KEYTALK

Home » Artists » KEYTALK » ODORYANSE Lyrics / English Translation

ODORYANSE English Translation

Artist:	KEYTALK
Release:	2022.05.25
Lyricist:	Yuki Yagi
Composer:	Yuki Yagi
Video:	View Video
Original Lyrics:	ODORYANSE Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I don’t have a reason to feign awkwardness
2.Even my forced smile can be seen through
3.Somehow, I’m escaping
4.Crossroads in the dark5.
6.And then, ah-la la, here you’ve got the kids playing around
7.Until they pass by
8.Ah-dah goo-dah, this horrible sounding noise
9.Solid guitar erasing it10.
11.Days that come crashing in,
12.Give me something to be satisfied
13.Look, come this far
14.Reach out your hand
15.Boring days
16.Simple gimmicks
17.Rhythm to keep burning up18.

19.The frozen fate repeats
20.Gaze entwined, time stops
21.The real thing bursting off, leave it be
22.Your heart fills and love blooms23.
24.And then, ah-la la,
25.The kids with their smiles
26.Until they pass by
27.Ah-dah goo-dah, this horrible night
28.Erase the darkness with one beam of light29.
30.Searching for the light from here to beyond
31.To the stage that’s waiting for me
32.Boring days, the crack that can never be filled
33.Standing there idly until night falls again34.
35.This night too
36.A beam of light
37.Searching for it from here to beyond
38.To the stage that’s waiting for you
39.Never stopping
40.From here on too, surely
41.The feeling of blue, incomplete42.
43.Days that come crashing in,
44.Give me something to be satisfied
45.Look, come this far
46.Reach out your hand
47.Boring days
48.Simple gimmicks
49.Rhythm to keep burning up

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	ODORYANSE Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	KEYTALK

Comments

Translated by:

Realjjtlyr

English Translator ＠ Lyrical Nonsense

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

KEYTALK - ODORYANSE English Translation

1.うじうじしたくてしてるワケない
2.作り笑いすら見通され
3.どうにかこうにかエスケープして
4.暗中模索の交差点5.
6.そうしたらあーららこーら遊ぶ子ら
7.通り過ぎるまで
8.おどりゃんせあーだこーだ耳障りな
9.音をかき消すソリッドギター10.
11.押し寄せる日々
12.満たされたいgive me
13.ほらここまで
14.手を伸ばして
15.退屈な日々
16.単純なギミック
17.燃やし続けるためのリズム18.
19.凍てつく因果は繰り返し
20.視線が絡み　時が止まる
21.爆けるリアルは捨て置きな
22.あなたが満ちたる　愛が咲く23.
24.そうしたらあららこーら
25.笑顔の子ら
26.通り過ぎるまで
27.おどりゃんせ
28.あーだこーだ目障りな
29.闇をかき消す一筋の30.
31.灯りを求めここから先へ
32.僕を待つあのステージの方へ
33.退屈な日々　埋まらないヒビ
34.立ち尽くしてまた日が沈む35.
36.この夜も
37.一筋の
38.灯りを求めここから先へ
39.君が待つあのステージの方へ
40.止まらないずっと
41.この先もきっと
42.不完全なままの青い気持ち43.
44.押し寄せる日々
45.満たされたいgive me
46.ほらここまで
47.手を伸ばして
48.退屈な日々
49.単純なギミック
50.燃やし続けるためのリズム

Copy Link