Nana Mizuki - METANOIA Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nana Mizuki » METANOIA Lyrics

METANOIA Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nana Mizuki - METANOIA』from the release『METANOIA』

Artist:	Nana Mizuki 水樹奈々
Tie-in: (Anime)	Senki Zesshou Symphogear XV Opening 戦姫絶唱シンフォギアXV
Release:	2019.07.17
Lyricist:	Nana Mizuki
Composer:	Noriyasu Agematsu (Elements Garden)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Live…! Live your life, now! Can live freely!!
2.Live…! Live your life, now! Can live freely!! 3.
4.Nani wo shinjite nani wo erabu no ka
5.Hito wa itsudatte sou, jiyuu no naka
6.Jiyuu wo motome furiizu shiteiru
7.Aru ga mama wo toraerarezu ni 8.
9.(samayou) kono tenohira (hikiyose) yasashiku tsutsunda
10.(kirameku) ai no kakera sagashi
11.(wagamama ni) sugi yuku ima wo (oikakete) koukai ni kaeru yori
12.(try) asu e (try) tsunagou 13.

14.Mune no uta wa soko ni aru no ka?
15.Sei wo ukekasaneru kono kodou
16.Ta ga tame ni hibikaseru…?
17.Onoga michi wo tsuranuke
18.Unare kakugo wo shiru mono nara
19.Saa, muni no senritsu wo hanate 20.
21.Seigi no doukoku shikkoku no ikkoku nuritsubushite
22.Fukanzen ni nageki higeki no shougeki kesenai mama 23.
24.(shizuka ni) kizu wo masaguru (ano hi no) hakanaki negai wa
25.(kizukeba) doku no you ni megutte
26.(mamoru hodo) toonoku kibou (nigeru tabi) nijiri yoru zetsubou
27.(why?) asu wa (why?) doko e…
28.“kako to iu dokubou kojiakero” 29.
30.Taenu uta yo kimi ni todoke
31.Ayamachi mo yowasa mo sarakedashi
32.Umareta mama no kokoro de
33.Sono subete kanjitai yo
34.(cry) tsuyoku (cry) tsuyoku… 35.
36.Sakimawari karamawari
37.Ikizumari tachidomari
38.Taiji suru wa onoga hajimari 39.
40.Tatoe sekai ga mu ni kaeshite
41.Kono mijin ni narihatetemo
42.Kimi to kanadeta tada hitotsu no uta ga
43.(kikoeru) hikari wo (kikoeru) shimeshite (kikoeru) todoroku
44.“zenryoku de ikiro kono toki wo” 45.
46.Mune no uta wa soko ni aru no ka?
47.Sei wo ukekasaneru kono kodou
48.Kimi no tame ni hibikaseru
49.Futari no yume wo tsuranuke
50.Unare kakugo wo shiru mono nara
51.Saa, muni no senritsu wo hanate 52.
53.Inochi no oto wo… 54.
55.Live…! Live your life, now! Can live free

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Nana Mizuki 水樹奈々
Tie-in:	Senki Zesshou Symphogear XV 戦姫絶唱シンフォギアXV

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nana Mizuki - METANOIA Lyrics (Romanized)
Senki Zesshou Symphogear XV Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.Live…! Live your life,now! Can live freely!!
2.Live…! Live your life,now! Can live freely!!3.
4.何を信じて何を選ぶのか
5.人はいつだってそう、自由の中
6.自由を求め拘束-フリーズ-している
7.あるがままを捉えられずに8.
9.(彷徨う)この掌 (引き寄せ)優しく包んだ
10.(煌めく)愛の欠片探し
11.(我儘に)過ぎ行く今を (追いかけて)後悔に変えるより
12.(try)未来-あす-へ (try)繋ごう13.
14.胸の歌はそこにあるのか?
15.生を受け重ねるこの鼓動
16.誰が為に響かせる…?
17.己が道を貫け
18.唸れ覚悟を知る者なら
19.さあ、無二の旋律を放て20.
21.正義の慟哭漆黒の一刻塗り潰して
22.不完全に嘆き悲劇の衝撃消せないまま23.
24.(静かに)傷を弄る (あの日の)儚き願いは
25.(気付けば)毒のように巡って
26.(守るほど)遠退く希望 (逃げるたび)躙り寄る絶望
27.(why?)未来-あす-は (why?)どこへ…
28.“過去という独房こじ開けろ”29.
30.絶えぬ歌よ君に届け
31.過ちも弱さも曝け出し
32.生まれたままの心で
33.そのすべて感じたいよ
34.(cry)強く (cry)強く…35.
36.先回り空回り
37.行き詰まり立ち止まり
38.対峙するは己が始まり39.
40.例え世界が無に帰して
41.この身塵に成り果てても
42.君と奏でたただ一つの歌が
43.(聞こえる)光を (聞こえる)示して (聞こえる)轟く
44.“全力で生きろこの瞬間-とき-を”45.
46.胸の歌はそこにあるのか?
47.生を受け重ねるこの鼓動
48.君の為に響かせる
49.二人の夢を貫け
50.唸れ覚悟を知る者なら
51.さあ、無二の旋律を放て52.
53.生命-いのち-の音を…54.
55.Live…! Live your life,now! Can live free

Copy Link