*Luna

Home » Artists » *Luna » Wing of Longing Lyrics

Wing of Longing Lyrics (Romanized)

Cover art for『*Luna - Wing of Longing』from the release『Wing of Longing』

Alternate Title:	Doukei no Tsubasa
Original Title:	憧憬の翼
Artist:	*Luna
Release:	2022.01.27
Lyricist:	*Luna
Composer:	*Luna
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Haruka kanata no sora dareka ga boku wo yondemo
2.Koko kara tobitatsu no wa mou kowakute shikatanain da yo3.
4.Tabi no tochuu de nando mo tsumetai ame ga furu
5.Kogoeru kaze ga fuku rashiin da6.
7.Oitekebori datte hitori datte ima sara nageitatte
8.Oitsuke ya shinai yo na
9.Doushitatte heibon na boku ja
10.Demo koe ga suru
11.“omae no sono tsubasa wa mada oreteinai no ni?”12.

13.Nee moshimo kokoro ga osore to ka itami wo shiranakattara
14.Ima sugu kono basho wo kette mukou made toberu hazu na no ni
15.“koko ni ite ii yo” ”shikatanai yo”
16.Tte itte hoshiin da yo
17.Tobanakute ii riyuu wo choudai18.
19.Datte kowai kowai yo tobenai yo nai yo
20.Yukenai yo nai yo yukenai yo nai
21.Datte kowai kowai yo tobenai yo nai yo
22.Yukenai yo nai yo yukenai yo nai yo23.
24.“yozora wo oou hoshi demo mienai furi wo suru
25.Namari kusatta atama ja wakaranai ka”26.
27.“sou kimi wa okubyou da hikyou da tsumaranai ningen datte omou yo
28.Datte soko wa anzen datte ttatte
29.Asu totsuzen inseki ga futte kuru kamo shirenai no ni
30.Hane wo tojite me wo tojite nurumayu ni hitatteitain da
31.Betsu ni iin dakedo sono kuse anma waraetenai na tte omotta dake da yo”32.
33.Kono hane wo motte umareta kara
34.Mada kanousei ga aru kara
35.Sore ni todokanai tobitatenai
36.Jibun ga kirai ni naru no darou
37.Konnan nara tsubasa nante iranai yo boku ni wa
38.Ataen nara onaji dake no yuuki mo choudai39.
40.“kyou made no michinori wa oikaze bakari janakatta
41.Kedo itsumo hitori janakattan da
42.Tsumetai ame no yoru no kogoeru kaze no asa no
43.Hontou no ondo wo shitteiru ka?
44.Aa kono tabi wo koukai shita koto wa ichido datte nai yo”45.
46.Nee moshimo kokoro ga osore to ka itami wo shiranakattara
47.Ima sugu kono basho wo kette mukou made toberu hazu na no ni48.
49.“nee moshimo kokoro ga osore to ka itami wo shiranakattara
50.Jiyuu ni tobimawatta sora no saki de nani wo miteru darou?
51.Sore ga kimi wo ima tsukiugokashi kaze wo okoshita no nara
52.Honno sukoshi de ii kara habataite misete yo”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	*Luna

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

*Luna - Wing of Longing Lyrics (Romanized)
*Luna - Doukei no Tsubasa Lyrics (Romanized)
*Luna - 憧憬の翼 Lyrics (Romanized)

1.遥か彼方の空　誰かが僕を呼んでも
2.ここから飛び立つのはもう　怖くて仕方ないんだよ3.
4.旅の途中で何度も　冷たい雨が降る
5.凍える風が吹くらしいんだ6.
7.置いてけぼりだって　独りだって　今更嘆いたって
8.追いつけやしないよな
9.どうしたって平凡な僕じゃ
10.でも声がする
11.「おまえのその翼は　まだ折れていないのに？」12.
13.ねぇもしも心が恐れとか痛みを知らなかったら
14.今すぐこの場所を蹴って向こうまで飛べるはずなのに
15.“ここにいていいよ”　”仕方ないよ”
16.って言って欲しいんだよ
17.飛ばなくていい理由をちょうだい18.
19.だって怖い怖いよ　飛べないよないよ
20.行けないよないよ　行けないよない
21.だって怖い怖いよ　飛べないよないよ
22.行けないよないよ　行けないよないよ23.
24.「夜空を覆う星でも見えないふりをする
25.鈍り腐った頭じゃわからないか」26.
27.「そう　君は臆病だ　卑怯だ　つまらない人間だって思うよ
28.だってそこは安全だってったって
29.明日突然隕石が降って来るかもしれないのに
30.羽を閉じて　目を閉じて　ぬるま湯に浸っていたいんだ
31.別にいいんだけどそのくせ　あんま笑えてないなって思っただけだよ」32.
33.この羽を持って生まれたから
34.まだ可能性があるから
35.それに届かない　飛び立てない
36.自分が嫌いになるのだろう
37.こんなんなら　翼なんていらないよ僕には
38.与えんなら　同じだけの勇気もちょうだい39.
40.「今日までの道のりは　追い風ばかりじゃなかった
41.けどいつも独りじゃなかったんだ
42.冷たい雨の夜の　凍える風の朝の
43.本当の温度を知っているか？
44.あぁこの旅を後悔したことは一度だって無いよ」45.
46.ねぇもしも心が恐れとか痛みを知らなかったら
47.今すぐこの場所を蹴って向こうまで飛べるはずなのに48.
49.「ねぇもしも心が恐れとか痛みを知らなかったら
50.自由に翔び回った空の先で　何を見てるだろう？
51.それが君を今　突き動かし風を起こしたのなら
52.ほんの少しでいいから羽ばたいてみせてよ」

Copy Link