MEZZO"

Home » Artists » MEZZO" » Colorful Lyrics

Colorful Lyrics (Romanized)

Original Title:	カラフル
Artist:	MEZZO"
Tie-in: (Anime)	IDOLiSH7 Third BEAT! Ep. 23 Ending アイドリッシュセブン Third BEAT!
Release:	2022.12.21
Lyricist:	Erica Masaki
Composer:	Kentaro Fujii (HANO)
Arranger:	Shinpei Nasuno・Tatsuki Harada (7M)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.(You are so colorful. oh oh oh oh)2.
3.Kotoba tte tsuuru wa dou shite darou (You are so colorful)
4.Gokai shika umanai hi ga aru (The world is colorless)
5.Shidai ni muryokusa ni nare shimai ni akirameru no
6.Sore nara neko ni narou ka (oh oh oh)7.
8.Kimagure na furi wo shite (Back and forth)
9.Shitasaki de namete miyou (Lick. lick. lick ah)
10.Kimi no yawai kokoro
11.Naderu mitai ni12.

13.Chanto tsutawatteiru yo
14.Dare ga tsume wo tateta to shitatte itsudatte
15.Boku ni wa kikoeru kara
16.Kawari ni naite mitara
17.Nanika ga kawaru wake janakutemo
18.Futto warawanai ka na
19.Mune datte hattemo ii yo
20.Tsugumi kaketa omoi wo haite tomadotte
21.Hitomi ga yuraidemo
22.Monokuro no hibi ni aragatte
23.Mirai wo shimimasu
24.Kimi wa mou karafuru25.
26.(You are so colorful. oh oh oh oh)27.
28.Doko made ga hontou nan darou (You are so colorful)
29.Tatemae wa iiwake jimiteru (The world is colorless)
30.Kiyou ni kakushite shimau kibun wa honyaku ki de
31.Arekore kiite miyou ka (oh oh oh)32.
33.Sou shitemo wakaranai (Maze and vague)
34.Kimi wa tabun iru darou (Find. find. find ah)
35.Dakedo wakari kakeru koto ga ureshii36.
37.Katachi wa dou datte ii yo
38.Akesuke na no mo ari da na tte unazuite
39.Hetakuso ni todokete yo
40.Kamisama sura bokura no haato wo tojikometari dekinai
41.Kitto kono saki datte
42.Fukigen ni nattatte ii yo
43.Setsunai mo ai mo muzukashii na tte samayotte
44.Shippo wo sakadatetari
45.Mama naranai kedo mabushii
46.Sekai wo eranda
47.Kimi wa mou wandafuru48.
49.Itsumo tadashii mono yori
50.Taisetsu na mono wo
51.Kakaeru hou ga kizutsuite shimau
52.Demo bokura mou kimeteiru kara
53.Kono mama de aruku yo54.
55.Chanto tsutawatteiru yo
56.Dare ga tsume wo tateta to shitatte itsudatte
57.Boku ni wa kikoeru kara
58.Kawari ni naite mitara
59.Nanika ga kawaru wake janakutemo
60.Futto warawanai ka na
61.Mune da tte hattemo ii yo
62.Tsugumi kaketa omoi wo haite tomadotte
63.Hitomi ga yuraidemo
64.Monokuro no hibi ni aragatte
65.Mirai wo koboshita
66.Kimi wa mou karafuru67.
68.(You are so colorful. oh oh oh oh)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	MEZZO"
Tie-in:	IDOLiSH7 Third BEAT! アイドリッシュセブン Third BEAT!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MEZZO" - Colorful Lyrics (Romanized)
MEZZO" - カラフル Lyrics (Romanized)
IDOLiSH7 Third BEAT! Ep. 23 Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.(You are so colorful. oh oh oh oh)2.
3.言葉ってツールはどうしてだろう (You are so colorful)
4.誤解しか生まない日がある (The world is colorless)
5.次第に無力さに慣れ　しまいに諦めるの
6.それなら猫になろうか (oh oh oh)7.
8.気まぐれなふりをして (Back and forth)
9.舌先で舐めてみよう (Lick. lick. lick ah)
10.君の柔い心
11.撫でるみたいに12.
13.ちゃんと伝わっているよ
14.誰が爪を立てたとしたって　いつだって
15.僕には聞こえるから
16.代わりに鳴いてみたら
17.何かが変わるわけじゃなくても
18.ふっと笑わないかな
19.胸だって張ってもいいよ
20.つぐみかけた思いを吐いて　戸惑って
21.瞳が揺らいでも
22.モノクロの日々にあらがって
23.未来を滲ます
24.君はもうカラフル25.
26.(You are so colorful. oh oh oh oh)27.
28.どこまでが本当なんだろう (You are so colorful)
29.建前は言い訳じみてる (The world is colorless)
30.器用に隠してしまう気分は翻訳機で
31.あれこれ聞いてみようか (oh oh oh)32.
33.そうしても分からない (Maze and vague)
34.君は多分いるだろう (Find. find. find ah)
35.だけど分かりかけることが嬉しい36.
37.形はどうだっていいよ
38.明け透けなのもありだなって　頷いて
39.下手くそに届けてよ
40.神様すら僕らのハートを閉じ込めたり出来ない
41.きっとこの先だって
42.不機嫌になったっていいよ
43.切ないも愛も難しいなって　彷徨って
44.尻尾を逆立てたり
45.ままならないけど眩しい
46.世界を選んだ
47.君はもうワンダフル48.
49.いつも正しいものより
50.大切なものを
51.抱える方が傷ついてしまう
52.でも僕ら　もう決めているから
53.このままで歩くよ54.
55.ちゃんと伝わっているよ
56.誰が爪を立てたとしたって　いつだって
57.僕には聞こえるから
58.代わりに鳴いてみたら
59.何かが変わるわけじゃなくても
60.ふっと笑わないかな
61.胸だって張ってもいいよ
62.つぐみかけた思いを吐いて　戸惑って
63.瞳が揺らいでも
64.モノクロの日々にあらがって
65.未来をこぼした
66.君はもうカラフル67.
68.(You are so colorful. oh oh oh oh)

Copy Link