Naniwa Danshi - Atarashii Koi, Hajimeyou (新しい恋、はじめよう) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Naniwa Danshi » Atarashii Koi, Hajimeyou Lyrics

Atarashii Koi, Hajimeyou Lyrics (Romanized)

Cover art for『Naniwa Danshi - Atarashii Koi, Hajimeyou』from the release『Special Kiss』

Original Title:	新しい恋、はじめよう
Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子
Release:	2023.03.08
Lyricist:	Kazunari Okada
Composer:	Masaki Tomiyama・Kazunari Okada・Tomoki Tamatani
Arranger:	Masaki Tomiyama

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Sotto fuita kaze kara atarashii kisetsu ga kaotta
2.Bokura ga sugoshita heya mo chotto akaruku natta
3.Zutto suki na geemu wo shitetemo okoru hito ga inai kara
4.Saikin wa omoidasu hima mo nakutte5.
6.Kimi wo ushinau sonna kowasa bakari ga mune wo shimetsuketa ano hi yori
7.Ushinau mono kowai mono ga nanimo nai ima no hou ga kizutsukazu ni ireru kedo8.
9.Hitori bocchi datte I won’t miss you
10.Kokoro no ana wo umeru tsuyogari kyou dake iwasete
11.Itsuka shinjitsu ni kaetekude mo ima wa
12.Nukumori no ato ga mada kienai mama nokoru kara
13.Motto akarui iro de somete miseru yo
14.Hotsureta ito mo tsugi wa naosu yo15.

16.Ah omoide ni irodorareta mono wa zenbu sutete shimaou ka
17.Tenshi to akuma atamannaka arasotteru kedo
18.Tsukaesou na mono made zenbu suteru nante dou ka shiteru ya
19.Oh mou sukoshi totte okou ka na20.
21.Dareka no tame ni ikite yukeru hodo no tsuyosa ima wa mada nai keredo
22.Moshi itsuka kimi ijou no hito ni deaeta toki wa mamori nukeru boku de itai23.
24.Donna toki datte I won’t miss you
25.Temochi busata no ryoute ato sukoshi poketto no naka
26.Kondo mata gyutto te wo nigiru sono toki wa
27.Kesshite hanasanai you ni atatameru yo yasashisa wo28.
29.Nagusame no kotoba wo kakete kureta taisetsu na nakama to
30.Waraeteru kara shinpai nai yo kocchi wa
31.Tokku ni boku wo wasureta kamo dakedo…32.
33.Hitori bocchi datte I won’t miss you
34.Kokoro no ana wo umeru tsuyogari kyou dake iwasete
35.Itsuka shinjitsu ni kaeteku demo ima wa
36.Suki datta boku ga mada kesenai mama nokoru kara
37.Motto akarui iro de somete miseru yo
38.Atarashii koi ni meguriau made39.
40.La la la… La la la la la…
41.Brand new days hajimeyou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Naniwa Danshi なにわ男子

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Naniwa Danshi - Atarashii Koi, Hajimeyou Lyrics (Romanized)
Naniwa Danshi - 新しい恋、はじめよう Lyrics (Romanized)

1.そっと吹いた風から　新しい季節が香った
2.僕らが過ごした部屋も　ちょっと明るくなった
3.ずっと好きなゲームをしてても　怒る人がいないから
4.最近は　思い出すヒマもなくって5.
6.君を失う　そんな怖さばかりが胸を締め付けた　あの日より
7.失うもの　怖いものが何も無い今のほうが　傷つかずにいれるけど8.
9.ひとりぼっちだって　I won’t miss you
10.心の穴を埋める強がり　今日だけ言わせて
11.いつか真実に変えてく　でも今は
12.ぬくもりの跡がまだ　消えないまま残るから
13.もっと　明るい色で染めてみせるよ
14.ほつれた糸も　次は直すよ15.
16.Ah　想い出に彩られたモノは　全部捨ててしまおうか
17.天使と悪魔　頭ん中　争ってるけど
18.使えそうなモノまで全部　捨てるなんてどうかしてるや
19.Oh　もう少し取っておこうかな20.
21.誰かのために　生きてゆけるほどの強さ　今はまだ無いけれど
22.もしいつか　君以上の人に出会えた時は　守りぬける僕でいたい23.
24.どんな時だって　I won’t miss you
25.手持ちぶさたの両手　あと少しポケットの中
26.今度また　ぎゅっと手を握る　その時は
27.決して離さないように　温めるよ優しさを28.
29.慰めの言葉をかけてくれた　大切な仲間と
30.笑えてるから　心配ないよこっちは
31.とっくに僕を　忘れたかもだけど…32.
33.ひとりぼっちだって　I won’t miss you
34.心の穴を埋める強がり　今日だけ言わせて
35.いつか真実に変えてく　でも今は
36.好きだった僕がまだ　消せないまま残るから
37.もっと　明るい色で染めてみせるよ
38.新しい恋に　めぐり逢うまで39.
40.La la la…　La la la la la…
41.Brand new days　はじめよう

Copy Link