King & Prince

Home » Artists » King & Prince » Life goes on Lyrics

Life goes on Lyrics (Romanized)

Cover art for『King & Prince - Life goes on』from the release『Life goes on / We are young』

Artist:	King & Prince
Tie-in: (Drama)	Yuugure ni, Te wo Tsunagu Ending 夕暮れに、手をつなぐ
Release:	2023.02.22
Lyricist:	木村友威
Composer:	Joacim Persson・Johan Alkenäs・SQVARE・Sean Michael Alexander
Arranger:	Joacim Persson・Johan Alkenas
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Keep it up, keep it up yup2.
3.Bonyari me kosuri nagara back home
4.I’m burnt out, I’m going to bed sugu neochi de down
5.Shuumatsu yotei tatanai tsunoru chiisana koukai
6.Aitai mo kanawanai days7.
8.Ittai nani ga seikai da nante daremo wakaranai
9.Demo utsumuitecha kizukenai ne kirameku blue sky10.

11.Everything will be alright tte kanji de
12.Nando demo yume miyou
13.Yeah! It’s gonna be alright donna hi mo
14.Saredo itoshiki life
15.Let’s live it up
16.Let’s live it up
17.Let’s live it up
18.Let’s live it up
19.Kao wo agete alright
20.Let’s live it up21.
22.Ikkai kiri no jinsei deshou
23.Tsurai Monday kitai no weekend kimi to no day
24.Nan jikan mo kudannai talk
25.All night waraiatteitai ne26.
27.Sou daremo ga kitto kokoro itami kakushite
28.Tsumazuki hekondari suru tabi kanjiru your love29.
30.Everything will be alright tte kanji de
31.Kimi ga warau dake de
32.Yeah! It’s gonna be alright tobesou na kurai
33.Doko made mo yukou
34.Let’s live it up
35.Let’s live it up
36.Let’s live it up
37.Let’s live it up
38.Kimi to nara alright
39.Live it up40.
41.Kienai Story
42.Kawaranai yo you and me
43.Nakiwarai mata asu ni koi shiyou
44.And laugh, and laugh baby
45.You’ll be alright46.
47.Everything will be alright itsudatte
48.Hibikiau Melody
49.Every little scene sotto tomosu my heart
50.Hitori janai sa
51.Let’s live it up
52.Let’s live it up
53.Let’s live it up
54.Let’s live it up
55.Kimi to nara alright
56.Let’s live it up

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	King & Prince
Tie-in:	Yuugure ni, Te wo Tsunagu 夕暮れに、手をつなぐ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

King & Prince - Life goes on Lyrics (Romanized)
Yuugure ni, Te wo Tsunagu Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.Keep it up, keep it up　yup2.
3.ぼんやり目擦りながらback home
4.I’m burnt out, I’m going to bed　即寝落ちでdown
5.週末予定立たない　募る小さな後悔
6.会いたいも叶わないdays7.
8.一体何が正解だなんて　誰もわからない
9.でも俯いてちゃ気付けないね　煌めくblue sky10.
11.Everything will be alright　って感じで
12.何度でも夢見よう
13.Yeah！ It’s gonna be alright　どんな日も
14.されど愛しきlife
15.Let’s live it up
16.Let’s live it up
17.Let’s live it up
18.Let’s live it up
19.顔上げてalright
20.Let’s live it up21.
22.一回きりの人生でしょう
23.ツライMonday　期待のweekend　キミとのday
24.何時間も　くだんないtalk
25.All night　笑い合っていたいね26.
27.そう誰もがきっと心　痛み隠して
28.躓き凹んだりするたび　感じるyour love29.
30.Everything will be alright　って感じで
31.キミが笑うだけで
32.Yeah！ It’s gonna be alright　飛べそうなくらい
33.どこまでもゆこう
34.Let’s live it up
35.Let’s live it up
36.Let’s live it up
37.Let’s live it up
38.キミとならalright
39.Live it up40.
41.消えないstory
42.変わらないよyou and me
43.泣き笑い　また明日に恋しよう
44.And laugh, and laugh baby
45.You’ll be all right46.
47.Everything will be alright　いつだって
48.響き合うmelody
49.Every little scene　そっと灯すmy heart
50.一人じゃないさ
51.Let’s live it up
52.Let’s live it up
53.Let’s live it up
54.Let’s live it up
55.キミとならalright
56.Let’s live it up

Copy Link