MEMAI SIREN - Yudachi (夕立ち) [Yuudachi] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » MEMAI SIREN » Yudachi Lyrics

Yudachi Lyrics (Romanized)

Alternate Title:	Yuudachi
Original Title:	夕立ち
Artist:	MEMAI SIREN 眩暈SIREN
Tie-in: (Anime)	Karakuri Circus Ending 2 からくりサーカス
Release:	2019.02.06
Lyricist:	Kyoudera
Composer:	Rei Oosawa・MEMAI SIREN
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hitodoori wo sakete kuragari wo aruku sodemaku no ura de iki wo hisometeru
2.Toritsukurou hyoumenjou to urahara na honne wa chigiresou na jisei no himei da 3.
4.Koko de temaneki wo shite odoru butai ni chuuzuri no mama de yureru kage mo
5.Kore de owari ni shiyou jimon jitou to tegire wo nozomu mo kanawazu 6.
7.Tachidomaru koto wo osorete hayaru kimochi no ushiro naku dareka torinokosareteru
8.Yuudachi sarashi no hitogata wo hirou mono nado inai 9.

10.Omokage mo tooku de sayonara wakare wo tsugeteiru
11.Mou torimodosenai tokoro de nagameteiru dake 12.
13.Shisou ga chigau nara kekkan ka
14.Anchoku datte itten da
15.Dare ni yuude mo naku kobosu
16.Toritsukurou hyoumenjou to urahara na honne ga
17.Soko wo kaware yo to sakenda 18.
19.Kizutsukeru kara kizutsukete ii yo
20.Wasureteku kara wasuretemo ii yo
21.Sono itami ni yuuretsu wo tsukeru koto no nani ga
22.Imi wo motsu no darou 23.
24.Tada ima wa onaji omoi nara to negau 25.
26.Tachidomaru koto wo osorete
27.Hayaru kimochi no ushiro
28.Naku dareka torinokosareteru
29.Yuudachi sarashi no kanashimi wo
30.Hirou mono nado inai 31.
32.Omokage mo tooku de sayonara
33.Wakare wo tsugete hora
34.Torimodosenai koto wo nageite, mata

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	MEMAI SIREN 眩暈SIREN
Tie-in:	Karakuri Circus からくりサーカス

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

MEMAI SIREN - Yudachi Lyrics (Romanized)
MEMAI SIREN - Yuudachi Lyrics (Romanized)
MEMAI SIREN - 夕立ち Lyrics (Romanized)
Karakuri Circus Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.人通りをさけて暗がりを歩く　袖幕の裏で息を潜めてる
2.取り繕う表面上と裏腹な本音は　千切れそうな自制の悲鳴だ3.
4.此処で手招きをして踊る舞台に　宙吊りのままで揺れる影も
5.これで終わりにしよう　自問自答と手切れを望むも叶わず6.
7.立ち止まる事を恐れて　逸る気持ちの後ろ泣く誰か取り残されている
8.夕立ち晒しの人形(ひとがた)を　拾う者などいない9.
10.面影も遠くで　さよなら　別れを告げている
11.もう取り戻せない所で　眺めているだけ12.
13.思想が違うなら欠陥か
14.安直だって言ってんだ
15.誰に言うでもなく零す
16.取り繕う表面上と裏腹な本音が
17.そこを代われよと叫んだ18.
19.傷付けるから傷付けていいよ
20.忘れてくから忘れてもいいよ
21.その痛みに優劣をつける事の何が
22.意味を持つのだろう23.
24.ただ今は同じ思いならと願う25.
26.立ち止まる事を恐れて
27.逸る気持ちの後ろ
28.泣く誰か　取り残されている
29.夕立ち晒しの悲しみを
30.拾う者などいない31.
32.面影も遠くでさよなら
33.別れを告げて　ほら
34.取り戻せない事を嘆いて、また

Copy Link