Morfonica

Home » Artists » Morfonica » Color of Us Lyrics / English Translation

Color of Us Lyrics (Romanized)

Cover art for『Morfonica - Color of Us』from the release『Color of Us [TV Size]』

Artist:	Morfonica
Tie-in: (Anime)	Cardfight!! Vanguard: Divinez Deluxe Kesshou-hen Ep. 5 Ending カードファイト!! ヴァンガード Divinez デラックス決勝編
Release:	2025.08.03
Lyricist:	Asuka Oda (Elements Garden)
Composer:	Seima Kondo (Elements Garden)
Arranger:	Seima Kondo (Elements Garden)
Video:	View Video
English Translation:	Color of Us English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Takusan no michinori ga takusan no omoide ga
2.Kokoro de musubarete wa ongaku ni umarekawaru watashi tachi no3.
4.Omoishitte kita kazoekirenai hodo
5.Mukuwarenai doryoku mo kanawanai negai mo
6.Kuyashikute demo sonna (La la la)
7.Kimochi ga mebaeru you ni natta jibun jishin ni
8.Hokori mo motetan da9.
10.Kasabuta wo kasane sodatte yuku shin no tsuyosa
11.(ippo mo hikazu)
12.Taoretemo tachiagaru yo takaraka ni13.

14.Kono oto ga kono utagoe ga
15.Otozureru yoru wo koeru sono tabi ni sukoshi zutsu hikari wo oboete
16.Kizutsuita bun no itami wa
17.Watashi wo sasaeru nukumori ni (Oh oh)
18.Kawatteku (Oh oh)
19.Nani yori mo daiji na shunkan
20.Souzou ijou no sekai ga matteru no21.
22.(takusan no michinori ga takusan no omoide ga)
23.(kokoro de musubarete wa) kagayaki e to michibiku

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Color of Us English Translation
Video:	View Video

Artist:	Morfonica
Tie-in:	Cardfight!! Vanguard: Divinez Deluxe Kesshou-hen カードファイト!! ヴァンガード Divinez デラックス決勝編

Status (Based on):	Official TV Size If you noticed an error, please let us know: × * Your Corrections * Please Enter Your Email 『 This page will be updated once official lyrics are released 』

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Morfonica - Color of Us Lyrics (Romanized)
Cardfight!! Vanguard: Divinez Deluxe Kesshou-hen Ep. 5 Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.たくさんの道のりがたくさんの思い出が
2.心で結ばれては音楽に生まれ変わる私たちの3.
4.思い知ってきた数え切れないほど
5.報われない努力も叶わない願いも
6.悔しくてでもそんな(La la la)
7.気持ちが芽生えるようになった自分自身に
8.誇りも持てたんだ9.
10.かさぶたを重ね育ってゆく芯の強さ
11.(一歩も引かず)
12.倒れても立ち上がるよ高らかに13.
14.この音がこの歌声が
15.訪れる夜を越えるその度に少しずつ光を覚えて
16.傷ついた分の痛みは
17.私を支える温もりに(Oh oh)
18.変わってく(Oh oh)
19.何よりも大事な瞬間
20.想像以上の世界が待ってるの21.
22.(たくさんの道のりがたくさんの思い出が)
23.(心で結ばれては)輝きへと導く

Copy Link

English:	Color of Us English Translation
Video:	View Video

Artist:	Morfonica
Tie-in:	Cardfight!! Vanguard: Divinez Deluxe Kesshou-hen カードファイト!! ヴァンガード Divinez デラックス決勝編

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Many journeys, many memories
2.Tied together in our hearts, are reborn as music — ours3.
4.We’ve come to know it well, countless times over
5.Efforts that go unrewarded, wishes that don’t come true
6.It’s frustrating, but even so (La la la)
7.I’ve learned to let those feelings take root
8.And I’ve found pride in the person I’ve become9.
10.Layering scabs, growing an inner strength
11.(Not backing down an inch)
12.Even if I fall, I’ll stand up tall, with my voice high13.
14.This sound, this singing voice
15.Each time it passes through the coming nights, it learns a bit more of the light
16.The pain from all the times I’ve been hurt
17.Turns into a warmth that supports me (Oh oh)
18.It changes (Oh oh)
19.Into the most important moments of all
20.A world beyond imagination is waiting21.
22.(Many journeys, many memories)
23.(Tied together in our hearts) guide us toward brilliance

Copy Link

English:	Color of Us English Translation
Video:	View Video

Artist:	Morfonica
Tie-in:	Cardfight!! Vanguard: Divinez Deluxe Kesshou-hen カードファイト!! ヴァンガード Divinez デラックス決勝編

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ