Maaya Sakamoto - Sumire (菫) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Maaya Sakamoto » Sumire Lyrics

Sumire Lyrics (Romanized)

Cover art for『Maaya Sakamoto - Sumire』from the release『Sumire / Kotoba ni Dekinai』

Original Title:	菫
Artist:	Maaya Sakamoto 坂本真綾
Tie-in: (Anime)	Deaimon: Recipe for Happiness Opening Deaimon であいもん
Release:	2022.05.25
Lyricist:	Maaya Sakamoto
Composer:	Shigeru Kishida
Arranger:	Shigeru Kishida・Kento Ohgiya
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hitori, mata hitori toorisugiteku migi e hidari e to
2.Hitori, hitori zutsu ima nani wo kangaeterun darou
3.Yume wo idaitari kudaitari koishitari nemurenaku nattari
4.Futsuu no jinsei nante doko ni mo nai sonna fuu ni mieru dake5.
6.Bokutachi wa sabishii ikimono dakara fuesugite shimatta no ka na
7.Hitori ga futari naranda kage kimi wo dakishimete ii ka na8.
9.Deawanakereba ushinau shinpai mo shinakute yokatta
10.Deawazu ni itara ataeru dake no ai
11.Sonna yorokobi ga aru koto shirazu ni ikite12.
13.Bokutachi wa tsunagu ikimono dakara dareka no yume no tsuzuki wo
14.Akiramekirezu tsumuide yuku nandemo nai you na kao shite
15.Hitori ga futari naranda kage kimi wo dakishimete ii ka na

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Maaya Sakamoto 坂本真綾
Tie-in:	Deaimon: Recipe for Happiness Deaimon であいもん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Maaya Sakamoto - Sumire Lyrics (Romanized)
Maaya Sakamoto - 菫 Lyrics (Romanized)
Deaimon: Recipe for Happiness Opening Theme Lyrics (Romanized)
Deaimon Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.ひとり、またひとり　通り過ぎてく　右へ左へと
2.ひとり、ひとりずつ　今何を考えてるんだろう
3.夢を抱(いだ)いたり　砕いたり　恋したり　眠れなくなったり
4.普通の人生なんてどこにもない　そんなふうに見えるだけ5.
6.僕たちは寂しい生き物だから増えすぎてしまったのかな
7.ひとりがふたり並んだ影　君を抱きしめていいかな8.
9.出会わなければ失う心配もしなくてよかった
10.出会わずにいたら　与えるだけの愛
11.そんな喜びがあること知らずに生きて12.
13.僕たちは繋ぐ生き物だから誰かの夢の続きを
14.あきらめきれず紡いでいく　なんでもないような顔して
15.ひとりがふたり並んだ影　君を抱きしめていいかな

Copy Link