kojikoji

Home » Artists » kojikoji » Hoho ni Hitokuchi Lyrics

Hoho ni Hitokuchi Lyrics (Romanized)

Cover art for『kojikoji - Hoho ni Hitokuchi』from the release『Hoho ni Hitokuchi』

Original Title:	頬にひと口
Artist:	kojikoji
Release:	2023.04.26
Lyricist:	kojikoji
Composer:	NEWLY
Arranger:	NEWLY
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hoho ni hitokuchi fuwari nuketa kaze
2.Uzumeiteta koge ga
3.Maiagari chitteku
4.Yudaneru yuge no naka e
5.Kotoba janakutemo
6.Wasurenaide irareru
7.Oboegaki teido no reshipi sura
8.Ukabu egao no tame yo9.
10.Kaeru koro ni kizuku hi mo
11.Omoitsuki de potto hanashite kureba ii
12.Nakatta koto ni dekinakutemo
13.Oishii ashita wo issho ni nikonde okou yo14.
15.Hoho to me wo kosutte tsukamu tsurikawa
16.Suki de tsuzuketeru no ka
17.Koko ni shika ibasho ga
18.Nai fuan to yurarete
19.Kotoba ja hanashi wo shitakunai yoru ga kuru
20.Me ga ai kudaranai to waratte
21.Yudeta awa to odoru no22.

23.Kotae nante iranai kara
24.Itsuka no hanashi wo kiite hoshii kibun
25.Daijoubu to waraenai kamo
26.Okotoba ni amaete konya no uchi ni nikomou27.
28.Kaeru koro ni kizuku hi mo
29.Omoitsuki de potto hanashite kureba ii
30.Nakatta koto ni dekinakutemo
31.Oishii ashita wo issho ni nikonde okou yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	kojikoji

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

kojikoji - Hoho ni Hitokuchi Lyrics (Romanized)
kojikoji - 頬にひと口 Lyrics (Romanized)

1.頬にひと口　ふわり抜けた風
2.疼めいてた焦げが
3.舞い上がり散ってく
4.ゆだねる湯気の中へ
5.言葉じゃなくても
6.忘れないでいられる
7.覚え書き程度のレシピすら
8.浮かぶ笑顔のためよ9.
10.帰る頃に気づく日も
11.思いつきでポっと話してくればいい
12.なかったことにできなくても
13.おいしい明日を一緒に煮込んでおこうよ14.
15.頬と目を擦って　つかむ吊り革
16.好きで続けてるのか
17.ここにしか　居場所が
18.ない不安と揺られて
19.言葉じゃ話をしたくない夜がくる
20.目が合い　くだらないと笑って
21.茹でた泡と踊るの22.
23.答えなんていらないから
24.いつかの話を聞いてほしい気分
25.大丈夫と笑えないかも
26.お言葉に甘えて今夜のうちに煮込もう27.
28.帰る頃に気づく日も
29.思いつきでポっと話してくればいい
30.なかったことにできなくても
31.おいしい明日を一緒に煮込んでおこうよ

Copy Link