Miyu Kaneko - Bandage (絆創膏) [Bansoukou] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Miyu Kaneko » Bandage Lyrics

Bandage Lyrics (Romanized)

Cover art for『Miyu Kaneko - Bandage』from the release『Bandage』

Alternate Title:	Bansoukou
Original Title:	絆創膏
Artist:	Miyu Kaneko 金子みゆ
Tie-in: (Anime)	Uglymug, Epicfighter Ending Busamen Gachi Fighter ブサメンガチファイター
Release:	2025.07.06
Lyricist:	Nanako Ashida・Miyu Kaneko
Composer:	Nanako Ashida・Marchin・Amala
Arranger:	Marchin・Amala・MATZ
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Migime de mita watashi no jinsei
2.Itsu made tsuzuku
3.Han jigoku no you desu
4.Mahou demo tsukaeta nara ii no ni na
5.Aa nna wake nai ka
6.Sonna wake nai ka7.
8.Hidarite dekopin de hangeki sengen
9.Akirame warui atashi de gomen ne
10.Raise demo kimi ni aeru to ii na
11.Itami mo (itami mo) urami mo (urami mo)
12.Bansoukou hatte13.
14.Chiyu shite gyuu shite ageru
15.Chuu shite hagu shite ageru
16.Kujikesou naraba te wo agete
17.Sugu ni tonde kite
18.Itai no tonde ike
19.Himitsu no omajinai20.

21.Chiyu shite gyuu shite ageru
22.Chuu shite hagu shite ageru
23.Shiawase nara mina te wo tatake aa
24.Kimi to watashi mou ichido onaji
25.Sekaisen de iki wo shiyou ka26.
27.Sokorajuu ni iru heibon ningen
28.Shounin yokkyuu ni oborete shimaisou
29.Kizuguchi mo egureba itai koto mo
30.Urei to (urei to) yasashisa no (chigai mo)
31.Wakatteru no ni32.
33.Chiyu shite gyuu shite ageru
34.Chuu shite hagu shite ageru
35.Suupaa hiiroo no SOS
36.Asu ga tonde kite kinou wo owaraseru
37.Ame furi yamanaide38.
39.Chiyu shite gyuu shite ageru
40.Chuu shite hagu shite ageru
41.Hitori janai kara te wo tsunaidara
42.Kimi to watashi mou ichido kako ni
43.Modoritai to omou no ka na44.
45.Hashitte hashitte hashitte kita
46.Hashitte hashitte hashitte
47.Nigete kita sekai mo
48.Burabura burabura sagete
49.Puraido de nakenai yoru ni mo
50.Bansoukou hatte bansoukou hatte51.
52.Chiyu shite gyuu shite ageru
53.Chuu shite hagu shite ageru
54.Kujikesou naraba te wo agete
55.Sugu ni tonde kite
56.Itai no tonde ike
57.Himitsu no omajinai58.
59.Chiyu shite gyuu shite ageru
60.Chuu shite hagu shite ageru
61.Shiawase nara mina te wo tatake aa
62.Kimi to watashi mou ichido onaji
63.Sekaisen de iki wo shiyou ka

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Miyu Kaneko 金子みゆ
Tie-in:	Uglymug, Epicfighter Busamen Gachi Fighter ブサメンガチファイター

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Miyu Kaneko - Bandage Lyrics (Romanized)
Miyu Kaneko - Bansoukou Lyrics (Romanized)
Miyu Kaneko - 絆創膏 Lyrics (Romanized)
Uglymug, Epicfighter Ending Theme Lyrics (Romanized)
Busamen Gachi Fighter Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.右目で見た　私の人生
2.いつまでつづく
3.半地獄のようです
4.魔法でも使えたならいいのにな
5.あーんなわけないか
6.そんなわけないか7.
8.左手デコピンで反撃宣言
9.諦め悪い私でごめんね
10.来世でも君に会えるといいな
11.痛みも(痛みも)　恨みも(恨みも)
12.絆創膏貼って13.
14.ちゆしてぎゅーしてあげる
15.ちゅーしてハグしてあげる
16.挫けそうならば手を挙げて
17.すぐに飛んできて
18.痛いの飛んでいけ
19.秘密のおまじない20.
21.ちゆしてぎゅーしてあげる
22.ちゅーしてハグしてあげる
23.幸せならみな手を叩け　ああ
24.君とわたしもう一度同じ
25.世界線で息をしようか26.
27.そこらじゅうにいる平凡人間
28.承認欲求に溺れてしまいそう
29.傷口もエグれば痛いことも
30.憂と(憂と)　優しさの(違いも)
31.分かってるのに32.
33.ちゆしてぎゅーしてあげる
34.ちゅーしてハグしてあげる
35.スーパーヒーローのSOS
36.明日が飛んできて　昨日を終わらせる
37.雨降り止まないで38.
39.ちゆしてぎゅーしてあげる
40.ちゅーしてハグしてあげる
41.独りじゃないから手を繋いだら
42.君とわたし　もう一度過去に
43.戻りたいと思うのかな44.
45.走って走って走ってきた
46.走って走って走って
47.逃げてきた世界も
48.ぶらぶらぶらぶら下げて
49.プライドで泣けない夜にも
50.絆創膏貼って　絆創膏貼って51.
52.ちゆしてぎゅーしてあげる
53.ちゅーしてハグしてあげる
54.挫けそうならば手を挙げて
55.すぐに飛んできて
56.痛いの飛んでいけ
57.秘密のおまじない58.
59.ちゆしてぎゅーしてあげる
60.ちゅーしてハグしてあげる
61.幸せならみな手を叩け　ああ
62.君とわたしもう一度同じ
63.世界線で息をしようか

Copy Link