*Luna×Oto Hatsuki - Mirai Note feat. kurokumo, NORISTRY (未来ノート feat. くろくも, NORISTRY) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » *Luna×Oto Hatsuki » Mirai Note feat. kurokumo, NORISTRY Lyrics

Mirai Note feat. kurokumo, NORISTRY Lyrics (Romanized)

Cover art for『*Luna×Oto Hatsuki - Mirai Note feat. kurokumo, NORISTRY』from the release『Mirai Note feat. kurokumo, NORISTRY』

Original Title:	未来ノート feat. くろくも, NORISTRY
Artist:	Luna×Oto Hatsuki Luna×音はつき
Tie-in: (Project)	Natsu no Yoake wo Matsu Bokura Song 夏の夜明けを待つ僕ら
Release:	2022.08.31
Lyricist:	*Luna・Oto Hatsuki
Composer:	*Luna
Arranger:	*Luna
Related Artists:	*Luna ・ NORISTRY ・ kurokumo
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ano kamigata suteki da na watashi mo yatte mitai na
2.Konna uta wa dou ka na? kitto ki ni itte kureru hazu3.
4.Dakedo ne dame nan da sore wa hitsuyou no nai mono de
5.Mina ga nozomu jibun ni naranakya mitomete moraenai kara6.
7.Watashi wo koroshi nagara watashi wo ikiteta
8.Ano hi kowarete shimattan da yo
9.Jibun rashisa wo miushinatte me wo somuketa10.

11.Ayatsurareteita ningyou wa hajimete sono ito wo kitte
12.Tadoritsuita kono basho ni
13.Jibun rashiku ikiru karera ga oshiete kuretan da14.
15.Konna watashi demo omou you ni ikitemo
16.Tsumuidatte ii kamo sou da yo ne?17.
18.Kurayami wo tada aruiteita akenai yoru wo oyoideita
19.“ano hi no jibun wo omoidashite”20.
21.Utau no ga suki datta kara sono egao ga ureshikatta kara
22.Dakara uso wo tsuku no wa23.
24.Mune ga itakute zurete iku kuzurete iku jibun ga
25.Kirai ni natte kurushiku natte
26.Taerarenaku natte shimatta27.
28.Sore kara nanimo iwazu nigedashite
29.Soshite nanimo kamo wo nagedashite30.
31.“hontou ni gomennasai”
32.“demo, yatto wakattan da”33.
34.“kore kara wa, jibun no kotoba wo chanto tsutaeyou”
35.“ari no mama no watashi demo, ukeirete kureru hito ga iru tte kizuketa kara”36.
37.Yoru to asa no aida yume to genjitsu no aida wo
38.Mada samayotteiru kedo
39.Bokura no ita kono natsu ga
40.Tada soko ni aru kara
41.Aa yatto ima
42.Watashi tachi wa
43.Asa wo sagashi ni ikeru44.
45.Watashi wa eranda kono watashi wo ikite iku
46.Soko de ushinau mono mo aru kedo
47.Jibun wo suki de itai kara mune wo hatte itai kara
48.Konna ikikata mo attatte ii yo ne
49.Kore ga ima no watashi50.
51.Nagai nagai yoru datta kurushikute tsurai hibi datta
52.Demo sore wa itsuka boku no watashi no
53.Ichibu ni natte hikarun da
54.Hikatteru kara55.
56.“jaa, itte kuru”
57.“un. watashi mo, ittekimasu”

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Luna×Oto Hatsuki Luna×音はつき
Tie-in:	Natsu no Yoake wo Matsu Bokura 夏の夜明けを待つ僕ら

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

*Luna×Oto Hatsuki - Mirai Note feat. kurokumo, NORISTRY Lyrics (Romanized)
*Luna×Oto Hatsuki - 未来ノート feat. くろくも, NORISTRY Lyrics (Romanized)
Natsu no Yoake wo Matsu Bokura Song Lyrics (Romanized)

1.あの髪型素敵だな　私もやってみたいな
2.こんな歌はどうかな？　きっと気に入ってくれるはず3.
4.だけどね　だめなんだ　それは必要のないもので
5.皆が望む自分にならなきゃ　認めてもらえないから6.
7.私を殺しながら　私を生きてた
8.あの日　壊れてしまったんだよ
9.自分らしさを見失って　目を背けた10.
11.操られていた人形は　初めてその糸を切って
12.たどり着いたこの場所に
13.自分らしく生きる彼らが　教えてくれたんだ14.
15.こんな私でも　思うように生きても
16.紡いだっていいかも　そうだよね？17.
18.暗闇をただ歩いていた　明けない夜を泳いでいた
19.『あの日の自分を思い出して』20.
21.歌うのが好きだったから　その笑顔が嬉しかったから
22.だから　嘘を付くのは23.
24.胸が痛くて　ズレていく　崩れていく自分が
25.嫌いになって　苦しくなって
26.耐えられなくなってしまった27.
28.それから　何も言わず逃げ出して
29.そして　何もかもを投げ出して30.
31.「本当にごめんなさい」
32.「でも、やっとわかったんだ」33.
34.「これからは、自分の言葉をちゃんと伝えよう」
35.「ありのままの私でも、受け入れてくれる人がいるって気づけたから」36.
37.夜と朝の間　理想(ゆめ)と現実の間を
38.まだ彷徨っているけど
39.僕らのいたこの夏が
40.ただそこにあるから
41.あぁ　やっと今
42.私達は
43.朝を探しに行ける44.
45.私は選んだこの　私を生きていく
46.そこで　失うものもあるけど
47.自分を好きでいたいから　胸を張っていたいから
48.こんな生き方も　あったっていいよね
49.これが今の私50.
51.長い長い夜だった　苦しくてつらい日々だった
52.でもそれは　いつか僕の　私の
53.一部になって光るんだ
54.光ってるから55.
56.「じゃあ、行ってくる」
57.「うん。わたしも、行ってきます」

Copy Link