MARETU

Home » Artists » MARETU » New Darling Lyrics / English Translation

New Darling English Translation

Original Title:	ニューダーリン
Artist:	MARETU
Release:	2021.12.27
Lyricist:	MARETU
Composer:	MARETU
Video:	View Video
Original Lyrics:	New Darling Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.A candy deep in my mouth
2.What’s that a substitute for?
3.But you just keep hanging your head…
4.Answer me, New Darling!5.
6.Pretense, pretense, pity
7.What do I really do now?
8.Cold affection and lotion
9.No exit for this hero show (true nature)10.
11.If only that thing would just break
12.I wonder if I could go to the other side?13.

14.Melt me sweet, darling!
15.Make it hard, darling!
16.Break my bones, darling!
17.Landing on the edge of the unknown!
18.Hit me hard, darling!
19.Kick me without hesitation, darling!
20.Destroy them all, darling!
21.Burn them to death, darling!
22.Goodbye to what we once were23.
24.My lower body is getting excited
25.What’s that a sign of?
26.But all you do is smile shyly…
27.Answer me, New Darling!28.
29.The absolute worst history
30.I was hopelessly in love
31.With the fist that etched my tombstone
32.New frontiers of affection (ecstasy)33.
34.If only that thing would just break
35.I wonder if I could go to the other side?36.
37.Knock me down, darling!
38.Rip my heart out, darling!
39.Squeeze me, darling!
40.Landing in the dream world!
41.Hit me hard, darling!
42.Don’t hesitate to kick me, darling!
43.Break it all, darling!!!
44.Take your own life, darling!!!!45.
46.Let us begin! Being who we really are

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	New Darling Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	MARETU

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

MARETU - New Darling English Translation
MARETU - ニューダーリン English Translation

1.銜え込んだキャンディー
2.これ何の代わり？
3.うつむいてばっかり…
4.答えてニューダーリン！5.
6.上っ面　見せかけ　同情
7.もう、本当にどうしよう？
8.冷めきった愛情とローション
9.退場不可　ヒーローショウ (本性)10.
11.こいつが　壊れてくれたら
12.あちらへ　行けるのかしら？13.
14.甘く溶かして　ダーリン！
15.辛く貶して　ダーリン！
16.骨を砕いて　ダーリン！
17.未知の世界へ　ランディング！
18.痛く殴って　ダーリン！
19.迷わず蹴って　ダーリン！
20.全て壊して　ダーリン！
21.なぶり殺して　ダーリン！
22.さようなら　かつての私たちと23.
24.浮き立った下半身
25.これ何のサイン？
26.はにかんでばっかり…
27.答えてニューダーリン！28.
29.最低なヒストリー
30.銘打ったフィストに
31.惚れたんだ　一向に
32.愛情の新境地 (狂喜)33.
34.こいつを　壊してくれたら
35.そちらへ　行けるのかしら？36.
37.叩きのめして　ダーリン！
38.胸を抉って　ダーリン！
39.握り潰して　ダーリン！
40.夢の世界へ　ランディング！
41.痛く殴って　ダーリン！
42.迷わず蹴って　ダーリン！
43.全て壊して　ダーリン！！！
44.いのちを絶って　ダーリン！！！！45.
46.はじめよう！本当の私たちを

Copy Link