Lyrical Nonsense

MILKDOT - FACTORY Lyrics (Romanized)

FACTORY Lyrics (Romanized)

Cover art for『MILKDOT - FACTORY』from the release『TEENAGE』
Artist:

MILKDOT

Release: 2021.11.24
Lyricist: MILKDOT
Composer: MILKDOT
Video:

View Video
English Translation: FACTORY English Translation
1.Sanzan datta kare wa nimotsu matomete ritaiya shita rashii
2.Dou ganbattemo shibui na doryoku to kekka wa tsuite konai
3.Kuuzen zetsugo no tensai ga kyoku wa futte kuru to ka boyaichatte
4.Aitsura wa nai ni hikkakatten da
5.Kimi wa sou janai yo na6.
7.Taete taete taete sono kekka
8.Iya ni nattara
9.Taete taete taete sono kekka ima
10.Kizuita
11.Are yaritai to ka kodomo mitai
12.Utatteru dake de ganjigarame
13.Utsumuiten da
14.Sonna tsumaranai ze party
15.You wa saitei da16.
17.Dou yattatte boyaketeku shikai wo
18.Terekyasu de hikkaite
19.Tsumannai yo na koko kara hikidasu
20.Makka na forever love da
21.Kuuzen zetsugo no tensai ga kyoku wa futte kuru to ka boyaichatte
22.Aitsura wa nai ni hikkakatten da
23.Kimi wa sou janai yo na24.

25.Taete taete taete sono kekka
26.Iya ni nattara
27.Taete taete taete sono kekka ima
28.Kizuita
29.Are yaritai to ka kodomo mitai
30.Utatteru dake de ganjigarame
31.Utsumuiten da
32.Sonna tsumaranai ze party
33.You wa saitei da34.
35.Dou yattatte boyaketeku shikai wo
36.Terekyasu de hikkaite
37.Tsumannai yo na koko kara hikidasu
38.Makka na forever love da
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: FACTORY English Translation
Video:

View Video
Artist: MILKDOT
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • MILKDOT - FACTORY Lyrics (Romanized)

1.散々だった彼は荷物まとめてリタイアしたらしい
2.どう頑張っても 渋いな 努力と結果は付いてこない
3.空前絶後の天才が 曲は降ってくるとかぼやいちゃって
4.あいつら罠に引っかかってんだ
5.君はそうじゃないよな6.
7.耐えて耐えて耐えてその結果
8.嫌になったら
9.耐えて耐えて耐えてその結果今
10.気づいた
11.あれやりたいとか子供みたい
12.歌ってるだけで雁字搦め
13.うつむいてんだ
14.そんなつまらないぜparty
15.要は最低だ16.
17.どうやったってぼやけてく視界を
18.テレキャスで引っ掻いて
19.つまんないよなここから引き出す
20.真っ赤なforever loveだ
21.空前絶後の天才が 曲は降ってくるとかぼやいちゃって
22.あいつら罠に引っかかってんだ
23.君はそうじゃないよな24.
25.耐えて耐えて耐えてその結果
26.嫌になったら
27.耐えて耐えて耐えてその結果今
28.気づいた
29.あれやりたいとか子供みたい
30.歌ってるだけで雁字搦め
31.うつむいてんだ
32.そんなつまらないぜparty
33.要は最低だ34.
35.どうやったってぼやけてく視界を
36.テレキャスで引っ掻いて
37.つまんないよなここから引き出す
38.真っ赤なforever loveだ

Copy Link
Listen on Apple Music
English: FACTORY English Translation
Video:

View Video
Artist: MILKDOT

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.Sounds like he had a rough time—packed up his stuff and retired
2.No matter how hard you try, it’s grim. Effort and results don’t always follow
3.That so-called genius muttered, “Songs just come to me out of nowhere.”
4.Those guys fell right into the trap
5.But you’re not like that, are you?6.
7.Endure, endure, endure—in the end
8.When you start to hate it
9.Endure, endure, endure—finally
10.You realize it
11.Singing “I wanna do that” like a kid
12.But totally shackled
13.Staring at the ground
14.Man, what a boring party
15.Basically—it sucks16.
17.No matter what, your vision gets blurry
18.So you scratch at it with your Telecaster
19.Isn’t it dull, trying to pull out
20.A blazing red forever love from this?
21.That so-called genius muttered, “Songs just come to me out of nowhere.”
22.Those guys fell right into the trap
23.But you’re not like that, are you?24.
25.Endure, endure, endure—and in the end
26.When you start to hate it
27.Endure, endure, endure—then finally
28.You realize it
29.Singing “I wanna do that”, like a little kid
30.But you’re all tied up
31.Staring at the ground
32.Man, what a boring party
33.Basically—it sucks34.
35.No matter what, your vision gets blurry
36.So you scratch at it with your Telecaster
37.Isn’t it dull, trying to pull out
38.A blazing red forever love from this?

Copy Link
Listen on Apple Music
English: FACTORY English Translation
Video:

View Video
Artist: MILKDOT

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

MILKDOT『FACTORY』Official Music Video

×

MILKDOT『FACTORY』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

MILKDOT - FACTORY Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『LiSA - Shine in the Cruel Night』from the release『Shine in the Cruel Night』Shine in the Cruel NightLiSA
  2. Cover art for『Aimer - A World Where the Sun Never Rises』from the release『A World Where the Sun Never Rises』A World Where the Sun Never RisesAimer
  3. Cover art for『AiNA THE END - On The Way』from the release『On The Way』On The WayAiNA THE END
  4. Cover art for『Tatsuya Kitani - Your Gaze, Crepuscular』from the release『Manazashi wa Hikari』Your Gaze, CrepuscularTatsuya Kitani
  5. Cover art for『Vaundy - Saikai』from the release『Saikai』SaikaiVaundy
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

MILKDOT - FACTORY Lyrics (Romanized)