中で
9.笑って　泣いて　全て　輝いているんだよ10.
11.この風に乗ってもっと　舞い上がれ　キラキラ眩しくて
12.二度とない青春は今　きっと僕らが主役のStory
13.どんな夢が待ってるの？　さあ一緒に迎えに行こうよ
14.僕らの青春なら　まだ始まったばかりだよ　Blue Story15.
16.Wow oh wow…
17.もう止められない　未来へと走れ18.
19.通り雨ずぶ濡れだって　君とはしゃいで飛び込んだ
20.こんな風にいれたら　何も怖くないのさ21.
22.ここまで来れるかい？　あの雲が語りかけるから
23.君と交わした同じ気持ちのままで
24.今も　いつも　ずっと　忘れずにいるんだよ25.
26.この風に何度だって　舞い上がれ　時々転んだって
27.まっさらな青春は今　きっと自由に描けるStory
28.どんな明日が待ってるの？　想像を超えて行こうよ
29.僕らの青春なら　まだ知らない世界へと　Blue Story30.
31.夢の足音が聞こえるほうに
32.振り返らず　踏み出して行くんだ
33.汗かいて　涙ふいて　近づいて行く　Oh with you34.
35.この風に乗ってもっと　舞い上がれ　キラキラ眩しくて
36.二度とない青春は今　きっと僕らが主役のStory
37.どんな夢が待ってるの？　さあ一緒に迎えに行こうよ
38.僕らの青春なら　まだ始まったばかりだよ　Blue Story39.
40.Wow oh wow…
41.もう止められない　未来へと走れ

Copy Link

English:	Blue Story English Translation
Video:	View Video

Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.We were dyed in the color of the sky we chased
2.Because that endlessly clear blue was right there3.
4.We pedaled our bikes, dashing beyond this long hill—
5.If it’s us, I’m sure we can go anywhere6.
7.Our hearts won’t stop ringing, driven by longing
8.In those ordinary moments spent with you—
9.Laughing, crying—every one of them shines10.
11.Ride this wind and soar even higher, glittering so brightly
12.This once-in-a-lifetime youth is now, and surely, we are the stars of this story
13.What kind of dreams are waiting for us? Come on, let’s go greet them together
14.Our youth has only just begun—Blue Story15.
16.Wow oh wow…
17.We can’t be stopped now—run toward the future18.
19.Even when we got soaked by a sudden rain, we jumped in laughing, together
20.As long as we can stay like this, there’s nothing to fear21.
22.Can we make it this far? The clouds ask us
23.With the same feelings we once shared—
24.Even now, always, forever—I still remember them25.
26.Again and again, let this wind lift you up, even if we fall down sometimes
27.This fresh, untouched youth is now, and surely, it’s a story we can freely draw
28.What kind of tomorrow is waiting for us? Let’s go beyond our imagination
29.Our youth is heading into a world still unknown—Blue Story30.
31.Toward the sound of approaching dreams
32.Without looking back, we step forward
33.Wiping sweat, wiping tears, getting closer—oh, with you34.
35.Ride this wind and soar even higher, glittering so brightly
36.This once-in-a-lifetime youth is now, and surely, we are the stars of this story
37.What kind of dreams are waiting for us? Come on, let’s go greet them together
38.Our youth has only just begun—Blue Story39.
40.Wow oh wow…
41.We can’t be stopped now—run toward the future

Copy Link

English:	Blue Story English Translation
Video:	View Video

Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ