MORE MORE JUMP!

Home » Artists » MORE MORE JUMP! » KILLER Lyrics / English Translation

KILLER English Translation

Original Title:	キラー
Artist:	MORE MORE JUMP!
Release:	2025.04.02
Lyricist:	Natsushiro Takaaki
Composer:	Natsushiro Takaaki
Video:	View Video
Original Lyrics:	KILLER Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.A binary of like or dislike—
2.If I had to choose, I guess I like it
3.But I’m not so far gone
4.That I’d abandon a ship I already boarded—you get that, right?5.
6.Unexpected worries? Bring them on
7.My life is a string of constant trouble, full speed ahead
8.Where I’m headed is secondary
9.You hear that killer tune, don’t you?10.
11.I only press the gas—
12.No need to know how to stop, I’m a drifter
13.Even tears can become entertainment
14.So don’t stop the camera15.

16.Say cheese!17.
18.Even someone as disappointing as me
19.Has walked her own path all this time
20.In other words
21.There was never anything that didn’t matter22.
23.I thrive in chaos, always
24.This moment—right here—is the front line
25.So don’t take your eyes off me till the end26.
27.Of course I’ve got one or two
28.Things I worry about
29.Every sleepless night roars
30.With a stampede of choices31.
32.I don’t want a backup—
33.I’ve turned autosave off, because it’s more real that way
34.I’ll turn even nerves into a heartbeat
35.Don’t you dare blink! (Oh—oh!)36.
37.One, two—jump!38.
39.I haven’t changed, and that’s why
40.I’ve held onto the dreams I’ve linked together
41.In other words
42.There was never anything that didn’t matter43.
44.I welcome adversity—always
45.The present is my peak
46.So don’t let go of my hand till the end47.
48.We’re not normal, not even special—
49.We’re irreplaceable, that’s who we are
50.We’ve weathered unending rain, endless nights
51.And wounds that never faded—haven’t we?52.
53.Even someone as disappointing as me
54.Has walked her own path all this time
55.In other words
56.There was never anything that didn’t matter57.
58.I thrive in chaos, always
59.This moment is the front line
60.So don’t take your eyes off me till the end61.
62.Because I won’t lose—not until the end63.
64.The sparkle of the day we met
65.The lies I used to dress myself up
66.The admired things I came to hate—
67.Don’t you dare stop the camera! (Yeah! Yeah!)68.
69.All that runaway energy
70.Now shines on this stage
71.Our stories overlap—
72.Don’t blink!73.
74.One, two—jump!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	KILLER Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	MORE MORE JUMP!

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

MORE MORE JUMP! - KILLER English Translation
MORE MORE JUMP! - キラー English Translation

1.好すきか嫌きらいかの二元論にげんろん
2.どちらかといえば好すきですが
3.乗のりかかった船止ふねとめちゃうほど
4.落おちぶれていないよわかるでしょ
5.
6.予想外不安よそうがいふあんも結構けっこうです
7.こちらトラブル続つづき人生邁進じんせいまいしん
8.行先いきさきなんて二にの次つぎなんです
9.キラーチューン聴きこえてるでしょ
10.
11.アクセルしか踏ふまないよ
12.止とまり方かたなんて必要ひつようないドリフターじゃん
13.涙なみだもエンタメになる
14.カメラとめんなよ
15.
16.ハイチーズ！
17.
18.不甲斐ふがいない私わたしでもずっと
19.歩あるいてきた道みちがある
20.つまりどうでもいい
21.ことなど何なにもなかったんだよ
22.
23.私混乱上々わたしこんらんじょうじょういつだって
24.現場ここが最前線さいぜんせんさ
25.最後さいごまで目めを離はなさないで
26.
27.そりゃ私わたしだって悩なやみの一ひとつや
28.二ふたつはありますよ
29.眠ねむれない夜よるのたび轟とどろく
30.選択肢せんたくしのスタンピード
31.
32.バックアップなんてしたくないよ
33.オートセーブ切きって挑いどむからリアルなんだ
34.緊張きんちょうも鼓動こどうに変かえる
35.瞬まばたきすんなよ (おーおー)
36.
37.ワンツージャンプ！
38.
39.変かわんない私わたしだからきっと
40.繋つないできた夢ゆめがある
41.つまりなんでもいい
42.ことなど何なにもなかったんだよ
43.
44.私逆境上等わたしぎゃっきょうじょうとういつだって
45.現在いまが最高潮さいこうちょうさ
46.最後さいごまで手てを離はなさないで
47.
48.普通ふつうじゃなくて特別とくべつじゃない
49.代かわりのいない僕ぼくらだから
50.止やまない雨あめを明あけない夜よるを
51.消きえない傷きずを越こえたんでしょ
52.
53.不甲斐ふがいない私わたしでもずっと
54.歩あるいてきた道みちがある
55.つまりどうでもいい
56.ことなど何なにもなかったんだよ
57.
58.私混乱上々わたしこんらんじょうじょういつだって
59.現場ここが最前線さいぜんせんさ
60.最後さいごまで目めを離はなさないで
61.
62.最後さいごまで私負わたしまけないから
63.
64.出会であった日ひのきらめき
65.飾かざってた偽いつわりも
66.疎うとまれたあこがれも
67.カメラとめるなよ (はい! はい!)
68.
69.から回まわったエネルギー
70.輝かがやくこのステージで
71.重かさなる物語ものがたり
72.瞬まばたきすんなよ
73.
74.ワンツージャンプ!

Copy Link