Lyn

Home » Artists » Lyn » Hoshi to Bokura to Lyrics

Hoshi to Bokura to Lyrics (Romanized)

Cover art for『Lyn - Hoshi to Bokura to』from the release『PERSONA5 ORIGINAL SOUNDTRACK』

Original Title:	星と僕らと
Artist:	Lyn
Tie-in: (Game)	Persona 5 Ending ペルソナ5
Release:	2017.01.17
Lyricist:	小森成雄
Composer:	目黒将司

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Owaranai hibi ibasho wo nakushite bokura wa samayotteta
2.Miraa ni utsuru kinou no machinami karami tsuku kako no kakera tsunaide mitemo3.
4.Dore dake sukutte mo yubi no aida kara koboreru suna no you
5.Soredemo me ni mieteru mono dake ga subete ja nai It’s in my heart
6.Sagasou kokoro de ashita wo koko kara7.
8.Ano sora no shita meguriau e tanda bokura wa hiki atatte
9.Koboreru omoi sugoshita mainichi afuredasu kioku dake wo kasanete mitemo10.

11.Seken wa koko ni aru mono dake ga subete to iu kedo hajimari mo
12.Owari mo dare ni mo sashizu wo sa rezuni kimete ii I will follow my heart
13.Kaerou bokura ga mezashita mirai e14.
15.Itsudemo doko demo nozomeba aeru yo yakusoku wa iranai bokura kore kara mo
16.Onaji hoshi miteiru hanarete itatte dakara kyou sayonara17.
18.Dore dake sukutte mo yubi no aida kara koboreru suna no you
19.Soredemo me ni mieteru mono dake ga subete ja nai It’s in my heart20.
21.Seken wa koko ni aru mono dake ga subete to iu kedo hajimari mo
22.Owari mo dare ni mo sashizu wo sa rezuni kimete ii I will follow my heart
23.Sagasou bokura no kokoro de mirai wo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Lyn
Tie-in:	Persona 5 ペルソナ5

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

iamnot.smol

hopelessly obsessed on lyrics that hit too hard and choruses that won’t leave my head—occasionally caught screaming about both.

console collector. cosplayer. beat saber mapper.
give me a song title — i’ve probably cleared it (or died trying).

favorite things: back number, ado, and pressing play “just one more time.”
also: powered by chagee and danmei novel.

Lyn - Hoshi to Bokura to Lyrics (Romanized)
Lyn - 星と僕らと Lyrics (Romanized)
Persona 5 Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.終わらない日々　居場所を無くして　僕らはさ迷ってた
2.ミラーに映る昨日の街並み　絡みつく過去の欠片繋いでみても3.
4.どれだけすくっても指の間から零れる砂のよう
5.それでも目に見えてるものだけが全てじゃない　It’s in my heart
6.探そう　心で　明日を　ここから7.
8.あの空の下　巡り合えたんだ　僕らは惹き合って
9.零れる想い過ごした毎日　あふれ出す記憶だけを重ねてみても10.
11.世間はここにある物だけが全てというけど　始まりも
12.終わりも誰にも指図をされずに決めていい　I will follow my heart
13.還ろう　僕らが　目指した　未来へ14.
15.いつでもどこでも望めば会えるよ　約束はいらない　僕らこれからも
16.同じ星見ている　離れていたって　だから今日さよなら17.
18.どれだけすくっても指の間から零れる砂のよう
19.それでも目に見えてるものだけが全てじゃない　It’s in my heart20.
21.世間はここにある物だけが全てというけど　始まりも
22.終わりも誰にも指図をされずに決めていい　I will follow my heart
23.探そう　僕らの　心で　未来を

Copy Link