Maaya Sakamoto - Gyakkou (逆光) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Maaya Sakamoto » Gyakkou Lyrics

Gyakkou Lyrics (Romanized)

Cover art for『Maaya Sakamoto - Gyakkou』from the release『Gyakkou』

Original Title:	逆光
Artist:	Maaya Sakamoto 坂本真綾
Tie-in: (Game)	Fate/Grand Order Theme Song
Release:	2018.07.25
Lyricist:	Maaya Sakamoto
Composer:	Ichiyo Izawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yuuutsu datta itsumo mezameru to onaji tenjou ga atte
2.Genjitsu da tte omoishirasareru koko ni wa deguchi ga nai3.
4.Dou yatte owaraseru no kansei mo houkai mo eien ni otozurenai monogatari
5.Mou unmei ga kimatteru nara
6.Erabenakatta mirai wa souzou shinai to chikatta hazu na no ni7.
8.Madoromi no fuchi de watashi wa yasashii yume wo miru maboroshi to shirinagara
9.Anata ni kakeyotte mou sugu yubi ga fureru
10.Soshite hohoeminagara mezameru no11.

12.Hontou ni hoshii mono ga wakaranai konna ni uete iru no ni
13.Jitto shitetara kako ni torawareru doushitemo iku shikanai14.
15.Hito wa umarenagara daremo ga byoudou tte kantan ni ieru hodo mujaki janai
16.Itamu no wa isshun dake sugu ni narete shimau wa
17.Sou warikireta hou ga zutto raku datta18.
19.Zetsubou no hotori natsukashii hito no na wo sakebu sore wa enrai no you ni
20.Mada tatakatteru to arashi no mukou gawa ni iru to anata dake ni todokeba ii21.
22.Chinmoku wo yaburi shouheki wo koete mabushi sugiru mukou gawa e hashire
23.Ame no senrei to nukarunda michi gyakkou abite doro darake ni nare
24.Watashi wa koko ni iru25.
26.Anata ni kakeyotte mou sugu yubi ga fureru soshite erabitakatta mirai wo
27.Zetsubou no hotori natsukashii hito no na wo sakebu sore wa enrai no you ni
28.Mada tatakatteru to arashi no mukou gawa ni iru to anata dake ni todokeba ii

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Maaya Sakamoto 坂本真綾
Tie-in:	Fate/Grand Order

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Maaya Sakamoto - Gyakkou Lyrics (Romanized)
Maaya Sakamoto - 逆光 Lyrics (Romanized)
Fate/Grand Order Theme Song Lyrics (Romanized)

1.憂鬱だった　いつも目覚めると同じ天井があって
2.現実だって思い知らされる　ここには出口がない3.
4.どうやって終わらせるの　完成も崩壊も永遠におとずれない物語
5.もう運命が決まってるなら
6.選べなかった未来は想像しないと誓ったはずなのに7.
8.まどろみの淵で私は優しい夢を見る　幻と知りながら
9.あなたに駆け寄って　もうすぐ指がふれる
10.そして微笑みながら目覚めるの11.
12.本当に欲しいものがわからない　こんなに飢えているのに
13.じっとしてたら過去にとらわれる　どうしても行くしかない14.
15.人は生まれながら誰もが平等って　簡単に言えるほど無邪気じゃない
16.痛むのは一瞬だけ　すぐに慣れてしまうわ
17.そう割り切れたほうがずっとラクだった18.
19.絶望のほとり　懐かしい人の名を叫ぶ　それは遠雷のように
20.まだ闘ってると　嵐の向こう側にいると　あなただけに届けばいい21.
22.沈黙を破り　障壁を越えて　眩しすぎる向こう側へ　走れ
23.雨の洗礼と　ぬかるんだ道　逆光浴びて　泥だらけになれ
24.私はここにいる25.
26.あなたに駆け寄って　もうすぐ指が触れる　そして選びたかった未来を
27.絶望のほとり　懐かしい人の名を叫ぶ　それは遠雷のように
28.まだ闘ってると　嵐の向こう側にいると　あなただけに届けばいい

Copy Link