Nana Mizuki - Double Shuffle (ダブルシャッフル) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nana Mizuki » Double Shuffle Lyrics

Double Shuffle Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nana Mizuki - Double Shuffle』from the release『Double Shuffle』

Original Title:	ダブルシャッフル
Artist:	Nana Mizuki 水樹奈々
Tie-in: (Anime)	Tomodachi Game Opening トモダチゲーム
Release:	2022.04.06
Lyricist:	Shihori
Composer:	Yosuke Sakanoue
Arranger:	Tohru Watanabe・Hirofumi Hibino
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nakigoto datte koboshitai
2.Yudan mo suki mo ari wa shinai
3.Kitto ichido kaesareta tenohira wa
4.Nando demo kaesareru darou
5.Te itai me ni atte
6.Boku wa nani wo manabasareru?
7.Akirame ka, uragiriai ka
8.Nigemichi no nai geemu wa tsuzukun da9.
10.Yeah Ah11.
12.Kiyoku tadashiku ikitereba
13.Mukuwareru you ni misekakete
14.Shoujiki mono ga naki wo miru
15.Kono shakai no ne wo shitta16.

17.Terebi no naka no seigi no hiiroo
18.Yasashisa koso ga tsuyosa to iu ga
19.Sanzan tsukekomare tsukarete
20.Hate to live that way21.
22.Ikasu mo korosu mo chie shidai
23.Kirei goto ja yatterannai
24.Kimi ga nisemono ka, honmono na no ka
25.Mikiwameru zekkou no kyuuchi
26.Senaka azukete
27.Tadoritsuku kekka wa ina ya
28.Doko made mo hareru koto ga nai
29.Saigishin wo furiharaitai30.
31.Lalala…
32.Are you on my side?
33.Lalala…34.
35.“kore de ii no ka?”36.
37.Ah38.
39.Aa osanai koro tada mujaki ni
40.Sekai wo shinjiteta kke
41.Otona ni naru hodo taisetsu na nanika wo
42.Ushinatte iku you da43.
44.Jibun wo itsuwatte made
45.Nani wo mamorou to shiterun da?
46.Umaku tachimawari dashinuku hodo ni
47.Shiawase ga kezurarete yuku
48.Sonna shouri no
49.Hate ni boku wa nani wo omou
50.Sentaku wo ayamaranaide
51.Koukai no nai saigo mukaetai na52.
53.Nakigoto datte koboshitai
54.Yudan mo suki mo ari wa shinai
55.Kitto ichido kaesareta tenohira wa
56.Nando demo kaesareru darou
57.Te itai me ni atte
58.Kimi wa nani wo tamesareteru?
59.Ashimoto wo sukuwaretatte
60.Boku wa mou boku wo uragiranai61.
62.Yeah Wowwowwo Ah

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Nana Mizuki 水樹奈々
Tie-in:	Tomodachi Game トモダチゲーム

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nana Mizuki - Double Shuffle Lyrics (Romanized)
Nana Mizuki - ダブルシャッフル Lyrics (Romanized)
Tomodachi Game Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.泣き言だってこぼしたい
2.油断も隙もありはしない
3.きっと一度返された手の平は
4.何度でも返されるだろう
5.手痛い目に遭って
6.僕は何を学ばされる？
7.諦めか、裏切り合いか
8.逃げ道のない人生(ゲーム)は続くんだ9.
10.Yeah Ah11.
12.清く正しく生きてれば
13.報われるように見せかけて
14.正直者が泣きを見る
15.この社会の性根(ね)を知った16.
17.TVの中の正義のヒーロー
18.優しさこそが強さというが
19.散々つけ込まれ疲れて
20.Hate to live that way21.
22.生かすも殺すも知恵次第
23.キレイごとじゃやってらんない
24.君が偽物か、本物なのか
25.見極める絶好の窮地
26.背中預けて
27.辿り着く結果は否や
28.どこまでも晴れることがない
29.猜疑心を振り払いたい30.
31.Lalala…
32.Are you on my side？
33.Lalala…34.
35.「これでいいのか？」36.
37.Ah38.
39.ああ　幼い頃　ただ無邪気に
40.世界を信じてたっけ
41.大人になるほど大切な何かを
42.失っていくようだ43.
44.自分を偽ってまで
45.何を守ろうとしてるんだ？
46.上手く立ち回り出し抜くほどに
47.幸せが削られていく
48.そんな勝利の
49.果てに僕は何を想う
50.選択を誤らないで
51.後悔のない結末(さいご)迎えたいな52.
53.泣き言だってこぼしたい
54.油断も隙もありはしない
55.きっと一度返された手の平は
56.何度でも返されるだろう
57.手痛い目に遭って
58.君は何を試されてる？
59.足元をすくわれたって
60.僕はもう僕を裏切らない61.
62.Yeah Wowwowwo Ah

Copy Link